推 lisacat31:感謝翻譯^^ 不告訴我們睡前做的事.....有點害羞(?)XDDD 08/24 19:13
推 cynthiawa:你的夏天到底什麼時候才開始啦！XDDD好無奈的朋友們 08/24 19:48
推 nosweating:感謝翻譯 小潤那個中餐也未免吃太多了吧...囧 08/25 10:14
Q：掃除、洗衣、煮飯…一週會做幾次？
我自己會打掃也會洗衣喔。不過，因為一直在拍戲，到了『流星花園2』的後半段，
已經沒時間自己做了…就拜託媽媽了。在那之前一直都是自己洗的。昨天早上，
久違的自己洗衣服了。排演時穿的跟白色衣物…有好好的分色洗喔（笑）。飯啊
…前陣子做了義大利麵吧。
Q：昨天吃了什麼東西？
因為昨天要拍戲，凌晨一點就進了攝影棚，吃了熱狗、羊栖菜、水果跟豆湯。中餐
是外帶咖哩、義大利管麵跟漢堡、法式黃油烤鮭魚、還吃了炸雞…因為有點吃過頭
了，晚上就在青山交叉路口附近的拉麵店，點了拉麵跟一半的餃子SET吃（笑）。
Q：從『說到夏天的話～？』聯想五個單字
夏天。生日、巡迴演唱會、反過來是海、車…欸～然後咧，目錄。各式各樣的目錄。
為什麼是目錄喔？ 拍戲現場北村先生偶然說了想要換新車。然後我也有在想要換…
就想說有很多機會看到各種車款目錄這樣。
Q：一直在家擱著，就算用不著也不會丟掉的東西是？
幾乎都是欸（笑）。嘛，果然衣服是太多了吧。還有已經用過的VIDEO跟資料之類的…
大概光是錄影帶就要用十個紙箱裝了唷。雖然想要全弄成CD-R，問題是誰要來做啊？
…這樣咧（笑）。
Q：睡前一定會做的事？
才不告訴你們。不過如果無論如何都很想知道的話，我講一下也沒關係啦。想知道？
好吧。嘛…其實是每天都不一樣（笑）。有時候會聽著音樂睡覺，也會燒香精油、
或是替房間加濕、試著焚香之類的。不過基本上會喝了水再睡呢。拿著水爬上床，
邊做別的事就睡著了。然後早上起床後就喝那杯水。從水開始從水結束吧。
Q：現在手機通訊錄記了幾件？
（手機確認）546件。最近通電話的對象是從以前開始感情就很好的朋友。
（邊看通話紀錄）在那之前是聽留言。再之前是髮型師、編舞老師…還有不知道
為什麼會打錯，一大早6點46分打給了經紀人（笑）。
Q：演唱會結束後，回到飯店會做什麼？
開音樂…如果是巡迴演唱會前期，就也會看當天的LIVE錄像。最近，只要LIVE在某
種程度上定型了我就會想看VIDEO哪。與其說是找缺點，更是?了讓自己有在正式來
時要做得更好的意識而想每回每回都好好的CHECK。所以沒有特別在幹什麼唷。就聽
音樂、看書…不過不會一直睡。不知道為什麼就會看起電視這樣…果然LIVE後不會
有馬上想睡的感覺耶。
Q：到地方公演的三個必需品？
內褲、攜帶式音樂PLAYER…還有自己平常在用的味道的東西。也有只用香水的時候，
在自己的房間噴精油、芳香劑之類的…就能融入了。
Q：請對已經去過夏控跟接下來會去的FANS說句話！
謝謝！以及，敬請期待！
Q：請告訴我們你的近況
沒耶，近況這東西（笑）。不過啊，最近超多人跟我連絡的。連續劇的拍攝結束後
說聲「辛苦了」之類的，還有因為我跟很多人說過『夏天一起去玩吧』，所以很多
人發了像是『已經是夏天了唷？』這樣的MAIL來。
「你的夏天到底什麼時候才開始啦！」這樣（笑）。
雖然拍攝工作已經結束了，我也很想跟大家見面…可是首要還是演唱會的排演。以
認真排演為前提，能見面的話…這樣的感覺。所以咧，私人近況請對接下來的松本
潤期待去吧（笑）。演唱會開始後上了一定的軌道….接著就是松本潤的夏天來臨了！
夏天啊，就是我的私生活終於要開始了喔，以隔了一年多的姿態ꄊI
＝＝＝＝＝
有錯請用力指正^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.37.113