http://sports.sina.com.cn 2002年12月23日19:53 南方體育
特約記者陳治平報導 21日晚的卡爾德隆球場，穆尼蒂斯和格雷羅連袂為桑坦德競技
隊帶來了一場難得的客場勝利，而剛剛慶賀過自己在西班牙執教的第700場比賽的64歲老帥
阿拉貢內斯則和現場的45000名球迷一起度過了一個苦澀的夜晚。
無論從哪個角度看，費爾南多·托雷斯都是馬德里競技隊的勞爾，這位19歲的小將被
稱為"新金童"，他的射門技術、門前感覺和衝擊力都曾讓馬德里足球界人士讚歎不已並據
此而認為托雷斯超越勞爾只是時間問題，而事實上自本賽季開始以來，"新金童"也的確為
馬競的復興盡了最大的努力，6枚金子般的進球可以說明一切。但本場比賽，過於保守的阿
拉貢內斯在多名主力前鋒因傷缺席的情況下，在鋒線上只排出托雷斯一名中鋒，這足以解
釋為何在前80分鐘托雷斯只能有心無力地淹沒在桑坦德隊後防線的人海之中。一直到了比
賽的最後時刻，桑坦德隊後防的鬆懈才給了托雷斯機會，但他將兩個絕好傳球打失，錯失
良機後的托雷斯跪倒在草皮上，反倒是客隊門將、全場表現神勇的萊門斯上前將其拉起並
安慰他，賽後《阿斯》報也不無遺憾地說："今晚費爾南多做了很多，但萊門斯阻止了一切
，他(托雷斯)還需要進一步的錘煉。"
不過把馬競的失敗完全歸咎在錯失機會的托雷斯身上顯然是不公平的，賽前《阿斯》
報的特約評論員埃斯特班就已經嗅到了一絲危險的氣息："科雷亞、阿爾貝蒂尼、卡爾沃、
阿吉雷拉、卡巴列羅都有傷病纏身，何塞·馬里又要禁賽，老路易士(阿拉貢內斯)排兵佈
陣的難度的確很大。"而比賽的進程也證明了這一點，缺少了阿爾貝蒂尼的中場顯得混亂而
缺乏條理，儘管氣勢足但實質威脅幾乎沒有，而缺少了科雷亞及何塞·馬里，托雷斯也少
了掩護策應的好夥伴，替補門將埃斯特班明顯經驗不夠豐富，而填補中衛卡爾沃空缺的卡
雷拉斯的拙劣表現則更是讓人失望至極。也許只有賽後被評為全場最佳的路易士·加西亞
的表現能夠讓阿拉貢內斯稍感欣慰，這位中場全場表現積極，他和羅馬尼亞邊衛孔特拉及
巴西人埃莫森一起策劃了馬競潮水般的攻勢，但即使是這樣，佔據優勢的馬競還是無法取
得勝利。
比賽結束後，卡爾德隆的球迷極度失望，久久坐在球場內不願離去，他們怎麼也不明
白，為什麼耗費重金打造的豪華陣容居然還不如對手那個靠廉價租借球員和二線隊員拼湊
成的平民陣容？面對兩連敗，狂人主席希爾也掩飾不住失望的神色："誠然我們並非處於最
佳狀態，但踢得也不壞，運氣對於我們而言真的已經成為奢望了。"然而媒體並不同意希爾
把一切歸結於運氣，《馬卡》報評論道："桑坦德的勝利無可置疑，希爾的隊伍一定是出了
問題。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141