《華金－－費戈克隆》

作者Dominguez (Venus Square Mars)

看板Argentina

標題《華金－－費戈克隆》

時間Thu Dec 5 03:49:03 2002

文/莫倫特斯2001/網易國沙這是一個在漫長成長歲月中一直以葡萄牙巨星費戈為偶像的西班牙少年，如今他年僅21歲就已經成為世界足壇首屈一指的右邊鋒。充滿力感的過人和風一般的速度使得他在右邊路的奔襲顯得既簡單實用又華美動人。他就是華金·桑切斯。他是上帝在邊鋒這個位置為足球所賜下的奇才。自從勞爾·岡薩雷斯以來，已經很久沒有人能夠象華金這樣給西班牙足球界以巨大衝擊了。被稱為"西班牙的費戈"的他直線帶球速度比費戈更快，動作頻率更敏捷，衝擊力也更強，同時又具備和費戈一樣出類拔萃的過人技術，而且還擁有年輕這項最大的本錢，他堪稱是邊路的天賦奇才。在渡過一個令人驚奇而又帶著遺憾的世界盃後，華金迅速從失望和痛苦中走出。在2002-2003西甲賽季揭幕戰對強大的拉科魯尼亞隊的比賽中，華金在右路如入無人之境，以驚若天人的表現為皇家貝蒂斯的球迷們奉上了一場酣暢淋漓的完勝。比賽結束後，甚至連主隊拉科魯尼亞的球迷也不禁為這位象風一般不知疲倦地席捲整個右邊場地的小夥子獻上喝彩。"華金讓邊鋒這個已經沉寂很久的古典崗位又一次復活了！"這就是挑剔的西班牙媒體對他的評價。天賦奇才 1981年7月21日，一個普普通通的日子，在西班牙安達盧西亞大區瓜達基維爾河畔的波圖恩塞（Portuense）市的一個小鎮上，有一個名叫奧雷裏奧·桑切斯·羅德里格斯的中年男人的家庭迎來了他們的第三個孩子，在妻子安娜的提議下，這個男孩被取名為華金·桑切斯 ·羅德里格斯。奧雷裏奧是一個忠實的皇馬會員，以前在年輕的時候也喜歡踢球，在他的薰陶下，華金和他的兩個哥哥從小就喜歡踢足球。因為小鎮上沒有好的場地，還是孩子的華金總喜歡纏著父親帶他到不遠的塞維利亞市的體育場去踢球。就這樣，直到很久很久以後華金正式進入皇家貝蒂斯俱樂部之前，安達盧西亞的暖日就一直照耀在貝尼托球場（貝蒂斯俱樂部的舊主場）上揮汗苦練的小華金的身上。也許華金天生就應該是屬於足球的人，在他6歲的時候，皇家貝蒂斯青年隊的教練基科在帶領青年隊訓練的時候發現了這個經常來俱樂部球場練球的小孩。"那時候一臉稚氣的華金雖然年紀很小，但他在足球上的天分卻給我很深的印象，我覺得他以後一定會在足球上做出一番驚人的作為。"多年以後，基科這樣回憶到他們的初次見面。基科非常欣賞小華金那令人詫異的足球天賦和略帶倔強的性格，從那之後華金就不必老是纏著工作較忙的父親接送了－－基科每天用自己的汽車送這位未來足球神童往返于球場和小華金的家之間，就這樣師徒倆堅持了9年之久。不過那個時候的華金儘管一直憧憬著能夠有一天去伯納烏球場亮相並踢球，但卻並沒有真的想到以後能夠成為一名職業球員，"那時候我太瘦了，對抗的時候很吃虧。"如今的華金在接受《馬卡》記者採訪時這樣回憶道。但是當時他的恩師基科顯然並不這樣看，小華金的天賦和身體素質讓這位從事青年隊訓練多年的老教練意識到他不可估量的前途。"作為一個男人，永遠要對自己充滿自信，相信自己能夠成為一名偉大的球員！"那個時候，這句話可能就是基科對座在場邊休息的小華金說過的最多的話，而基科始終如一的鼓勵可能也就是華金能夠將踢球堅持9年的重要原因之一。