→ sandro:還以為會有阿根廷人..................... 推 61.217.203.170 01/09
→ RobertoAyala:看到羅納爾多還驚了一下 推 140.112.240.6 01/09
(消息來源:體壇週報)2003-01-08
新人的崛起一遍遍擦亮了球迷的眼睛。當古老的歐陸敲響新年的鐘聲，在永遠的綠茵場上
，是誰將在新的一年中給我們帶來新的興奮？
辭舊迎新之際，１月７日的《法國足球》雜誌隆重推出了他們眼中的希望之星。有幸入圍
的一共有８位，最小的只有１７歲，最大的也不過剛滿２２歲。這是一群初生的牛犢，在
過去一年中已經初露崢嶸。《法國足球》充滿信心地宣佈，今年他們將脫潁而出，成為下
一賽季的熱門話題。
就像進攻是所有眼球關注的焦點一樣，８人當中前鋒占了絕大多數，剩下的名額被後衛和
中場佔領，至於門將，連一點殘羹都沒分到。記住他們的名字吧，讓我們一起嫉妒並且羡
慕他們，畢竟，未來的足球是他們的。
1、費耶諾德的希望
湯瑪斯·布費爾
ＴＨＯＭＡＳ ＢＵＦＦＥＬ，生於１９８１年１月１９日，１．７５米，６８公斤，前衛
，效力費耶諾德，比利時國腳
湯瑪斯·布費爾出生於一個鐵杆球迷家庭，父母都是比利時小俱樂部塞爾克萊的忠實球迷
，因此禁止布費爾接受比利時名門布魯日的邀請，結果成全了慧眼識英雄的荷蘭費耶諾德
。
布費爾再過幾天就將滿２２歲，他是費耶諾德的靈魂人物。和改投ＡＣ米蘭的丹麥人托馬
森相比，他的技術甚至更高一籌，更懂得掌握場上局面。布費爾的前教練一提起他就讚不
絕口："球一旦停在腳下，湯瑪斯就會立即成明星。這麼多年的執教生涯，我很少看到像他
一樣快的選手。"
布費爾的球技在比利時已得到公認。荷蘭威廉二世的後衛揚森斯這樣評價自己的比利時老
鄉："湯瑪斯更會用腦，所以，他比所有隊友反應都快，場上永遠那麼積極地跑動，不僅善
於組織進攻，自己也常能突破進球。"
前沙爾克０４的荷蘭前鋒莫爾德甚至認為，布費爾比德高望重的比利時老將威爾莫茨技術
還要細膩。難怪，很多媒體已經為他描繪出一幅德格裏塞、尼利斯和希福那樣的未來了。
比利時國家隊主教練安蒂尼埃斯總結說："他儼然已經表現出領袖風範了。"布費爾自己的
夢想是有一天能去英超、德甲或西甲打天下。不過，眼下他表現得非常謙虛："現在我會留
在這裏，還有好多東西要學。"
2、葡萄牙金錢豹
Ｃ．羅納爾多
ＣＨＲＩＳＴＩＡＮＯ ＲＯＮＡＬＤＯ，１９８５年２月５日，１．８４米，７５公斤，
前鋒，效力里斯本競技，葡萄牙青年隊國腳
里斯本競技的羅馬尼亞主教練博洛尼近乎諂媚地把克利斯蒂亞諾·羅納爾多譽為"明天的尤
西比奧"，他的用意倒不見得是自己麾下這位殺手真能成為葡萄牙歷史上另一位最偉大的球
星，不過，愛惜之情卻已溢於言表。
羅納爾多的風格和前本菲卡雄獅尤西比奧並不一致，從他的體力和技術上，倒是能找出很
多柏格坎普的影子。今年只有１７歲的羅納爾多在一線隊的表現令人刮目相看。他左右腳
全能，無孔不入，打門兇狠刁鑽。他思路開闊，跑位及時準確，有一種同齡球員少見的成
熟。
曼聯、國際米蘭和尤文圖斯等豪門已經對他表示出濃厚的興趣。不過，在投奔新東家之前
