(消息來源:體壇周報)2004-03-15

記者全巨集清報道 多特蒙德和弗賴堡的比賽開始之前，弗賴堡主帥芬克還在發愁："我們
後防線上小個子隊員如何控制住對方２．０２米的揚·科勒，至今我也沒想到招術。"可到了
雙方首發球員上場時，芬克長籲了一口氣，薩默爾讓揚·科勒坐了冷板凳。結果少了一個
心腹大患的弗賴堡２比２逼平多特蒙德。

上輪比賽對斯圖加特，揚·科勒浪費掉一個必進球機會，讓薩默爾極?生氣。上周薩默爾還
曾氣呼呼地說過："對某個人我還期待著他的優異表現呢！"這話明顯地是沖著揚·科勒而
來，結果此役揚·科勒受到了懲罰，第７５分鐘才替補出場。

相反，這場比賽，２０歲的甘比諾、１９歲的奧東克爾與２２歲的埃韋頓作?三前鋒搭檔首
發，這可是一個信號：多特蒙德已開始?未來著手了。由於俱樂部有６０００萬歐元的債務
，揚·科勒、羅西基等大牌球星將不得不被"拍賣"，下個賽季，奧東克爾、塞內西和甘比
諾將成?主力，２２歲的德梅爾現在則已經是主力後衛了。薩默爾抓緊機會，趁著羅伊特、
弗拉維奧、弗林斯這些主力還在，以老帶新。

過去讓小將們上場，是因?很多主力受傷，出於不得已，現在安排他們上場，薩默爾確實是
?球隊未來著想，希望年青球員能儘快成熟，"讀懂場上局勢，而不是在場上亂跑。過去我
已讓他們上過場，但吃敗仗也不少。"去年１１月９日，小梅策爾德、塞內西、布林曾斯卡赫
費爾南德斯４名新手同時上場，若不是對手拜仁有４次射門被門柱擋出，多特蒙德遠不會
只是１比４敗北。因此，薩默爾一直反對過快地讓小將全部上場，而是以老帶新，"我不可
能一下子讓７名年輕人上場。"

這次甘比諾、奧東克爾倒沒讓薩默爾失望，第５９分鐘，弗林斯開出任意球，小將甘比諾
頭球一蹭，球碰弗賴堡球員赫梅爾額頭後飛入大門，這也是對薩默爾用人政策的回報。雖
然最後只是２比２戰平弗賴堡，但至少多特蒙德在連敗兩場之後在客場拿回了１分。

"老將"德德也是這場比賽的關鍵人物，在上半場比賽臨結束之際，德德接弗林斯的一記任
意球頭球扳平，進球後的德德瘋狂地沖向自己球迷的方向，爬上柵欄與球迷一起歡呼。第
７２分鐘他一次射門中柱彈出，差點?多特蒙德贏得比賽。

最近有關德德的傳聞很多，拜仁俱樂部副主席魯梅尼格表示如果德德加盟卡塔爾國家隊，
那?拜仁將放棄對他的引進，這令德德很惱火。上周他與艾爾頓一道飛往卡塔爾，與卡塔爾
人談入籍之事，但至今尚未達成一致，媒體猜測是因?卡塔爾方面給錢太少，難怪德德這次
進球後這?瘋狂，他要讓卡塔爾，也要讓拜仁看到他的價值。