推 trilvie:我們終於有中鋒了！！！ XD 10/09 21:06
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=10917
伊瓜因 我再也不想離開國家隊
時間：2009-10-8 19:25:00 來源：阿根廷風暴 作者：一瞬間的燦爛
岡薩洛‧伊瓜因被馬拉多納招入國家隊，參加阿根廷世界盃預選賽最後兩場對陣秘魯和
烏拉圭的比賽。在阿根廷訓練基地埃塞伊薩，伊瓜因接受了記者的採訪。
雖然在之前，伊瓜因曾在U23國家隊中參加過對瓜地馬拉及加泰羅尼亞的比賽，但是這
一次卻是第一次正式入選國家隊，對此他表示自己非常激動： “我真的很開心，激動地幾
乎說不出話來。這樣的事情並不是每天都發生的，我經歷了糟糕的一段時間，但是現在我卻
享受著最美妙的一刻。能進入預選賽大名單預選賽是我所沒有預料到的。我一直努力的想
要進入國家隊，很幸運，我現在做到了，機會來了。在這兒最重要的就是我們都團結在一塊
，團結在阿根廷的旗幟下，我頭腦裏面想的全部是我們要贏下接下來兩場比賽。阿根廷應
該直接晉級世界盃，而不需要打附加賽。”作為國家隊的新人，伊瓜因對球隊的氛圍非常滿
意。“隊友們 的態度讓我感覺自己是這個集體中的一員，但願這是我日後很多次入選的第
一次。我是來學習、體驗的，我要證明給老馬看我想要上場踢球。”
同時，問及之前對於馬拉多納不召喚他，伊瓜因表示那已經是過去式，並表示再也不想
離開國家隊：“我不想要談論我為何沒有入選之前的比賽，因為我不喜歡談論這些，也對
這些一無所知。我知道，如果我在皇馬表現出色的話，機會就會到來，而實際上我在皇馬這
三年過的不錯。我在俱樂部不斷努力著，等待這樣一個機會，我也一直很尊重馬拉多納前
幾次不招我的決定。我不想知道發生了什麼。我真的別無所求，只想努力去幫助球隊，讓教
練知道，有這樣一名球員原意為這件球衣奉獻出生命。國家隊的召喚到來的是早還是晚一
點也不重要，我必須得抓住機會，在場內贏得主帥的信任，現在我在國家隊，再也不想離開
。”
伊瓜因表示自己是“天生的中鋒”，但是同時也表示自己“打前場任何位置都沒有任何
問題”。同時也還談到直接與他競爭位置的同伴馬丁‧帕勒莫： “馬丁是名天生的進球者
，他曾在歐洲踢過球，那一定有原因的，他值得擁有美好的現在。”不僅如此，伊瓜因也認
為與梅西搭檔是一種自豪，因為他是世界上最偉大的球員之一。最後他也說起自己俱樂部
的隊友卡卡和C‧羅納爾多，表示能和他們一起踢球很榮幸，“儘管贏得過很多榮譽，但是
他們依舊是平常人。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.237.80