，羅納爾多還要一點點鞏固自己的主力位置。毫無疑問，他將是２００４年歐洲杯斯柯拉
裏所要倚重的主要對象之一。
3、聖彼德堡的太陽
克裏亞科夫
ＡＬＥＸＡＮＤＲＥ ＫＥＲＪＡＫＯＶ，１９８２年１１月２７日，１．７５米，６７公
斤，前鋒，聖彼德堡澤尼特，俄羅斯國腳
在２００２年世界盃之前，克裏亞科夫在俄羅斯之外還是一個默默無聞的人。在韓日世界
盃上，他讓人睜大了眼睛。在６月１４日俄羅斯對比利時的終場前１０分鐘，克裏亞科夫
被派上場，幾分鐘之後，他就打進一個球。雖然無法挽回敗局，但克裏亞科夫本人還是展
示了自己的價值。
世界盃之後，基輔迪那摩和莫斯科斯巴達克等俱樂部紛紛向他拋出了橄欖枝，不過，聖彼
德堡澤尼特始終是他心目中的精神家園。聖彼德堡這座６００萬人口的城市對於戀家的克
裏亞科夫具有格外的意義。
在過去的２００２年，克裏亞科夫在俄羅斯聯賽共打進了１４粒入球。展望新的一年，他
希望自己能去西歐５大聯賽闖蕩闖蕩，最好是西甲。
4、埃弗頓的福音
魯尼
ＷＡＹＮＥ ＲＯＯＮＥＹ，１９８５年１０月２４日，１．７５米，７３公斤，前鋒，埃
弗頓，英格蘭青年隊國腳，２００２年１７歲以下歐青賽第３名（個人５球）
剛滿１７歲的魯尼被譽為他這一代球星中最有天才和最有前途的一個。去年４月，主教練
莫耶斯把他選拔到一線隊，在賽季前的熱身賽上他就兩次演出了帽子戲法，一時之間比歐
文還要搶眼。在和阿森納一場中，最後１０分鐘正式亮相，結果，在最後一分鐘以一記勁
射結束了槍手的不敗紀錄。
賽後幾天，阿森納的法國名帥旺熱還是無法忘記橫空出世的魯尼，他慨歎道："從我執教英
超以來，還從來沒見過有哪一個２０歲以下球員比他更出色。他不僅是一個射手，是一個
天才，一個少見的天才。"
的確，魯尼不僅以臨門一腳見長，還善於助攻。利物浦的昔日英雄肯尼·達格利斯認為，
如果魯尼能繼續他的狀態，那麼，今年秋天就可以迎來一個新的局面了。
5、瑞士人的輪回
森德羅斯
ＰＨＩＬＩＰＰＥ ＳＥＮＤＥＲＯＳ，１９８５年２月１４日，１．９０米，８４公斤，
後衛，塞爾維特，瑞士青年隊國腳，２００２年１７歲以下歐青賽冠軍
雖然還沒滿１８歲，但是森德羅斯已經簽約阿森納了。旺熱一直為老邁的後防線發愁，當
然不會放過一位即將升起的新星。利物浦的另一位法國大帥霍利爾也對這位身價不菲的年
輕後衛表示了興趣，湊熱鬧的還有曼聯、皇馬和米蘭雙雄。不過，森德羅斯最終選擇了阿
森納，據他的父親介紹，來到一個教練講法語的俱樂部他會感到更自在。
這個年輕的日內瓦人是去年１７歲以下歐青賽瑞士隊奪冠的功臣。這項意外的成功使森德
羅斯引起了眾多俱樂部的關注，因為，在６場比賽中，由他領銜的後防線僅僅被打進２球
。今年６月，他就將踏上英超了，新的一頁即將拉開帷幕。
6、馬德里的招牌
托雷斯
ＦＥＲＮＡＮＤＯ ＪＯＳＥ ＴＯＲＲＥＳ ＳＡＮＺ，１９８４年３月２０日，１．８３
米，７０公斤，前鋒，馬德里競技，，西班牙青年隊國腳，２００２年１９歲以下歐青賽
冠軍（個人７球）
對於費爾南多·托雷斯來說，２００２是難忘的一年。一年之前，這位１７歲的年輕選手
還隨著馬德里競技在西乙掙扎。幾周以後，當時負責青年隊的現任西班牙主教練塞斯發現
