(消息來源:體壇周報)2004-03-15

作者： 彭雷


記者彭雷報道 雷焦卡拉布裏亞向來是托蒂的福地。２０００年４月２５日，在雷吉納主場
格拉尼洛球場，托蒂打進了他在國家隊的第一球。那是一場對葡萄牙的友誼賽，佐夫的球
隊２比０取勝。一次反擊中，托蒂４０米外一腳貼地球準確命中。

當時《米蘭體育報》寫道："如果托蒂正常發揮，他將無人可比。他終於爆發了。雷焦卡拉
布裏亞將成?托蒂的吉祥之地。"托蒂當時也說："這個進球我不會獻給我的未婚妻（當時還
是瑪麗亞·瑪紮），我要'獻'給那些對我誹謗、中傷的人。當然，我不會忘記雷吉納的人
們，他們給了我支援。"

上周四，在聯盟杯１／８決賽的第一回合，羅馬客場０比２負於西班牙比利亞雷亞爾，而
且是一場完敗，羅馬表現配不上他們的身份，羅馬主席森西對球隊提出了批評。義大利媒
體則更多歸咎于隊長托蒂沒有前去，認?羅馬不用心。托蒂回應道："有人說，我?了備戰周
末聯賽才放棄了去西班牙的比賽，這是錯誤的。我不是一個輕易後退的人，事實上我的確
有些身體問題。"

保留主力托蒂來應對聯賽爭奪，卡佩羅做得一點都不錯。在聯盟杯的前兩輪，托蒂在第一
回合的客場比賽都沒有上場，羅馬１平１負，但回到主場後都扳回來了。畢竟聯盟杯的重
要性無法和聯賽相比，而且在ＡＣ米蘭與尤文圖斯火拼的情況下，這場對雷吉納的比賽非
常重要。更何況，托蒂的確是有傷在身。

卡佩羅也表示："弗朗切斯科一個月以來一直是帶傷作戰。首先是背傷，然後就是在對國際
米蘭的比賽中膝蓋受傷。周四他的確是無法參加聯盟杯，就像很多其他球員一樣，我在西
班牙已經排出了我所能排出的最強陣容。我不知道不在歐洲比賽是否會對托蒂的金球獎爭
奪有所影響，但在他的身體問題上我們都不能出錯。無論如何，我們的最重要目標還是聯
賽。"

本場對雷吉納的比賽前，托蒂在意甲聯賽中一共已經打進９３球。托蒂告訴記者，他希望
能在本賽季達到１００球。"聯賽還剩下小一半，我的確需要來幾次梅開二度才能完成我的
目標。"本場對雷吉納，托蒂打滿了全場，但帶傷作戰的他沒有什?出色發揮，只有禁區前
的３次直接任意球顯示了羅馬王子的實力，其中兩球直接打門，一球是組織了一次非常漂
亮的配合。

托蒂賽前曾表示："我們必須先將精力集中於這場比賽，然後我會?尤文圖斯加油，我希望
他們能阻擋米蘭人前進的步伐。"但是，羅馬在客場沒能擊敗雷吉納，無論ＡＣ米蘭和尤文
圖斯踢成什?結果，羅馬都占不到便宜。