http://sports.sina.com.cn 2004年01月02日10:27 體壇周報
皇馬奪得冬季冠軍，而羅納爾多以14球?皇馬得了19分。不由分說，羅納爾多依然是西甲
的第一中鋒，但羅納爾多畢竟是巴西人，在今年歐洲杯賽中，他助不了西班牙隊半臂之力
，那?，苦苦搜索的西班牙隊主帥賽斯能在聯賽中有什?新發現？
有，在本賽季西甲射手榜上，並不像往年那樣名列前茅的總是馬凱、羅納爾多、科瓦切維
奇、埃托奧等一大批外援，尾追羅納爾多不舍的是托雷斯、米斯塔、薩爾瓦(均9球)和勞爾
(8球)，這對於"缺少進球"的西班牙國家隊來說，是一個十分有價值的參考資料。
賽斯在新年展望中說："一個國家隊能擁有羅納爾多、範尼這樣的球員當然是個優勢。但
假如我嫉妒別人的話，那將說明我對自己所擁有的不甚滿意。我絕對信賴勞爾，同是我希
望在本賽季末，能有一兩名西班牙球員的進球數超過20個，那?，對6月的歐洲杯是一個可
靠的保證。"
托雷斯"爬"起來最快
聯賽前6輪不進球，歐洲杯預選賽射失一個點球，使輿論界對托雷斯的能力?生了懷疑。有
人說托雷斯被提拔得太快，?2006年世界盃作準備還差不多，擔任國家隊和馬德里競技的主
力中鋒還?時過早，更有謠傳說，帶過托雷斯兩年的老帥路易斯.阿拉貢內斯私下透露，托
雷斯已沒有太大的可塑性。他仍處在保護培養期而不是使用期。
幸好，托雷斯遇到了對他信任有加的教練曼薩諾，馬競圍繞托雷斯?中心的打法始終沒有改
變。如何減輕托雷斯的個人壓力，是曼薩諾的一道考題。賽季初，曼薩諾在托雷斯身後佈
置了雙前腰羅德裏戈和豪爾赫，形成倒"三叉戟"，在後階段，曼薩諾改打雙中鋒，在希臘
人尼古拉迪斯成功地分散了後衛的注意力後，迎來了托雷斯的進球期，也有了馬德里競技
隊在聯賽中的5連勝。
在聯賽進行還不到一半的時候，托雷斯已有9個進球，照這種趨勢，托雷斯很有可能成?西
班牙本土球員中的最佳得分手。年輕、有速度、有體力，這是托雷斯入圍歐洲杯的有利條
件。
克魯伊夫前不久提出托雷斯-勞爾-貝萊隆組合的設想，但賽斯認?，一切得看對手而定。
如果對方的球打得較?開放，不排除托雷斯?主力中鋒，可以利用勞爾的傳球和托雷斯的速
度；一旦對方收縮退守，勞爾在一對一的過人技術上更甚于托雷斯。那?則依賴于勞爾和
貝萊隆的中路配合。
總而言之，托雷斯是幸運的，他受到所有教練的信任，有信任就有自信。
薩爾瓦打開希望之門
別看薩爾瓦在西甲(桑坦德)和西乙(馬德里競技)都當過最佳射手，但在西班牙大多數教練
眼中，他卻是個"留之無用，棄之可惜"的雞肋中鋒，因?他沒有單兵作戰的能力，也缺乏
短傳配合的意識。打法比較單一，是薩爾瓦刻骨銘心的痛。
在瓦倫西亞時，貝尼特斯不重用薩爾瓦。本來，在艾馬爾、巴拉哈、維森特身邊，薩爾瓦
可以學習並豐富他的球路，但他在替補席中荒廢了3年時間，上賽季還曾被租到英格蘭博
爾頓。抱著試試看的心態，馬拉加本賽季讓薩爾瓦打了主力，能在17輪中有9粒進球，卻
也說明了薩爾瓦荒而不廢。
薩爾瓦指責貝尼特斯和他"私人感情不融洽"，造成了他在瓦倫西亞被冷落。"在體育領域
，我還有很大的利用價值。馬拉加是一支中游隊，我在這裏擁有最大的自信。我一直在問
自己，在瓦倫西亞，有艾馬爾這樣的球星幫助，假如貝尼特斯能多給我一點機會的話，我
的進球數該不該會更多。"薩爾瓦很委屈地說。
在達裏奧.席爾瓦離隊後，馬拉加只剩下薩爾瓦這一獨生子，只要教練胡安德繼續相信薩
