[分享] Winkup 2009年9月號---二宮和也

[arashi709 (翔くん「顔が好み？」)]

二宮和也

○未來的太太為你做什麼樣的早餐，你會覺得很開心?

沒有耶。什麼都好喔。有的話就會吃。不過我是絕對不會說假話的呢。吃了之後覺得好吃

就會說好吃，覺得不好吃就會說不好吃。因為這是一輩子都要吃的嘛，如果覺得不好吃的

話會誠實的說出來請她改善…我會不會做早餐? 絕對不會。如果沒辦法準備的話我會去便

利商店買(笑)。有沒有早上一叫就會清醒的方法? 有這種方法嗎!? 我早上不用別人叫，自

己醒來就好了。因為如果拜託她叫你，結果她說「不小心睡過頭了」的話，會超火大的(笑

)。明明就可以自己起床的，對於去拜託別人的自己，我也會覺得很火大。不喜歡因為別人

的關係而影響到自己，自己的責任要自己承擔喔。


○新婚一個月。休假時、當她說「帶我去個什麼地方吧」的時候，會帶她去哪裡?

應該會讓她自己先想好目的地。因為她自己都說了「想去個什麼地方」，所以我大概不會

提案吧~。不過如果是對方計畫好的地方，不管哪裡都會一起去喔。國外也好、女僕咖啡廳

也好「喔~走吧!」這樣。不過工作的時候99%都在外面，所以有休假的時候會想待在家裡呢

。然後就對太太說「妳偶爾也跟朋友出去玩吧」的讓她出門(笑)。我真是個好老公啊。如

果太太說想要一起待在家裡的話? 「沒關係沒關係，妳去吧」這樣(笑)。我真是體貼吶。

心胸真寬廣!


○近況

舞台再1個禮拜就要開始了(訪問是在7月上旬)。彩排很順利喔。導演所提出的想法全部都

嘗試過一次了，彩排的現場也很和樂，真的很開心喔。彩排結束之後也會一起去吃飯。明

天也會去，明天是在彩排場的最後一天，接下來就剩進去劇場排演了。能來的人都來，然

後「正式演出時加油!」的，類似互相激勵的集會那樣。ma~我會加油的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.211.229.249
推 life1988:謝謝五篇的翻譯^^NINO陶醉在自己的體貼裡面了嗎?XD
推 hachububu:感謝翻譯 ^^  希望Nino腰傷康復 大家演唱會加油!!!
推 Regulus85:NINO自豪的點除了帥哥之外又多了體貼了XD 翻譯辛苦了:)
推 rhythm525:感謝翻譯!!NINO是體貼又帥氣的好老公!!!! XDDDDD
→ lookya:nino你只是想一個人待在家玩電動吧(指)
推 wei328:推樓上，根本就是NINO想玩電動XDDD
推 ful:nino 你....還真體貼壓...XD
推 lucinda597:nino該不會在顧病人時也狂打電動吧！這算體貼嗎？？？
→ satzmb128:想破關就說~~~~~阿哈哈哈!!!!!!!!!
→ masakichan:NINO明明是不想管人家吧XDDDD
→ missC:女僕咖啡廳?!? 和也你這個大宅男!!!!(笑)
推 lovenewsp:根本就是想玩電動+1
推 acceline:明明就是想打電動...
推 imee45:感謝翻譯^^
推 satoshiohno:NINO應該是老婆說要自己出去玩會很開心的人..
推 wzkattun:想玩電動+1XD))