2002年12月6日18:09 南方體育
克萊門特和托沙克都沒有扶起來的皇家社會在本賽季找到了希望，除了有法甲冠軍教
練執教外，球隊的"新老結合"也被用到了極致，這主要是對哈比·阿隆索、德佩德羅、卡
爾平和科瓦切維奇而言，他們撐起了全隊攻守的框架。
"沒有哈比·阿隆索，皇家社會就不會贏球。"《阿斯報》舉出了歷史記錄來這樣評價
阿隆索在球隊中的作用和運氣，進而鼓勵皇馬把這名21歲的後腰球員簽過來。與皇家社會
淵源很深的阿隆索可以認為是得到了他父親佩利科的遺傳，這位將足球生涯全部獻給皇家
社會的球員是俱樂部1980／1981和1981／1982賽季兩捧聯賽杯的功臣，並多次入選國家隊
。雖然年輕，但與德佩德羅和卡爾平在中場攻守轉換中，阿隆索表現得非常老到，和卡爾
平的輪流出擊令對手最為頭痛。目前，鑒於馬卡萊萊對工資的不滿以及埃爾格拉的中衛位
置已定，巴爾達諾應該開始考慮阿隆索，尤其是巴薩已經有意搶先收購，他的父親佩利科
曾在巴賽隆納居住過6年成為他們感到樂觀的理由。
隨著皇家社會的一路飆升，越來越多的俱樂部將注意力集中在了那裏，繼紐卡斯爾正
式提出轉會德佩德羅的願望之後，瓦倫西亞也開始打南斯拉夫人科瓦切維奇的主意，以9粒
入球列射手榜第二位的確就是他最好的注解。雖然科瓦切維奇本人已經公開作出了回絕，
但與拉齊奧分享球員權利的皇家社會無法阻止瓦倫西亞從義大利人那裏打開缺口，門迭塔
在巴薩的去留或許會影響到科瓦切維奇在皇家社會的去留，而且他在1999／2000賽季曾經
離開過皇家社會一次。有6球進賬的土耳其人尼哈特與科瓦切維奇無疑是球隊的雙刃，但司
職左路的造球者德佩德羅功不可沒，他在韓日世界盃上就已經有所體現而深得前國家隊主
帥卡馬喬的賞識。
在塞爾塔完成使命的卡爾平回到了闊別6年的皇家社會，這裏也是他從莫斯科到西班牙
後的第一站，作為一次輪回，他更希望自己在這裏結束球員生涯。新人老人結合的卡爾平
很快地成為了中場的核心，與德佩德羅相呼應，不僅是左路攻勢之源，更是全隊的精神領
袖，《國家報》稱："卡爾平在皇家社會找到了第二個春天。"上周，這名33歲的老將如願
與俱樂部續約到2004年，他自己也在等待著還給皇家社會一個驚喜。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141