作者eeeasy (Say Forever)
看板Arashi
標題[翻譯] POTATO 2008,2月-Freshen ARASHI-櫻井翔
時間Sun Jan 27 22:37:44 2008
POTATO 2008,02
Freshen ARASHI
Sho Sakurai
07年非常充實內容十分豐富。也因此更希望讓延續(07年)而來的08年
也是很好的一年。但是,其實06年也去了亞洲等地,想著"不可能比這更充實了"
,隔年卻又更上了一層樓呢。所以08年,認真做已經接到的工作這是一定的,
如果可以的話希望能有更好的成果。
對嵐而言,07年簡直就是演唱會之年。也因此成為非常重要的一年,
所以就覺得,如果在08年能讓更多的人們看到我們的演唱會的話就太
好了。真的聽到很多人對我說"看嵐的演唱會很開心"。是很好的鼓勵呢。
所以今後,如果不朝著,避免突然被說"嵐的演唱會好無聊"的情況,
而努力的話就糟了呢(笑)。
說到個人活動的話,在新年期間放送的節目中,和爆笑問題先生(爆笑問題
節目之主持人)一同參予討論古典主題的節目「ニッポニア学習帳」(TBS系)
,是非常好的開始。因為過年的時候有休假(錄影是在12月時),也因此
有機會去了鄉下奶奶家。
08年的目標是,進攻。因為還年輕,還沒有要防守的必要,個性也是屬於
進攻的類型,想要一鼓作氣持續攻擊呢。但是,不管怎麼說,不想想如何
取得平衡是不行的呢。雖然說應該也有聽到電影(主演真人版「ヤッターマン」,
09年春公開預定)情報嚇一跳的人,說實在的,我也曾想過「這樣好嗎?」(笑)。
於是,決定前猶豫了一陣子。如果沒有當新聞主播的話也許我不會接演
「ヤッターマン」吧…為什麼這麼說呢,是因為形象的廣度(振り幅)的關係。
雖然跟年齡也有些關係,覺得讓形象及風格多變也是一件好事。現在還沒有必要
將自己定位,想要儘可能的擴展自己的可能性。基本上是以大人為客群的電影,
但如果也能讓小朋友樂在其中的話的更好了。
還有08年阿,是日本電視台開台50周年。也因此新聞節目設計了特別企劃,
各個新聞節目都要透過這一年,各自追蹤其要報導的主題,我也以『NEWS
ZERO』的主播的身分來參加。這也很有意義呢。
給成員的年初留言?那麼,給大野君「對於藝術創作總是很努力呢。也覺得真的
很有天份,無論如何都贏不了。接下來,也為我做個作品吧(笑)」
給相葉ちゃん「去國外的時候送了上面有老虎的圖的紀念品給我,今年我要沒有
老虎的(笑)」
給nino「一同演出連續劇非常開心,以後再一起演出吧。等你邀約喔!」
給松潤「過完年後就是電影『花男ファイナル』的拍攝了吧。很期待上映的那一天。
請給我票(笑)」
給自己「首先是久違的電影,請加油!」
---------------------------------------------------------------------------
***請勿轉載***
有錯請指正
翔君生日快樂唷~雖然晚了一點:p
TOYOTA廣告好帥XD
2008也要加油!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.156.112
※ 編輯: eeeasy 來自: 203.67.156.112 (01/27 22:40)
※ 編輯: eeeasy 來自: 203.67.156.112 (01/27 22:40)
推 allen625326:決定了就要好好拍唷! ヤッターマン加油! 感謝翻譯^^ 01/28 00:05
推 hoamin:給相葉ちゃん「今年我要沒有老虎的(笑)」 XDDDDDDD 01/28 00:31
推 tzuchun0214:贏不了?櫻井畫伯~你的畫風可也是leader學不來的喔XDDD 01/28 00:54
推 ment:推守護著團員的翔くん 好溫柔^^ 電影拍攝請加油!! 01/28 16:43