在小華金15歲的時候，他人生中的一個重要機遇來臨了。在基科反復多次向俱樂部官員提出建議之後，華金終於得到了一個到貝蒂斯青年隊試訓的機會。不過那時候華金家裏的意見並不統一。父親奧雷裏奧想讓華金去皇馬青年隊試訓，在父親一直的影響下，小華金本人也對布特拉格諾、米切爾·岡薩雷斯、胡安·桑切斯等人戰鬥過的地方充滿了憧憬。母親安娜則覺得踢足球未必會有好前景，因為那個時候華金的兩個哥哥盧卡斯和裏卡多已經涉足職業足球，並且在貝蒂斯青年隊也有過了短暫經歷，但卻始終沒有顯示出什麼可能發展成布特拉格諾那樣的巨星的可能性。他們的鄰居們也加入到這場大討論當中，而基科則親自驅車來到華金家進行勸說。那個時候的皇馬正是復蘇期，從預備隊湧現出了象勞爾· 岡薩雷斯、古鐵雷斯·費爾南德斯（古蒂）這樣的新秀，甚至連阿方索這樣的明星在皇馬的位置都受到了威脅。也許是考慮到了皇馬競爭的激烈和殘酷，奧雷裏奧最終決定讓兒子去皇家貝蒂斯踢球。在去試訓的臨行前一晚，父親奧雷裏奧與15歲的小華金進行了長談。 "拿出你全部的力量去實現自己的夢想吧！"直到現在，華金依然記得那一晚父親對他的殷殷鼓勵和期望。蓄勢待發對於天才的華金來說，試訓無疑是一件很輕鬆的事情。於是，年僅15歲的少年離開了溫暖的家，住進了貝蒂斯俱樂部的青年球員宿舍裏。初次離開家鄉，一切都要靠自己打理，這對小華金來說無疑是個考驗，幸運的是，俱樂部的教練和隊友們都很關照這個小弟弟。在青年隊的訓練中，針對他速度快、突破技術好而且右腳技術更為出色的特點，教練組決定讓他踢右邊鋒，而華金也對這個位置非常喜愛。在這裏華金的足球技藝得到了突飛猛進的進步，無論是盤球、控球還是突破的技術，他都能讓教練組為之驚歎。很快，年輕的華金有了要好的同伴，卡皮、達尼和巴雷拉開始成為華金形影不離的好友。當然，那時這些小夥子們壓根就沒有想到在6年之後他們能夠在一線隊裏並肩作戰。"貝蒂斯的青年隊真是一片養育人才的好土壤，重視青年隊歷來就是俱樂部的傳統，俱樂部不僅從塞維利亞選人，還從整個安達盧西亞地區選秀，這樣很容易發掘到有潛力、有天賦的新人。"直到多年之後，華金本人也對貝蒂斯的青訓體制深懷讚美和感謝。那時候的華金和他的同伴們生活在無憂無慮之中，俱樂部正處在繁榮期，當然貝蒂斯降級後也有媒體指出那是洛佩拉家族所製造的虛假繁榮，不過不管怎麼說，華金們得到了優異的訓練和生活環境。平時訓練間隙，華金和他的夥伴們會談論起諸如羅納爾多、費戈、德拉·佩納還有勞爾·岡薩雷斯等等他們所崇拜的偶像。也許是位置相同的緣故，從那個時候起，"右路之王"費戈就成為華金所崇拜的人物。"他的球藝太出眾了，我那個時候一直在模仿他的突破和傳球動作。"為了能早日與自己的偶像同場競技，華金不止一次地向俱樂部提出打一線比賽的申請，不過那個時候的貝蒂斯有德尼爾森和費尼迪·喬治這樣的明星，而且華金年齡過小，因此俱樂部並沒有接受華金的申請。鬱悶的華金很快找到了發洩的方向，在1999年的西班牙俱樂部青年隊聯賽中，他和卡皮、達尼一起為貝蒂斯捧回冠軍獎盃，這是他足球生涯的第一個冠軍。在比賽中，嶄露鋒芒的華金引起了球評家的關注，甚至就連當時巴賽隆納的主帥範加爾也在賽後特地來到貝蒂斯隊的下榻處看望華金，"你就是我一直苦苦尋找的球員，假以時日，你的才華必將震驚西班牙，天才是不會被埋沒的。"