智利人與河床同樂
河床獲勝，除了阿根廷外，鄰國智利也一片沸騰，因為河床主帥拜萊格裏尼就是智
利人，來到阿根廷後，拜萊格裏尼已是第三次讓智利人自豪了，他在聖洛倫索時就
曾獲得2001年秋季聯賽冠軍和2001年南方共同市場杯桂冠。
"河床和拜萊格裏尼是阿根廷的冠軍"、"拜萊格裏尼在奧裏姆博登頂"，這些就是6
月30日智利人邊吃早餐邊閱讀報紙時所看到的，智利媒體已迫不及待地替河床主席
阿圭拉爾與拜萊格裏尼續了約，"拜萊格裏尼適合百萬富翁！"智利《水星》報打出
了這樣的標題。的確，在經過這位工程師出身的主教練調教一年之後，河床的確有
了進步，本場比賽恰恰是拜帥的兩次換人改變了比賽的進程，智利報紙甚至已經寫
明他續約到了2004年6月底。
但是拜帥自己是很清醒的，或許是工程師的精密頭腦讓他時刻都很理智："我非常滿
意，我們是當之無愧的冠軍。當然，我並不清楚俱樂部高層的意思，我只知道，如
果我沒有奪冠，那我肯定將離開。"在賽季中期，就已經傳出迪亞斯可能重返河床的
消息，如今，阿圭拉爾也沒有明確表態，他只是說："我們做了我們該做的，拜萊格
裏尼是一位嚴肅、高尚的教練。"
儘管去留未定，但拜帥的25個親戚可是樂壞了，全家老小一起上了智利的新聞，全家
已經決定，將在周五集體飛往布宜諾斯艾利斯，與拜萊格裏尼一起度過一個幸福而驕
傲的周末。小兒子尼古拉斯說："我的爸爸應該是冠軍，而且還要拿得更多，不過我
想他以後會在西班牙執教並更加輝煌。"
轉自：足球報 烏戈
--
河床最聰明靈俐的年輕前鋒 █ 阿根廷世青No.7
◣ ◢ ███ █ █ ███ █ ███ ███ ███ ███
█◣◢█ █ █ ◥ ◤ █ █ █ █ █ █ █ ◤
█ █ ███ ★ █ █ █ █ █ █ ███ ◆
█ █ █ █ ◢ ◣ █ █ █ █ ███ █ ◢
█ █ █ █ █ █ ███ ███ ███ █ ███ ███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.222.217.130