少年的偶像是邁克爾爾-喬丹
1979年9月5日，一位尚比亞黑人移民和一位挪威女子迎來了他們的"超重量"嬰兒，他
們由衷地慶倖兒子將來能夠擁有強大的體魄，不是用來做大事，而是用來做大力氣的事，
在寒冷的挪威，白色無疑是最主要的顏色，白色的皮膚，白色的積雪，白色的羊群，白色
的鮮花，生長在這種色調中的卡魯處處顯得很扎眼，他理智地迎接那些奇怪的目光，過早
成熟的心中裝著一個偉大的名字---邁克-喬丹，正是這個不屬於白色的名字使他高高地昂
起了頭。北歐人的高大，非洲人天生的敏捷使小卡魯渾身充滿了競技細胞，但是NBA世界實
在太遙遠了，他自然而然投入到歐洲最強大的體育項目--足球的懷抱。
1996年，在LORENSKOG俱樂部57場比賽中射入30粒球的卡魯已經不能繼續盧森柏格俱樂部星
探的耐心，17歲的卡魯登上了開往首都，前往挪威最傑出足球俱樂部的列車。在那裏，他
以上帝賦予的體能以及個人的實力贏得了教練的青睞和信任，很快在歐洲戰場嶄露頭角，
前皇家馬德里教練托薩克直到今天還不能忘記在優勝者杯比賽中的惡夢。當他率領的貝斯
克塔斯俱樂部3：0領先盧森柏格，勝利在望的時候，瓦雷倫加處驚不亂，因為他手中有卡
魯這張王牌，果然，在托薩克準備凱旋之際，卡魯除自己射入一球還協助隊友攻進兩球，
雙方3：3言和。時隔很久，托沙克對此還耿耿於懷，他說："我沒有想到挪威會突然冒出這
麼優秀的球員，他比看上去要靈活百倍，我相信他會成為歐洲很有實力的前鋒之一，不會
比阿根廷的差，當然他需要提高，他還有許多弱點，但是別忘了，我講得是一位剛剛20歲
的球員。"
已經不僅僅是托沙克一人欣賞卡魯了，面對身高195公分體重91公斤的卡魯，挪威國家隊教
練尼爾斯(SAMB)早覺得他效力國家青年隊已是大材小用，他決意將卡魯與FLO，外加
SOLSKJAER鑄造成挪威進攻鐵三角，卡魯充當阻擊手角色，進可利用他的身體優勢強攻，退
可依靠他的大步回撤擋住對手的反擊。2000年6月13日，全西班牙球迷都認識了這位將要加
盟瓦倫西亞的挪威國腳，西班牙國家隊於歐洲2000的首場比賽中0：1輸給挪威國家隊，卡
魯儘管只踢了25分鐘，卻給西班牙球迷留下了深刻的印象，瓦倫西亞球迷更是歡欣鼓舞，
因為再過兩個月，這位足球場上的巨人就要佩上蝙蝠會徽，馳騁在西甲戰場。卡魯同樣是
幸福的，因為他的新主帥是99-00年度歐洲冠軍杯最佳教練，以提攜新人，培養新人著稱的
庫珀，新俱樂部則是走過肯佩斯，羅馬裏奧，奧爾特加等世界名將，並獲得99-00年度冠軍
杯亞軍的瓦倫西亞。
初露鋒芒贏得西甲讚譽
挪威足球界素來很少有年輕隊員出國踢球，大多數人喜歡輕鬆的足球情調，球迷也遠
沒有像英國，西班牙和義大利那麼瘋狂，聯賽中一花獨秀的局面從沒有引起挪威人的反感
，優越的經濟條件甚至使不少人認為足球不是很高雅的體育競技，寒冷也是足球的天敵，
一些俱樂部必須在固定的時間內停止訓練或遠赴西班牙尋找草皮。
2000年上旬，挪威兩員大將被西甲相中，拉科魯尼亞欲得弗洛，瓦倫西亞求購卡魯，前者
鐵心效力阿森納，謝絕了拉科魯尼亞的好意，後者則為瓦倫西亞在冠軍杯中的所向披靡而
傾倒，4月中旬的一天，俱樂部週邊經紀人加林頓首次接觸20歲的卡魯，沒有想到他竟在沒
有和任何人商量的情況下表示了對加盟瓦倫西亞的決心。加林頓通知俱樂部後，庫珀和有
關技術官員迅速討論了球員的技術特點，價格以及羅佩斯出走拉齊奧等一系列有關事宜。
主席根據庫珀的建議作出收購卡魯的決定。運作十分順利，聯賽還在繼續的5月，卡魯已經
通過瓦倫西亞俱樂部身體檢查，並簽下了5年合同，挪威方面為此得到了800萬美金現款。
7月8日，卡魯在正式加盟儀式上說："我非常高興能夠在瓦倫西亞踢球，但願一切都順利，
在聯賽和冠軍杯競賽中，瓦倫西亞獲得好的成績。"8月4日對卡魯來說是幸福的一天，他和
德尚，薩霍維奇，文森特等作為新人第一次露面梅斯塔亞，球迷大聲呼喚著他的名字，他
