(消息來源:體壇周報)2004-03-15

作者： 張力

記者張力報道 柏林赫塔本輪客場０比２輸給漢堡，還吃到兩張紅牌。擁有３４０萬人口的
首都球隊，如今不僅成績不如２０萬人口的弗賴堡，比５５萬人口的不萊梅少了３５分，
在１９９７年夏天重返德甲後的第７個賽季在降級區越陷越深。

?能在客場得到更多的支援，此役柏林赫塔特意出錢請來５０００名球迷去漢堡觀戰。不過
球迷並沒領情，反而在看臺上打出反對博比奇的標語，並寫出他的１３號球衣號碼，然後
再一筆劃掉。博比奇本賽季表現不令人滿意，在和漢堡的比賽中他也僅有一次射門，第６
９分鐘就被換下。

在和漢堡隊比賽中，主裁判施密特的判罰引起了赫塔隊的強烈不滿，"他根本就沒有掌握好
比賽的節奏。"博比奇這樣表示。第５５分鐘，霍勒巴赫阻止雷納快速開出任意球，隊長范
布裏克上前理論並推了霍勒巴赫一把，結果後者誇張地摔倒在地上。主裁判毫不猶豫地將
範布裏克罰下，不過就連霍勒巴赫賽後也承認："其實他這一下推的力氣並不大。"而同樣
吃到紅牌的弗裏德裏希賽後也顯得很委屈："我只不過和羅密歐的跑動線路正好交叉在一起
。"

除了兩張紅牌，達代在禁區內被胡格馬放倒沒有得到點球，也引起了很大爭議。賽後，赫
塔俱樂部總經理迪特·赫內斯表示，這已不是球隊本賽季第一次受裁判欺負。在目前已進
行的２４輪聯賽中，赫塔犯規次數６０５次，黃牌６８張，紅牌６張，這些資料都在德甲
１８支球隊中排在第一位。

球隊落到這番境地，《明鏡周刊》認?赫塔隊缺乏自己的風格。球迷的傾向也讓媒體看不懂
，真正的中場核心馬塞利尼奧得不到喝彩，反倒是技術一般，但奔跑積極的雷納，每次盲
目的突破都能贏得尖叫。

如果本賽季降級，俱樂部的預算將從如今的４９００萬歐元減少到２８００萬歐元。尤其
是用於球員工資的支出將減少將近一半（１３００萬歐元）。俱樂部正在和主帥邁爾商談
續約事宜，一度表示只幹到本賽季結束的邁爾表示，將在３月底之前作出決定。俱樂部前
主席霍爾斯特認?球隊保級希望已不大，他委婉地說："赫塔應向科特布斯學習，在每次降
級後都能很快回到德甲。"