雖然後來華金出於有朝一日能去皇馬的夢想而並沒有選擇去加泰羅尼亞，但小夥子直到現在仍對範加爾抱以感激，因為這位巴賽隆納主帥是華金足球生涯中第一個公開讚揚他的名人。天才的確是永遠不會被埋沒的，荷蘭人的預言很快就成為現實。2000年的夏天，皇家貝蒂斯的豪華陣容遭遇到了奇恥大辱般的降級噩運，德尼爾森、費尼迪·喬治和他的隊友們一同成為球迷們的攻擊對象，並且他們中的很多人還對俱樂部給予他們的待遇（包括工資和獎金）表示不滿，和俱樂部及球迷之間衝突不斷，再加上當時很多人都認為貝蒂斯立即重返甲級的可能性很小，因此在那個夏天除了巴西人德尼爾森因毀約費過高無法離開外，其餘主力基本上走的一乾二淨。困難的局面教育了自以為是的主席洛佩拉，他終於制定了從後備力量中挑選人才重建貝蒂斯的方針。於是，年僅19歲的華金就有了出頭之日，當時挑選他入一線隊的是費爾南多·巴斯凱斯。那個時候，華金全家也已遷來塞維利亞市，他的父親在球場附近開了一個酒吧，專門看兒子踢球，而華金也成為了全家人的驕傲。在貝蒂斯沉淪乙級的那段日子裏，技術華麗的德尼爾森走進了華金的足球生活。"無論走到哪兒，我都不會忘記德尼爾森的幫助，他是我足球技術上的老師！"正如華金本人日後所說的那樣，這位巴西藝術大師奇幻的盤球技術以及獨創的"踩單車"、"後位變線"等過人技巧深刻地影響了華金以後的足球風格。在德尼爾森華麗的技術中又揉入進了強悍的身體素質和實用的球風，年輕的華金變得更加強大。在乙級聯賽的一年當中，華金以出色的表現坐穩了右邊鋒的主力交椅，同時也為貝蒂斯重返甲級立下了大功，而他本人也渴望著到甲級聯賽中讓世人震驚。2001年9月15日，作為升班馬的皇家貝蒂斯坐鎮主場迎戰剛剛擁有了齊達內的皇家馬德里，很多的貝蒂斯球迷都不會忘記這樣一個事實，16個月前的2000年5月14日，正是皇馬以2比0讓貝蒂斯降級，因此當地媒體將該場比賽喻為"復仇之戰"。德尼爾森在賽前接受採訪時特別指出他已經將國家隊隊友卡洛斯的弱點面授給了華金，希望他可以因此得分，而華金也的確沒有辜負老大哥的期望，他的高速衝擊讓一向嗜好助攻的卡洛斯狼狽不堪，在漂亮地攻入皇馬一球後，連齊達內也在他身後做出了驚詫的表情，賽後法國人連聲讚歎："（華金）具有足球天分，在場上總是激情四溢。而且他還擁有冷靜的頭腦，但最關鍵的一點是，他還非常的年輕，如果按這個勢頭發展下去，我真的很難估計他的未來，他將讓全世界感到震驚。" 這場大勝給了華金和他的夥伴們以極大的自信心，而在新帥拉莫斯的藍圖中，華金本人也日益成為貝蒂斯的關鍵人物，在貝蒂斯隊中，中後場將球分給華金，由他在右路高速突破後傳中，或者直接強行內切進中路再選擇傳球或射門，這已經形成該隊進攻的兩個基本手段，他和德尼爾森一同構築了貝蒂斯隊近乎完美的雙翼。無論是卡洛斯、羅梅羅，還是胡安弗蘭都對他非常頭痛，在他面前，沒有任何邊後衛敢大膽助攻，另外值得一提的是，在卡皮缺陣的時候，技術全面的華金還能完美地出任前腰的位置。儘管貝蒂斯的整體實力不如瓦倫西亞、皇馬等豪門，而年輕的他們也有發揮不太穩定的弊病，但最終他們還是憑著一股沖勁得到了2001－2002聯賽第6名的佳績。震驚世界據華金的妹妹露西婭透露，華金一直以來的一個最大夢想就是象布特拉格諾那樣披上國家隊的紅色戰袍，為西班牙征戰沙場，而一向有重用新秀傳統的西班牙國家隊自然不會對這樣的天才視而不見。