(消息來源:體壇周報)2004-07-30

作者： 小中


記者小中報道 ７月２８日晚上２２時，１９歲的年輕巴西國腳迭戈坐上了飛往葡萄牙的葡
航班機。盡管轉會波爾圖一波三折，但桑托斯新星去歐洲踢球的夢想終於變成了現實。


“１９歲就到歐洲是殊榮”


迭戈與波爾圖的合同一簽４年，轉會費為８００萬歐元，月薪將近１５萬歐元，合同毀約
金為４０００萬歐元。一直想借迭戈轉會謀求更大利益的桑托斯俱樂部最終也做出了讓步
，迭戈的轉會為俱樂部帶來４００萬歐元的進賬，波爾圖在２００５年３月之前分３次付
清。未來如果迭戈轉會，轉會費的５％屬桑托斯。


迭戈之所以選擇離開，是因為他相信，若是在歐洲踢球，自己將有更多的機會穿上巴西隊
的黃衫，“９０％的巴西隊球員都在歐洲踢球。在歐洲踢球，我將獲得經驗，更加成熟，
這一切對我繼續待在巴西隊十分重要。”當然，波爾圖俱樂部提出的工資條件也很誘人，
這也是促使迭戈離開的一個重要原因。


在聖保羅國際機場，迭戈身穿藍色阿瑪尼西服，淺藍色襯衫，斜條領帶，一付歐洲球員的
打扮。１９歲就能去歐洲踢球，新東家又是新科歐洲冠軍聯賽冠軍，迭戈也感到無比自豪
，“大多數巴西球員都夢想著到歐洲踢球。許多球員也許要等到很晚，或者永遠無法實現
這一夢想，但我只有１９歲就實現了這一夢想。這是一種殊榮，我十分自豪。”


迭戈已經為自己的歐洲之行定下了第一目標，那就是盡早在波爾圖隊中贏得主力位置，展
示他在桑托斯已經展示出的高超球技，“我要去的是一家歐洲頂級的俱樂部，今年年底還
有可能隨隊參加豐田杯，這些都使我十分興奮。”


舍不得羅比尼奧


離開桑托斯，迭戈最舍不得是自己的好朋友羅比尼奧。７月２６日晚上才從秘魯參加完美
洲杯回來，７月２７日一整天時間都在與波爾圖和桑托斯俱樂部談合同的細節。２８日白
天收拾行裝，２８日下午又趕到聖保羅搭乘葡航的班機，迭戈忙得甚至沒有時間和羅比尼
奧告別，“我還有時間跟羅比尼奧正式告別，我現在就已經開始想念他了。波爾圖沒有羅
比尼奧，可我會經常給他打電話，通過電話一解思念之苦。”


本來迭戈訂的是２８日下午１７點１５葡航的航班，但中間關於他的轉會又一次出現波折
，迭戈不得推遲航班，一直等到晚上２２點才放心地坐上了飛機。原來巴西國內有人找到
桑托斯俱樂部，表示他們願意按照桑托斯與波爾圖所簽合同的條件，出錢把迭戈買下，讓
他繼續留在桑托斯踢球。那些人原以為只要向桑托斯和迭戈的父親支付８００萬歐元就可
以了，但一看迭戈的工資條款和毀約金，被嚇住了。


２９日上午，迭戈抵達葡萄牙首都裡斯本，然後乘車前往波爾圖。７月２９日和７月３０
日兩天，迭戈在波爾圖俱樂部進行轉會前例行的身體檢查，７月３１日返回巴西處理個人
事務。迭戈將８月７日重返葡萄牙，到波爾圖正式報到。


初來乍到，葡萄牙媒體對迭戈的初次印象還不壞，說迭戈挺能說的，而且一副很放鬆的樣
子。到了葡萄牙，迭戈所要回答的第一個問題就是他與德科的比較。雖然年紀不大，但迭
戈回答起來卻很硬氣：“德科扮演了他的角色，贏得了他的空間，他是一個很好的榜樣。
不過我來這裡是為了扮演自己的角色，我是為了獲得成功而來。”


除了迭戈，桑托斯隊中另一位巴西國腳雷納托也於７月２８日正式告別桑托斯，不久就將
到西甲塞維利亞報到。在與隊友告別時，雷納托在桑托斯隊中的好友、也曾入選過巴西隊
的埃拉諾甚至傷心地流下了眼淚。