(消息來源:體壇周報)2004-03-17

作者： 張力


Ｇｅｉｚ ｉｓｔ Ｇｅｉｌ（越便宜越好），這句德國電器連鎖超市Ｓａｔｕｒｎ的廣告
語在全德家喻戶曉。本周一，３６家德國甲乙級俱樂部向職業聯盟遞交了下賽季參賽資格
的材料。在本賽季，德國足壇依然是被財政危機的陰雲籠罩，不少球隊將不得不面臨賤價
出售球星的命運。Ｇｅｉｚ ｉｓｔ Ｇｅｉｌ這句話，也將成?今夏德國足球轉會市場的流
行語。

和去年同期相比，德國３６家職業俱樂部的赤字又有增加，達７億歐元。上賽季，有１１
家俱樂部直到５月底才總算具備了參加下賽季比賽的資格，而據《踢球者》雜誌估計，這
一次會有更多的俱樂部要拖到最後一刻才能過關。目前問題最大的當屬多特蒙德，本賽季
結束後，俱樂部的虧損很可能達６０００萬歐元。凱澤斯勞滕的赤字也將達８２０萬歐元
，相比之下，僅虧損２００萬歐元的漢諾威俱樂部應該感到慶倖了。

德甲中能夠在本賽季盈利的，只有拜仁、斯圖加特、沙爾克０４、波鴻、羅斯托克和預算
最少的法蘭克福。不過真正能夠實現健康運營的，也只有拜仁。不萊梅、弗賴堡、赫塔、
科隆、門興、１８６０和漢堡本賽季只是做到收支平衡。不過上賽季還虧損１４３０萬歐
元的漢堡能在本賽季扭轉局面值得懷疑，因?本賽季他們的成績並不理想，還因解雇亞拉付
出了違約金。

德甲歷史上，曾有３支球隊被取消參加德甲的資格，分別是１９６５年的赫塔、１９７２
年的比勒費爾德和１９９５年的德累斯頓迪那摩。而德累斯頓迪那摩正是因?參賽資格問題
被扣罰４分，最終在１９９３－９４賽季降級。本賽季，勞滕因?經營管理不善也同樣遭到
扣罰３分的處罰。除此之外，在德乙也有過１１次球隊被取消比賽資格的例子。德國媒體
紛紛猜測，這一次多特蒙德很可能遭到處罰。不過已在上周日遞交材料的多特蒙德總經理
邁耶還是表示，俱樂部會通過出售球員的辦法來擺脫危機。

但對於邁耶之前有關靠賣掉球員換得５０００萬歐元的設想，拜仁俱樂部副主席魯梅尼格
卻顯得不屑一顧，"我聽到這個消息都要笑死了。"的確，如今的轉會市場已不比以前，球
員身價大幅度縮水，這是包括多特蒙德在內很多俱樂部必須正視的現實。據《踢球者》雜
誌估計，羅西基的身價已從２５００萬歐元減少到１５００萬歐元，弗林斯也將從９００
萬歐元跌價到６００萬歐元。梅策爾德、德德等人的身價都有所降低。

足球界的經濟危機並非德甲一家獨有，因此即使跌價賤賣，多特蒙德恐怕也很難?這些球員
找到買家。儘管俱樂部主席尼鮑姆表示，阿森納購買雷耶斯和切爾西簽下魯本都說明，目
前有購買力的俱樂部並不少，但真正有實力購買多特蒙德這些球員的球隊不會超過５家。
在德國，勒沃庫森自己還沒走出財政危機，著急轉讓的盧西奧身價已從２２００萬歐元降
到１５００萬歐元，自然無力引進多特蒙德的廉價球星。而一度顯得財大氣粗的沃爾夫斯
堡，在大?公司經營不景氣的情況下，也必須在先出售球員的前提下再去引進球員。如今，
只有拜仁才會是德國足壇真正的大買家。

即使能賤賣掉這些球員，多特蒙德的財政狀況就能得到完全改善了嗎？看看意甲吧，拉齊
奧賤賣了這?多球星，還是照樣發不出工資，而現在羅馬欠下的鉅額債務，也非賣掉托蒂等
就能解決的。多特蒙德等欠債大戶要想真正脫貧致富，絕非低價處理掉那些高薪球員就能
成功。