[分享] ポポロ2月號──二宮和也

[arashi709 (相葉ちゃん可愛すぎ!注意)]

友だち以上恋人未満!? 僕らのメンバー愛を語ります

二宮和也

相葉雅紀戳中我的(笑)點──(你)真的很有趣所以(我)很開心!

  我喜歡相葉くん很有趣這點。真的很有趣喔，這個人。剛才他也因為我的漫畫「有三本

不見了!有三本不見了!」的引起騷動呢，結果只是放在平常裝漫畫的那個袋子裡而已(笑)

。如果找不到，平常人應該會先找袋子吧?可是相葉くん不會這樣做(笑)。他就只顧著在

桌上和休息室裡面找而已。真的很有趣。

  節目裡相葉ちゃん講的話我也很樂在其中，聽了心情會變好吶。很天然又會說一些莫名

奇妙的話，充滿這些特點的相葉ちゃん真是個很有趣的人。


松本潤戳中我的(笑)點──不管是工作還是私生活都一樣認真!

  我喜歡潤くん很認真的地方。雖然我覺得嵐每個人都很認真，但潤くん是特別認真。能

構思演唱會的內容很厲害吶。連一點小細節也不放過，很佩服他。

  演唱會之外，對於其他工作也是盡全力在做。連續劇、舞台、採訪、CM...不管是什麼，

都會確實的討論好內容，有在意的地方一定會確認清楚。以我的角度看起來會覺得應該沒

什麼問題的地方他卻注意到了，很了不起。最近潤くん在看我帶去給大家看的漫畫，不過

他連看漫畫都很認真。“還看的真認真吶”的，從旁邊看著他這麼想(笑)。私生活和工作

都很拼命，這就是潤くん厲害的地方。


大野智戳中我的(笑)點──真人不露相!

  我喜歡LEADER多才多藝這一點。超會跳舞的對吧~還有畫圖和作模型也超厲害的對吧。不

管什麼都會做呢，LEADER。

  辦個展真的很厲害吶，所有的作品都令人驚艷。雖然平常他不會特別拿他的畫或是模型

給我們看，但我會「也許他現在正在做作品吧?」的突然這樣想。明明他就很忙碌還有時間

一邊做呢。不過從平常LEADER的樣子完全看不出來很忙吧。感覺很平靜、漫不經心的，這

個反差很棒。最近他在留鬍子，所以連外表都跟才能有反差了(笑)，太厲害了。所以感覺

變成經常管他的閒事了(笑)。


櫻井翔戳中我的(笑)點──肩膀的形狀超級戳中我的(笑)點!

  我喜歡翔くん的“斜肩”。他肩膀的形狀，有種不知道該怎麼形容的氣質。跑步的時候

感覺會很快，因為肩膀的形狀是圓的，所以不會擋到風、空氣阻力很小的感覺(笑)。翔

くん的斜肩最近特別戳中我的(笑)點。

  翔くん身上還蠻多肌肉的，不過我沒有特別在意這些(笑)。他本來就是特別有肌肉的體

質，不過從來沒看過翔くん在鍛練肌肉吶，連聽都沒聽說過。如果天生就有這些肌肉這樣

還蠻厲害的(笑)。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.211.229.249
推 jjcjjc:感謝翻譯! 翔くん=天生肌肉+天生娃娃臉
推 hanaki11:推翔君的斜肩XD(爆)
推 kcc0702:感謝翻譯! 翔くん=天生肌肉+天生娃娃臉+斜肩 XDD
推 peper:感謝翻譯 很天然又會說一些莫名奇妙的話=相葉君 真的很貼切
→ peper:腦袋浮現找漫畫中的相葉君 很搞笑 但是很認真 >////<
→ peper:松潤給我一種率性的感覺 可是他不管做什麼都是那麼認真
→ peper:很大的反差   可是我喜歡 (趁亂告白 逃~~~~~~~~~~~)
推 arashiya:感謝翻譯! 不會擋到風、空氣阻力很小的感覺XDDDDDDDDD
→ peper:Leader外表看起來安靜沉穩 可是 跳舞 畫畫 釣魚
→ peper:每一項似乎都難不倒他^^" 真的是很有活力呢
→ peper:翔君的肌肉每天要吃好幾個蛋白來維持  據說線條很漂亮
→ peper:可是我怎麼想都只想到一句 中看不中用......
→ peper:唯一的好處大概是穿起西裝更帥 穿休閒服電死更多人吧 (笑)
推 SIBI:感謝翻譯!
推 okatija:拚命三郎松潤XDD 翔君一定有偷偷練肌肉(笑
推 kabikdtd:感謝翻譯!!連看漫畫都很認真的松潤XDDD
推 KanariSara:肌肉體質是怎樣的體質阿...XD
推 sardonyx10:有吃惡魔果實吧 (誤)
推 itshorizon:謝謝翻譯~~AIBAさん也太可愛了吧!!
→ yvonnecheng:NINO的分析真的太可愛了.覺得SHOくん一定有偷偷練肌肉
推 JOEYCHAOS:感謝翻譯^^ 很想看NINO訪談時的表情~全部都分析的好到位