爾瓦的話，他在本賽季末至少該有15粒以上的進球，尤其是在對巴賽隆納一戰中，薩爾瓦
上演了帽子戲法之後，他重返國家隊的欲望急劇提高。"我在等待著賽斯的召喚，他曾隨
他奪取過歐青賽冠軍，他清楚我的特點，也知道我能?國家隊做些什?。能和勞爾一起打比
賽是我最大的願望。他是西班牙最優秀的球員。"
在西班牙習慣邊路攻勢的前提下，輿論界要求賽斯在征戰葡萄牙時帶上一名強硬的中鋒備
用，薩爾瓦能否壓倒畢爾巴鄂的烏爾賽斯和摩納哥的莫倫特斯，成行葡萄牙？這只能看薩
爾瓦的運氣了。2000年，薩爾瓦在桑坦德成?西甲最佳射手，但卡馬喬並沒有帶他去當年
的歐洲杯。
米斯塔自慚形穢
米斯塔是瓦倫西亞，也是西班牙足球的一個意外驚喜，作?一名非正統中鋒，一名非主力
隊員，能在射手榜上和羅納爾多較勁，確實讓人匪夷所思。往往在這個時候，人們才會想
起卡佩羅1997年執教皇馬時所說："在我看到的二隊球員中，我最喜歡的是米斯塔。"
米斯塔的道路並不平坦，1998年從皇馬叛逃之後(現在證明他的選擇是正確的)，先是去了
特內裏費，隨後跟著貝尼特斯轉戰瓦倫西亞。由於瓦倫西亞找的是中鋒，而不是前腰(這
個位置已有艾馬爾)，俱樂部一度在去年夏天動員米斯塔轉會。
由於新加盟的巴西人裏卡多.奧利維拉表現欠佳，也由於貝尼特斯和推薦了奧利維拉的總
經理皮塔奇之間不肯休戰，米斯塔在夾縫中悄悄地混上了半主力。這個時候，米斯塔體現
了他的實效性，在17輪比賽中進了9球，是瓦倫西亞任何前鋒在上賽季都沒能達到的指標。
與奧利維拉相比，米斯塔擁有的優勢是，他和艾馬爾、維森特已有3年的配合史，他能打
中鋒，在艾馬爾輪休時也能打二中鋒，速度快的奧利維拉則善於打客場。
正當瓦倫西亞球迷對米斯塔大肆讚揚的時候，他仍保持低調，他知道俱樂部明年還會繼續
尋找前鋒，他想要在瓦倫西亞留下來，要比其他人付出更大的努力。
"國家隊對我還很遙遠，(中鋒我打不了，)前腰位置上又有著我們最好的球員勞爾和貝萊
隆。在新的一年裏，我希望在瓦倫西亞有上場機會，有進球好運，能在瓦倫西亞呆下去是
我最大的願望。至於會不會成?最佳射手，對於我並不重要。"場上和場外，米斯塔有著不
同的性格表現。
勞爾和特裏斯坦累了
每個運動員在不同時期擔當不同的歷史使命，西班牙隊前主帥卡馬喬對勞爾的要求是"忘
掉一切，你的任務只是進球"。現在勞爾已經是皇馬和國家隊的第一隊長，他的職責範圍
更大，這會影響他的進球，尤其在皇馬，主攻手明確是羅納爾多。
11月下旬，勞爾的狀況有所下降。奎羅斯認?，這是勞爾在歐洲杯附加賽期間壓力過重所
付出的代價。相信在經過一兩輪的輪休之後，勞爾會重新找到球門。勞爾在目前的聯賽中
有8個進球，算是符合規律，一般來說，本賽季應該達到20個左右。
賽斯真正擔心的是勞爾的體力。5月23日西甲最後一輪打完，假如皇馬參加冠軍杯半決賽
和決賽的話，6月正是勞爾燃料耗盡的時候。"我和勞爾交談最多的話題不是他的進球，技
術上他沒有問題，關鍵是體能。"賽斯說。
特裏斯坦則是另外一回事。他曾被賽斯看作最全面的中鋒，但是自世界盃之後，他因傷一
蹶不振。上賽季才進了9個球，本賽季馬凱走了之後，特裏斯坦應該是伊魯埃塔的依靠。
由於體能的原因，特裏斯坦很少打滿全場。和潘迪亞尼輪流擔任主力。
對於西班牙鋒線，曾有"特裏斯坦-勞爾-貝萊隆"組合的設想，現已被人淡忘。賽斯說："
聯賽在鍛煉球員，也在?國家隊輸送人才。我對特裏斯坦仍抱有信心，就看他下半賽季狀
態是否會回升。"
(李森)