2000年的時候華金就曾入選過西班牙U-19青年隊，出戰歐洲19歲以下青年錦標賽，在那屆比賽中年輕的華金能夠從後場邊路開始發動進攻，同時又擁有出色的體能支持，因此表現非常搶眼，為西班牙奪冠立下了汗馬功勞的他很快就成為了媒體矚目的新人。華金在聯賽中的超人表現也終於讓當時的國家隊主帥卡馬喬下定了決心，這位固執的穆爾西亞人非常罕見地改變了一貫思路，將當時年僅20歲的華金召入了國家隊。2002年2月13日，對於華金來說是一個終生難忘的特別日子，這一天華金首次為國效力，而對手正是擁有其偶像費戈的葡萄牙隊，儘管那場比賽的主角是一周內進7個球的隊友莫倫特斯，而華金本人則因腿部有點傷勢而未能出彩，但這一天對於華金來說還是最開心的一天，因為他一下子實現了兩個心願：一是入選國家隊；二是得到費戈的球衣。"比賽的那天晚上，我捧著費戈的球衣睡覺。"華金還向記者展示了那件還有泥土痕跡的葡萄牙7號球衣。儘管首次亮相並不耀眼，但華金的天賦顯然還是讓卡馬喬很滿意，在和葡萄牙隊一役中，他雖然是首次和國家隊隊友配合，但卻懂得如何去恰當地處理球，這讓教練組很高興，之後華金又多次入選國家隊，並在其中得到了飛速的進步，這是因為國家隊內有許多象耶羅、勞爾那樣有經驗的老隊員來指點這位年輕的小弟弟。儘管當時西班牙的右路有埃切貝裏亞、門迭塔、維克托和魯費特這樣響亮的名字，但最終卡馬喬還是決定帶朝氣蓬勃的華金去韓國衝擊一下各隊的左路防線。在對南非隊的世界盃處子秀中，華金向全世界展現了自己邊路突破的魔力。他的動作敏捷輕快而有成效，他的體力驚人的充沛，南非隊的左後衛和中後衛一同協防都根本無法應付華金的突破，而華金的一次落點極佳的中距離斜傳還助攻勞爾打進了第三個球，同時打出狀態的華金也特別注意了和隊友的配合，這更讓南非人無所適從。在賽後華金被西班牙媒體一致評為本場最佳球員。在1/8決賽對愛爾蘭的比賽中，華金沒有上場，這樣西班牙的右路立刻陷入了疲軟，這也向卡馬喬表明了華金的重要性。於是在對韓國的1/4比賽中，華金信心十足地首發出場了。然而，賽前可能誰都沒有預料到，結局竟然是那樣的殘酷，對於21歲的華金來說，這就像是命運的一個玩笑…… 華金助跑了，華金起動了，他的動作似乎很堅決；不過在踢出皮球的一霎那，他停頓了一下，就在這一霎那，華金踢向皮球的腳似乎減少了一些力度，李雲在向左倒地，皮球被他撲出。從那一刻起，華金一直抱著頭無助地站在賽場中央，他的眼睛注視著前方卻茫然無神看不出任何內容……隊友的安慰擁抱，韓國球迷的瘋狂尖叫，他都無動於衷，直到教練和隊友們擁著他，把他帶出賽場…… 這是一場複雜的比賽，也許年輕的華金永遠都不會真正知曉背後的答案。"我們比他們踢的好多了。韓國隊只是在開始15分鐘內踢的不錯而已。在罰點球前，我們本就可以以2比0或3 比0取勝了，裁判把我們的兩個進球都吹掉了，我們在比賽中創造出了很多很多機會，但邊裁總是和我們做對。這場比賽我一輩子都不會忘記。"儘管華金給莫倫特斯的傳中助攻被判無效，儘管華金射出的點球被撲住了，但無論如何他在右路出神入化的表現已經贏得了所有人的心，甚至包括很多韓國球迷在內，這就已經足夠了。忘記點球的陰影，所有人都相信華金會有一個更為美好而輝煌的未來。