了這位新秀，並把他召入了西班牙１９歲以下青年隊。從此，他開始了自己的輝煌賽季。
在歐青賽對德國隊的決賽中，正是憑藉他的決定性進球，西班牙才得以捧杯。乘勢殺到西
甲後，托雷斯繼續自己的神奇歷程，１５輪過後，他獨進６球，成為本隊最有威脅的鋒線
尖刀。他甚至入選世界明星隊，參加了對皇馬的比賽。一個完美的句號，也是一個新的開
端。
現在，ＡＣ米蘭和巴賽隆納已經向他示愛，不過，托雷斯表示出少有的冷靜，他準備繼續
學習一段，再迎接新的挑戰。"雖然速度和技術都是自己的招牌，但是，總不能一步登天啊
。"他說。
7、阿賈克斯的傳統
範德法特
ＲＡＦＡＥＬ ＶＡＮ ＤＥＲ ＶＡＡＲＴ，１９８３年２月１１日，１．７５米，７０公
斤，前衛，阿賈克斯，荷蘭國腳
已經國際化的阿賈克斯擁有１５個不同國籍球員，在這個多國部隊中，荷蘭人範德法特無
疑是球會傳統的繼承人。
他出生在一個足球世家，早在１０歲時就正式加盟阿賈克斯了。和大多數同齡人相反，範
德法特的足球生涯更加充滿個性。也許正因為如此，他才得以在小小年紀就加入到競爭激
烈的阿賈克斯一線隊行列。
資料是狀態的最好說明。第一次代表阿賈克斯出場時，他只有１７歲零３７天。隨後在
２０００－０１賽季，他出場２７次，進球７個。上賽季他出場２０次，進球１４個。
２００１年１０月，范加爾向他打開了國家隊的大門，在對安道爾一戰，他首次披上了國
家隊戰袍。不過，由於此後的兩次受傷，他沒能繼續在國家隊的表演。好在，他已經成了
阿賈克斯不可或缺的一員悍將。
年輕時範德法特就是羅馬裏奧的忠實球迷，不過，他最終沒有成為一個中鋒，而是成了一
名前衛。他捕捉戰機稍欠靈感，但為鋒將做嫁衣卻無可挑剔。左右腳均佳的他常常是比賽
的決定性人物。
隨阿賈克斯征戰聯賽和冠軍杯，這將使他在新一年有更大收穫。對於他，未來已經鍍上了
金色，要麼是加薪，要麼是遠走高飛。範德法特最嚮往的去向是西甲，那家俱樂部叫巴賽
隆納。
8、斯圖加特的珍珠
庫蘭伊
ＫＥＶＩＮ ＫＵＲＡＮＹＩ，１９８２年３月２日，１．８８米，７８公斤，前鋒，斯圖
加特，德國青年隊國腳
庫蘭伊出生于里約熱內盧，父親是德國人，母親是巴拿馬人。所以，他擁有３本護照，分
別是巴西的、德國的和巴拿馬的。庫蘭伊風趣地說："我的心分成了３份，不過，我想我身
上巴西的成份可能更多一些，對我來說，沒有比克帕卡巴納的落日更美好的風景了。"
不過，庫蘭伊最終選擇的卻是德國隊的隊袍，並被視為２００６年德國世界盃的希望。
２００１－２００２賽季，他出場５次命中１球，並由此成為斯圖加特隊的鋒線明星。本
賽季，庫蘭伊在德甲出場１６次，攻進９球，助攻３次。
庫蘭伊１９９７年正式加盟斯圖加特，那時他只有１５歲。他是在巴西學會的足球，當他
在一家叫費拉諾的小球會踢球時，他的技術和體力引起了碰巧趕來的德國球探的注意，結
果，他一路順風地來到了德國。
不過，他在很長一段時間裏都無法適應德國踢法。不過，他最終掌握了自己的命運。
２００３年對於庫蘭伊來說是至關重要，他希望在這一年敲開沃勒爾掌軍的德國隊的大門
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141