雅典展翅 前衛美學
丁榮生/專題報導 (20040813)
奧運今天開鑼，西班牙天王建築師聖地牙哥．卡洛特拉瓦設計的綜合體育場，於昨日
鎖上最後一顆螺絲後，終於在今日開幕典禮派上用場，讓億萬世人感受希臘愛琴海式
的熱情與凡事「ㄍㄧㄥ」到最後一分鐘的處世態度。
雅典奧運主館 展現西班牙熱情
然就建築論建築，卡氏這座體育場具備絕對創意，很可能因此讓他獲得建築界最高榮
譽─普立茲克建築獎，因為連續數年來，美國ＡＲ建築雜誌的網路投票，卡洛特拉瓦
的呼聲永遠是高達百分之七十以上的壓倒性第一名。這有前例，設計中國二○○八奧
運體育館鳥巢的瑞士建築師賀佐＆迪榮，也是在完成倫敦泰德美術館後，拿到普立茲
克建築獎。
建築圈又怎麼看卡氏的新設計？位於雅典北方四○公里馬羅西（Maroussi）的奧林匹
克綜合體育場由主體育場、體操籃球館、網球中心、水上項目中心、觀眾休閒集會區
等建築和場地組成，也是本屆雅典奧運會三十五館場的中心場館。
一萬八千噸屋頂 鳥翼結構懸吊
其中主體育館的設計，卡洛特拉瓦以其慣用的動物骨架式結構，撐起這座近八萬觀眾
席的大屋頂，屋頂重達一萬八千多公噸，遮蔽四萬兩千坪的運動場，可是僅由八十公
尺高的圓弧懸吊鋼構吊起。這如同鳥翼的輕盈結構，已被國際建築界譽為二十一世紀
建築的新奇蹟。
卡氏向來擅長借用如鳥的骨骼等生物體結構，他來台演講時提到自己的設計手法，最
特別的是構思時要跑到郊外、海邊去聆聽當代音樂，藉由風聲、波濤與樹影，搭配無
厘頭的音樂旋律，以素描形式來架構其「大」設計。沒錯，他擅長作大結構的設計，
出身西班牙瓦倫西亞建築學院與瑞士聯邦理工學院結構學院的卡氏，從來就是作大地
建築─以超大結構，設計車站、展覽館與橋樑，最著名的代表作是里昂ＴＧＶ高速鐵
路機場車站與瓦倫西亞科學館，如今雅典奧運館場更是事業頂峰。
國際奧會主席批評「花太多錢」
這種全球獨一無二的設計觀念，壯觀的結構與大跨距空間固然是其特色，路人甲乙丙
走在其建築中，也能感受從西班牙陽光建築而來的壯碩氛圍，然而沒有批評嗎？「希
臘在本屆奧運會後必須自我反省，」國際奧會主席羅格半年前公開發言強調：「預算
超支是雅典奧運的特色，奧運主館場的頂棚，即卡拉特拉瓦頂棚完全是多餘的，這一
項就用了一點九億歐元。」
由於預算超支嚴重，赤字預估可能高達十億歐元，於是卡氏的花錢能耐，預計賽後將
被拿出來檢討，因為為期兩個多星期的總支出金額高達一百二十億美元，其中三十多
億，用作興建新比賽場館、道路網。卡氏一人就用了近二○億，可說英雄出浪費，是
奧委會對其總評價。
雅典展翅 前衛美學
奧運會今天登場，各行各業陸續「沾光」，原本在唱片市場，被視為偏冷曲目的希臘
音樂，也因為奧運會鍍上一層金，成為業者追隨流行的「主打品」，唱片行各種錄音
躍居主架，感謝奧運，終為來自希臘的音樂「爭口氣」。
名詞Ｍｕｓｉｃ 源頭來自希臘文
希臘人的這口氣，可是忍了很久，看著維也納被稱為音樂之都，莫札特被視為音樂神
童，希臘人可能會告訴你，Ｍｕｓｉｃ是希臘人創造的。因為英文的Ｍｕｓｉｃ，源
自希臘文Ｍｕｓｅ（繆思女神）的形容詞，在希臘神話中Ｍｕｓｅ通指負責藝術科學
的九位女神。此外，現在我們所說的樂團「Orchestra」也是來自希臘文，指的是露
天劇場中間表演歌舞的場地。
為Ｍｕｓｉｃ正名之後，希臘人還會告訴你，音樂比賽也源自他們。西元前五百多年
，希臘已經有音樂比賽，挑戰項目包括手琴(Lyre)、奧羅斯(Aulos) 和聲樂。其中兩
項樂器又和諸神相關。在神話裡彈手琴的太陽神阿波羅被尊祟為音樂之神，酒神戴奧
尼索斯(Dionysus)口中吹的則是類似現代雙簧管的奧羅斯。
跨界音樂 搶搭奧運風潮賣翻天
現在如果你到希臘旅遊，遇到當地人可能不會如此對你「諄諄教誨」，而是直接熱心
的帶你去聽「bouzouki」和「rembetika」，bouzouki是指使用長頸魯特琴演奏的曲
子，最具代表性的就是電影「希臘佐巴」中，安東尼昆所跳的「佐巴」(Zorba)曲。
至於，rembetika是一種深受土耳其影響結合東西元素的希臘藍調，具有民族的惆悵
情懷。
搶搭奧運風潮，為希臘人爭一口氣，各家唱片公司都積極效力。上揚唱片旗下兩大世
界音樂廠牌，Putumayo推出在地流行歌手融合rembetika樂風創作的合輯，Play
Sound則是推出bouzouki樂曲，以「佐巴」打頭陣。HarmoniaMundi則是推出ＴＡＳ的
發燒片，以古樂器再現「古希臘音樂」。
此外，也有不少強力發場希臘之光的專輯，ＥＭＩ策劃的雅典官方指定古典專輯，收
錄邁可森演奏的大會主題曲、莎拉布萊曼的「Timeto Say Goodbye」還有陳美的「跑
馬地序曲」，選曲十分另類。新力的帥勁型男歌手馬利歐，將在奧運聖火開幕式演出
，也發行最新版ＣＤ。去年以「我的愛遺留在愛琴海」攝影書紅遍天的Justin也在金
革的受邀下，配合發行一張希臘音樂集。看到唱片業者如此拼命的為奧運造勢，希臘
人應該可以笑翻了！
轉錄自"中時藝文村"藝文新聞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.77.174