http://sports.sina.com.cn 2003年12月08日10:21 體壇周報

　　記者王勤伯報道

伊萬·薩莫拉諾，智利足球史上最顯赫的名字，也是國際米蘭奪得1998年聯盟杯冠軍的
功臣，周日在國際米蘭與佩魯賈的比賽前出現在聖西羅的草坪上。作?曾效力國際米蘭的
名將，薩莫拉諾此次是來向國際米蘭俱樂部及球迷告別的，他將於12月22日在智利聖地
牙哥國家體育場舉行自己的告別賽，上周他已在伯納烏向皇馬俱樂部及球迷告別。

國際米蘭副主席法切蒂向薩莫拉諾贈送了他當年效力國際米蘭時所穿的"1＋8"球衣，薩
莫拉諾接過球衣後向全場球迷致意，而看臺上，球迷們早就準備好了自己的標語，"謝謝
，伊萬"、"向鬥士薩莫拉諾致意"。聽到熟悉的聲音，薩莫拉諾忍不住痛哭起來，"兩年
多以來，我一直覺得自己沒有離開過。"

這次歐洲告別，薩莫拉諾把全家都帶來了，智利國家電視臺也全程跟隨他的告別過程。
這個龐大的軍團除了他的未婚妻歐赫妮婭，還有薩莫拉諾的妹妹妹夫及兩個小侄女，薩
莫拉諾的母親以及他未來的岳父母。兩個小侄女都穿著薩莫拉諾1＋8號國際米蘭球衣，
他的未婚妻瑪麗亞·歐赫妮婭一襲白衣，身體高挑窈窕，面容清秀，在人群中特別引人
注目。薩莫拉諾的母親說，"當我看到場內的一切，也感到無比的激動，我想伊萬可以滿
足地退役了。"

賽後，薩莫拉諾評價比賽說："國際米蘭上半時踢得很好，進攻很犀利，每分鐘都在尋找
進球機會。下半時有點疲乏，門前出現了險情。紮切羅尼這樣的教練我很喜歡，國際米
蘭有能力在他的帶領下獲得冠軍。如果奪冠，我會回到義大利來和你們一起慶祝。"

賽後，有不少人向薩莫拉諾發出了晚宴邀請，不過薩莫拉諾都一一拒絕，因?莫拉蒂主席
已經在周日當晚?他準備好了一個盛大的告別宴會。