們將失去羅佩斯後殘存的希望全部寄託在這位棕色的挪威人身上。
2000年9月6日，嶄新的瓦倫西亞蝙蝠軍團赴義大利客場挑戰勁旅帕爾馬俱樂部，卡魯踢滿
全場，他和隊友們僅僅用了45分鐘就以3：0大破對手，其中，卡魯射入他登陸西甲後的第
一球。而且是在義大利，卡魯在這一天回答記者時說："我好像找到了感覺，庫珀的思路很
容易理解，我現在知道瓦倫西亞的力量，也慶倖自己的選擇。"
在接下來的聯賽中，卡魯一直得到庫珀的信任，並是瓦倫西亞奪獲領頭羊的絕對功臣，在
前17輪比賽中，瓦倫西亞奪得35分，其中11分是靠卡魯的進球獲得的，另外，他還以8粒進
球的成績超過了俱樂部原球星效力俱樂部第一年17輪比賽的進球數。潘內夫，米賈托維奇
，羅佩斯都在他之下。卡魯開始讓瓦倫西亞球迷忘記了羅佩斯，記起了賣羅佩斯換得2700
萬美金，買卡魯卻僅僅支付了800萬。
西班牙媒體開始對他刮目相看，稱他是21世紀前鋒的代表，足球界人士驚歎瓦倫西亞俱樂
部的精明，說他們中了大獎，儘管卡魯不喜歡拋頭露面，但他的名字經常出現在報端，他
已經是西甲的一名有影響的前鋒了。
2001年1月8日，瓦倫西亞發生了一件不愉快的事件，卡魯在訓練中和後衛佩雷格里諾發生
口角，幾乎動粗，好在德尚拉架及時，但從這一天開始，卡魯好像失去了射門的樂趣，成
績和狀態都有明顯下降，年輕的卡魯變得更加沈默。
球場以外的情趣
很多球迷忘記了卡魯的年齡，足球畢竟不是他人生的全部，西班牙《足球先生》雜誌
沒有忘記這一點，就場外的事物對卡魯進行了專訪，他透露了他的部分內心時間，崇拜的
人：母親。尊重的體育人士：邁克爾-喬丹。喜歡的電影演員：莎隆-斯通。喜愛的汽車：
大型吉普。業餘愛好：電子遊戲和籃球。酷愛食品：瓦倫西亞海鮮飯。
卡魯雖然是北歐和非洲混血，但他應該更多地繼承了北歐的冷漠，至少勝過非洲的奔放，
但這並不意味著他蔑視自己的非洲祖先，人們可以經常看到他的手腕上總系著一條普通的
繩子，這是一條尚比亞的"福繩"，價值無從談起，但是卡魯視為寶貝，時時不忘攜帶。
在俱樂部中，他和老將米拉關係最好，米拉作為前皇家馬德里和巴賽隆納的名將，經驗極
其豐富，不時為新隊友"授課"讓他真正瞭解西甲的人情世故。卡魯的另一位好友就是他的
西班牙語教師安娜小姐，這位熱情的瓦倫西亞姑娘向他講了很多格瓦拉的故事，卡魯第一
次明白為什麼馬拉多納會如此崇拜切。卡魯說："瓦倫西亞很美，陽光充足，海也很迷人，
俱樂部待我特別好，我愛這裏的一切。"
未來在哪里
瓦倫西亞球員都說："卡魯很內向，清高是表面的，其實他特別講情意。"在瓦倫西亞短暫
的歲月裏，卡魯有歡悅也有悲哀，他技術指數的下降和恩師庫珀受到的不公正對待有較大
的聯繫，他實在不能理解球迷的心態，更不能理解他們的公開言行，瓦倫西亞失去領頭羊
位置後，卡魯接受過1次專訪，又長一歲的卡魯對記者說："我不能明白瓦倫西亞球迷到底
想要什麼，但是用謾罵和指責拯救，發展足球和俱樂部是絕對不可能的。"後10輪比賽中，
卡魯發揮的不穩定導致了瓦倫西亞俱樂部比賽結果的不穩定，還沒有太"職業"氣息的卡魯
當知道庫珀決定離去，對艾馬爾到來的歡欣一掃而光，但畢竟是職業球員的他還是勤奮訓
練，沒有放鬆對自己的要求。他得出的答案是瓦倫西亞球迷忘性特別大，你在立了特等功
後，也必須做好走人的準備，何況是800萬美金買來的卡魯在歐洲到處有市場。不過就目前
來講，下賽季走與不走取決於卡魯，俱樂部沒有意圖出售。
現年21歲的卡魯進入世界級別的聯賽還不足一年，但他的潛質，他對嚴肅足球的追逐，他
埃勒古雷斯般的氣勢，他對於名利起碼是暫時的輕視使所有足球人相信，不論他進入什麼
俱樂部，在球場上，他的真實的名字就是"威懾"。
------
轉自瓦倫西亞中文網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141