[分享] Winkup 8月號---櫻井翔

[arashi709 (翔くん「顔が好み？」)]

櫻井翔

  之前連續劇在湖旁邊的露營地拍攝，那裡的戲拍完要移動到下一個地方的途中，很偶然

的發現一間很棒的蕎麥麵店。很有氣氛又很乾淨。然後就跟橫山說「下次一起去吧」，所

以在有一起拍攝的日子一起去了。結果「翔くん、讓我請客吧。」的橫山這樣說了。還算

蠻多錢的，因為連經紀人們也一起……大概1萬左右吧。所以我就「沒關係啦，我出就好了

。」這樣，結果「不、讓我請客吧。不過代價是，請在很多地方說我請客了。」所以、總

之…我現在正在說了(笑)。YOKO好像也喜歡蕎麥麵的樣子，之後他又發現了別家店，所以

前一陣子用拍攝移動的空檔去了，是我請客的……所以現在扯平了(笑)。雖然這本出的時

候連續劇就已經拍完了，不過第9、10集的時候幾乎都是一直跟橫山在一起，所以空檔的時

候也常常一起去吃飯。總覺得到第8集以前一直是單獨行動，然後突然間交到朋友那樣的感

覺(笑)。還有…第8集的時候，第一次在劇裡跟大橋のぞみちゃん有交集，のぞみちゃん超

可愛的，聽說我不在的時候也會在學我做「召喚~!」或是「Dream chance」，所以很期待

看到我的樣子。所以拍攝現場遇到的時候，就一直在玩，兩個人一起「いっせーの、1」這

樣，這是在拍「黄色い涙」的時候，在嵐裡面流行的手指遊戲(笑)。然後有一次問她，「

小學裡面最受歡迎的人是誰?」結果她回答「嵐!」……很大人的對話吧(笑)。因為我知道

のぞみちゃん喜歡的是Hey! Say! JUMP…所以聽了很開心呢(笑)。


  連續劇一結束…馬上巡迴就要開始了呢。當然也會有關於十週年的內容，不過ma…跟之

前說過的一樣，希望做出可以讓歌迷們開心的內容，像是報恩那樣…。不過現在都還在討

論中，所以還沒有確定下來。會怎麼樣呢…? ma、能夠開開心心的做就好了，說真的。第2

次的國立競技場應該會有些改變吧，就像第一次在巨蛋是很特別的、第一次的國立也是很

特別的，所以我想第2次就該有一些不同的演出。會呈現出什麼樣的效果，我自己也非常期

待。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.211.229.249
推 prettylyc:我們也很期待你們再次來台灣喔～會有很多不同感受的^^
推 scherzo1219:跟波妞妹妹一起玩的翔..哇哇~一定是超可愛的!
推 ponlaa:跟波妞妹妹一起玩的畫面光想就覺得好可愛XDD 感謝翻譯^^
推 p123:跟波妞一起玩也太可愛了////
→ imluckygrass:翔真有小孩子緣!^^
→ kayoubi:のぞみ妹妹真的超可愛的說XDDDD
推 imee45:感謝翻譯^^
推 sunpaya:跟波妞一起玩，好可愛哦！！！
推 fetedesrois:跟橫山搶著請客也太好笑了吧！
推 shin5:演唱會可以期待看五隻版的召喚跟DREAM CHANCE??加進去惡搞吧
推 cuteht:跟波妞一起玩~也太有畫面了吧!!請收錄在DVD!我好想看~
推 ririhime:のぞみちゃん真的很可愛 XD
推 pupu20317:跟波妞一起玩好可愛>D<