開創未來輝煌而又帶著痛苦的世界盃結束了，華金再次回到了西班牙的故鄉。2002年7月24日，皇家貝蒂斯來到他的故鄉波圖恩塞與當地的業餘隊進行了賽季前的熱身賽，華金在賽後接受了家鄉人民授予他的一個榮譽獎杯，這讓在世界盃上罰失點球的他非常感動。華金在賽後接受記者採訪時表示，世界盃的一切都已經過去，他接下來要盡全力為俱樂部踢出好成績。正如他的朋友所說的那樣："華金是個簡單的人，他很快會忘掉世界盃的陰影，而且將來肯定會有更大的作為。"果然，新賽季開始後，華金的表現比上個賽季更加出色，先是4:2勝拉科魯尼亞，接著在占優的情況下打平實力強大的皇馬。尤其讓塞維利亞球迷至今仍津津樂道的是，2002年9月29日，華金率領貝蒂斯以3:0大勝巴賽隆納，一時引起整個歐洲的關注。在那場比賽中，華金是場上最活躍的人，全場他共傳遞了13次好球，其中8次造成直接威脅，9次搶斷球成功，並造成對手4次禁區前沿犯規。他已經成為貝蒂斯新主帥費爾南德斯最為倚重的人。此外，在國家隊中，華金也繼續得到了新主帥薩斯的重用，一時間，華金可謂是紅透伊比利亞半島。但是讓很多人不解的是，華金的年薪僅僅15萬歐元（稅後），作為甲級球隊的主力和西班牙現役國腳，華金的年薪是同類球員中最低的，但與此同時卻有著近6000萬歐元的天價違約金束縛著這位明日巨星，在薪水和毀約費對等掛勾的西班牙聯賽中，這是極其不合理的，對華金也是極其不公平的。也正因為如此，儘管包括皇馬、國際米蘭、AC米蘭在內，G14 豪門裏對他有意的有9家之多，但最終華金還是只能留在貝蒂斯。為了這驚人龐大而又沒有高額工資作對等的毀約費，華金一度打算將貝蒂斯告上國際足聯。在這種情況下，貝蒂斯主席洛佩拉坐不住了，7月9日他召見了華金的經紀人阿隆索及華金的父親奧雷裏奧，雙方長談了三個小時。洛佩拉重申，華金是貝蒂斯的非賣品，並正式拒絕了皇馬、AC米蘭和國際米蘭對華金的報價，他隨即召開新聞發佈會，宣佈了俱樂部與華金的合同將續簽到2006 年6月，並給華金漲薪。但是據有關人士分析，這件事遠沒有結束。儘管華金人品優秀，並不貪圖金錢（目前他依然和女友埃列娜居住在不足27平米的小屋裏，每天去訓練時都蹭隊友的車），但對於天性質樸的他來說，兒時的夢想是不會消失的，那就是到布特拉格諾和米切爾·岡薩雷斯戰鬥過的地方去，去親身體會一下伯納烏8萬人的熱情歡呼和那支偉大球隊的華貴氛圍。他曾對記者表示過："伯納烏一直對我有非常大的吸引力。在任何一個西班牙孩子小時候，他們總歸有諸如能夠去皇馬或巴薩那樣最好的俱樂部效力之類的夢想。我的夢想就是皇馬，如果今後我有機會去大俱樂部效力的話，我希望將是去皇家馬德里。" 而在皇馬俱樂部的技術部，華金的名字一直就是人們談論的焦點之一，弗洛倫蒂諾從不掩飾對這位年輕新星的興趣，為了得到華金，他甚至將出色的新秀費爾南多作為人情低價轉讓給了洛佩拉。而據內部人士透露，貝蒂斯主席洛佩拉和華金以及德尼爾森之間存在一個默契：如果本賽季華金和德尼爾森能為俱樂部贏得任何一項冠軍，他們的違約金就將作大幅下調，因此華金去伯納烏踢球的可能性絕不低。我們完全有理由相信，如果華金真的能去成皇馬，那已有百年歷史的伯納烏將會成為一個更能盡情展示他技藝和才華的壯觀競技場。輝煌的未來正掌握在21歲的華金·桑切斯·羅德里格斯的雙手之中。