2003-4-23 21:31:06 體壇周報 程征
阿根廷獨立隊本月２６日與北京現代隊的友誼賽被主辦方北京建工集團
２２日證實取消，究竟是什麼原因導致的呢？獨立俱樂部主席杜卡藤澤勒
（Ｄｕｃａｔｅｎｚｅｉｌｅｒ）對本報記者說："我們從來就沒有簽訂過比
賽合同。"這是一個令人錯愕不已、目瞪口呆的回答。記者進行了一番追蹤和
調查後，得知了這次比賽經紀事務的前前後後。足球經紀事務是複雜的，風
險係數很高，稍有不甚便可能掉進泥沼，稱得上江湖險惡。
望眼欲穿
據阿根廷經辦此次比賽事務的"十一人世界公司"介紹，從開始操辦獨立隊訪華
至今已經一年多了。記者則是在去年世界盃之後得知獨立隊在尋找訪華比賽的
可能。中國足球市場已經逐漸被南美國家看成一座金庫，那裏的出場費之高，
在整個美洲大陸也找不到，甚至在歐洲也難以尋覓。獨立隊像阿根廷其他球隊
一樣，日子並不好過，到去年年底奪得春季聯賽冠軍時，連獎金都發不下來。
時至今日，仍有１／３的獎金沒有發到球員手中。
不過，至今年年初還沒有聽到相關的進展消息，這預示著上半年前往中國比賽已
經不可能了。原因很簡單，阿根廷的球隊要參加秋季聯賽。
今年３月下旬北京方面突然宣佈獨立隊一個月後訪華。"十一人世界"介紹說，４
月２７日阿根廷舉行大選，聯賽停賽一輪，可以抽身出來比賽。鑒於該公司是阿
根廷唯一在國際足聯註冊的比賽經紀公司，記者的疑慮也只好打消大半。
３月底至４月初，比賽的中方組織者北京建工集團派人飛到阿根廷落實比賽細節
。據介紹，主辦方是在今年１月間開始與阿根廷方面接觸的，聯繫人是丹麥一家
合作公司裏一位可靠的同行。所謂可靠當是指人品可靠，因為那家丹麥公司沒有
足球經紀的經歷。此人則通過一位從事家具業的阿根廷人聯繫比賽，找到獨立隊
和"十一人世界公司"。也就是說，中方是在阿根廷找到了渴望到中國淘金的獨立
隊。
但是有一個細節被忽略了：獨立俱樂部２００２年１２月更換了主席，４２歲的
杜卡藤澤勒開始當政，成為該俱樂部歷史上最年輕的主席。這一變化為後來的變
故埋下了伏筆，也為從一年前便開始尋求訪華的說法畫上了一個問號。
複雜微妙
中方組織者是認真的，而且在法律上是懂行的，直到"十一人世界公司"提供了包
括全部主力球員在內的２２人參賽名單，才在合同上簽字。按照常理，這樣的合
同不該有什?問題了，即便出了問題還可以到國際足聯去打官司，"十一人世界"有
一筆錢押在那裏。
話雖這樣說，誰也不是為了打官司才簽合同，而是要把生意做成。然而，"十一
人世界"竟然沒能把比賽最終安排妥當，讓中方付出的心血和部分資金付之東流。
"十一人世界"的老闆是托弗尼，即在國際足聯註冊的比賽經紀人。相當多的時間
他用來在國外聯絡生意，家裏的事情由他的弟弟辦理。獨立俱樂部主席杜卡藤澤
勒則表示不認識托弗尼，"他不是足球圈裏的人"。
托弗尼是跨行做起足球生意的，瞄準了足球比賽經紀這個空當。但是，他的關係
的確不熟，中國方面邀請阿根廷國家隊比賽便是他經手辦理，也沒有搞成。
中方人員回國之後，阿根廷媒體不斷出現獨立隊拒絕前往北京的消息。記者曾多
次向獨立隊瞭解情況，並保持著和中方主辦者的聯絡。獨立隊說不去，中方說比
賽沒有取消，"十一人世界"沒有消息，如此不統一的資訊很難發消息。
直到３月１５日晚間，杜卡藤澤勒意外地約記者吃飯，才露出了一部分真面目。
他指責"十一人世界"沒有信譽，４次改變出場費，從１０．５萬美元升到１８萬
美元（額外有２．５萬美元獲勝獎金），讓人摸不准中方到底出價多少。要去比
賽也可以，一個條件是更換經紀人，另一個條件是再加１０萬美元出場費。
誰來買單
事情真正變得複雜起來。中方比賽組織者深知其中的法律程式問題，這是起碼的
常識。更改經紀人並非不可以，但要獨立隊出具書面資料，否則自己要承擔與"十
一人世界"的毀約責任。至於再加１０萬美元，實力雄厚的贊助商並非出不起。
但是，杜卡藤澤勒拒不出具這樣的文字資料，遂導致比賽的最終被取消。
下一步比較頭疼。比賽延期似乎已經不可能，因為杜卡藤澤勒根本不想和"十一
人世界"合作。追究責任？按照杜卡藤澤勒的說法，獨立隊根本沒有在任何合同
上簽字，中方只有和"十一人世界"打官司。
遊戲一場
記者則認為，最根本的原因還在於獨立隊此時無法脫身到中國比賽。中阿兩國是
世界上相距最遠的國家，最快的飛行路線也要３２個小時，對獨立隊球員體力消
耗極大。比拉爾多兩周前曾對《奧萊》報記者說，單程飛一次至少需要一周才能
恢復體力。即便不考慮在北京比賽的勝負，獨立隊也不能不考慮回來之後怎樣參
加聯賽。這個責任杜卡藤澤勒是負不起的，搞不好主席的位子還要讓出來。
至於金錢，獨立隊的確需要，甚或主席先生也需要，然而不能逾越起碼的底線。
這就是為什麼２０萬美金無法打動獨立隊的原因所在，確切地說，還不能為這筆
金錢去冒險。再加１０萬呢？也許杜卡藤澤勒有點動心了，但必須在法律程式上
逃脫干系，這也是一條底線。
"十一人世界"則讓人無法恭維，似乎不知道聯賽期間球隊無法抽身，要麼就是被
金錢沖昏了頭腦，對中方一通許諾，實際上則辦不成什麼事。
這是一樁離奇的比賽經紀案。也許，它能讓人瞭解到一場比賽的經紀事務並不簡
單。
--
██◣ ◤◢█◣ ◢█ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◣ ◣◤ ◢█◣
█ █ █▆█ █ꄠ █▆◤ ◥▆◣ ◥▆◣ ◢▆█ █ █ ◢██ █ █ █
██◤ ◥ ◤ █◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥ ◤ ◥▆◤ ◥ ◥█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141