訪談：－－從第三者的角度看你在球場上的表演，非常簡潔但卻有力度，沒有絲毫的華而不實，你是怎麼做到的？－－我時刻牢記著"快樂地踢球"這一原則。如果集中全部精力快樂地去踢球，那踢球這件事情就將變的非常簡單。－－皇馬的羅伯托·卡洛斯也說過類似的話。與皇馬對攻時，你有沒有似乎將全部的潛力都要挖掘出來的感覺？－－我踢的是右路，而他是左後衛，我們正好是直接的對手，但坦率地說，要突破他的防守非常困難。但是能和他這樣的世界級邊後衛對抗，的確能將自己的全部潛力激發出來。－－那你認為作為一名邊鋒，在與對方後衛對抗時，最重用的是什麼？－－可能是判斷力吧。譬如說，在面臨內切到中路或走邊線下底傳中這兩種選擇時，就要在幾秒鐘的瞬間內判斷出究竟那種對對方的威脅更大。而這種判斷的能力和感覺的培養需要大量實戰經驗的積累。－－聽說99年西班牙俱樂部青年隊錦標賽後，範加爾專門來探望並誇獎你。－－（笑）確有此事。真是沒想到，當時也很驚訝。我對他表示了感謝。蒙他金言，現在我總算幹的還不壞。－－說說你對世界盃1/4決賽的看法吧。－－那場比賽讓我一直無法忘懷。世界盃這樣重要的比賽居然也會這樣，真沒想到。我們盡了最大努力，創造了無數次機會，但不幸卻始終揮之不去。我們的失敗絕非實力不濟。－－換個話題，卡馬喬離去了，現在的西班牙國家隊主帥換成了薩斯，你對他印象如何？－－我只在他手下效力過一兩次，因此也說不上來具體印象。不過現在國家隊的情況很不錯，重用年輕人的效果很好，可見薩斯教練能力出眾。－－從青年隊到一線隊主力，你一直在貝蒂斯踢球。而在貝蒂斯踢球歷來壓力很大，你覺得如何？－－作為一名球員，只要盡全力去踢了，即使輸了比賽他們也不會責怪，貝蒂斯的球迷們都很寬宏大量。當然，如果不盡力踢那就不行，貝蒂斯的球迷絕不原諒這樣的球員。－－聽說你一直以費戈為自己的偶像…… －－（笑）從小時候開始我就很崇拜他，他的邊路技術無人可敵。無論是在巴薩還是在皇馬，他都是我的偶像。他具備一名偉大邊鋒所應該具備的所有素質，處理球非常出色，是那種可以為球隊帶來勝利的關鍵性人物。－－那你對現在的皇馬感覺一定不錯了？－－我對皇馬一直很嚮往，加盟皇馬這樣的球隊是每個象我這樣的年輕球員的夢想。如果能和費戈、齊達內、勞爾一起踢球，那該是多麼幸福的事啊！－－那你覺得皇馬今年引進羅納爾多之後是不是更加強大了？－－當然了，羅納爾多是非常優秀的天才，能和他在一個聯賽裏踢球真是一件很讓人高興的事情，不過我不知道皇馬是否真的必須需要羅納爾多，畢竟他們已經有了莫倫特斯和勞爾這樣優秀的前鋒。但既然佩雷斯主席喜歡他，那我也沒什麼意見，這是一次偉大的轉會。－－不知道我下一次會不會在皇馬體育城採訪你，作為"新費戈"，你應該已經在他們的引進名單上了吧？－－我的最終目標是要加入頂級的豪門俱樂部。當然對於我來說，最嚮往的就是皇馬，不過能夠加盟現在還不得而知。不管怎麼樣，現在我在貝蒂斯，還是會好好踢球，認真完成剩下的4年合約。當然了，我已經習慣了貝蒂斯的踢球生活，而且我的家人也在這裏，因此我也有可能在貝蒂斯掛靴。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.224.141 ※ 編輯: Dominguez 來自: 140.112.224.141 (12/05 04:00)