http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=8965
托卡里：簡直可笑
時間：2007-10-26 16:12:00 來源：阿根廷風暴 作者：Dominguez 閱讀566次
（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）
對托卡里的採訪根本不用程序化的預約，不用說明動機，也不用說明企圖。甚至連問
題都不用提。烏戈‧托卡里很乾脆地接受了奧萊報的採訪，從問候開始，採訪就成了他一
個人長長的自白。「我像往常一樣平靜。我要求我的權利，而足協同樣如此。足協高官們
決定一切，沒什麼好說的。我想我為足協工作了13年，是會得到感謝的」。
——你吃驚嗎，結局這麼……
——（打斷）不，我一點都不吃驚。他們有他們的原則，這就是梅雷拉斯（註：足協
內部負責各級青年隊工作的官員）的作風，我沒什麼好驚訝的。我相信格隆多納，一個月
前他對我說過，有關穆罕默德（註：足協裡負責聯繫成年國家隊和青年隊的官員，媒體認
為實際上格隆多納任命此人是為了更好地控制青年隊）的傳聞都不是真的。
——但烏戈，你相信他們付出的代價太大了，他們這樣對你……
——事實是他們一相情願地認為我會繼續留任。他們以為我護著托霍是有底線的，以
為他們有能力排除托霍而我繼續執教。胡裡奧（格隆多納）直到昨天10點還在找我，他告
訴所有人，叫我給他打電話，想約我今天談談。但我沒這麼做：我已經說了，我就等到12
點看他們正式公佈的消息。結果我打電話到足協去問，他們告訴我已經辭退托霍了，我也
就告訴了他們我辭職的決定。我跟他們說了再見，就這些。
——為什麼你認為足協不喜歡米蓋爾（托霍）？
——足協的人跟我說過他的壞話，我是這麼回答他們的：「太好了，你們說他過於固
執，不適合執教，太注重防守，那麼好，他不執教，我要他做我的助手……」他們對此很
不高興。他們的說法簡直可笑，像個笑話……兩年裡我都支持托霍，結果我一不注意，足
協就背地裡把他辭了。如果他們解雇了我的助手而我卻無動於衷，在人們面前我將顯得多
麼惡劣……我容易頭腦發熱，但我不會放棄我的原則。
——你和足協談過你的青年隊計劃了嗎？
——沒有，沒有。我們已經有個國內球員的計劃了，在我的一個文件夾裡，還沒公開
過。但現在因為這事我已經不會跟足協談這個計劃了，我跟足協說了再見。
——你希望執教U23嗎？
——如果足協允許，我會為任何級別的青年隊推薦一個主教練和一個體能教練，我自
己做助理。除了指導U23 青年隊每年踢10場比賽外，還應該看到，很多球員被關在青年隊
大門之外。比如：你瞭解比格裡亞嗎？人們都不知道他怎麼樣了。或者我們邊路缺人，是
否可以把阿爾楚比叫來……
——你推薦哪些教練執教青年隊？
——我沒有可推薦的，很多人都可以勝任。如果之前我就想好了接班人，那肯定早就
讓他做我的助手共同指導U20了。泰勒可以執教U17，我們也可以找人來執教U15。所以我
說了，托霍不適合做主教練。因為我要常去訓練中心，托霍能留在埃塞薩這邊指導孩子們
訓練。
——你很隨便。
——非常隨便……甚至在繼任者方面，我都沒什麼要求。我只想看看足協任命誰來做
主教練，他們找來了86年奪冠隊伍中的前球員，他一直在執教青年隊，有這個能力……
——你不是說過一個月前和格隆多納的會面還是很順利的嗎？
——不是，那只是表面。你看看前段時間我和格隆多納的談話就知道了，當時我對他
說：「胡裡奧，為了青年隊我放棄了兩個高額合同，我也知道足協是不會付我那麼多錢的
……」。他打斷我的話說：「如果再有邀請，你不如去掙一年錢再回來執教所有級別的青
年隊吧」。我當時氣憤地離開了會場。
——梅雷拉斯不喜歡托霍是嗎？
——呃……那次談話到那就結束了。當時我起身走人，格隆多納問我：你要去哪？但
梅雷拉斯一聲沒吭，毫不讓步。
——是不是說格隆多納想做和事佬……
——是，但他從來沒能動搖梅雷拉斯的想法。於是他對梅雷拉斯妥協了。
——你對足協這麼快找到繼任者感到吃驚嗎？
——不，我不驚訝。
——你現在怎麼辦？
——先休息一段時間。如果有合同再說吧。執教過阿根廷青年隊，再執教別的青年隊
就很難了。我的想法是去國外呆一兩年，掙點錢再回來，找個地方安靜地當教練。
——你跟何塞（佩克曼）說了嗎？
——沒，我上周跟他通過話。他知道我不太順利，他說胡裡奧不會讓我走的。
——如果巴蒂斯塔想和你談談，你會同意嗎？
——會的，當然。五個月前他將要執教國外青年隊（註：維拉克魯斯）的時候就找我
談過了。當時我們談了五個小時。如果他想跟我見面，我會愉快地接受。
——你的助手們怎麼辦呢？
——我希望他們繼續留任。我對他們說，他們留下來會比辭職讓我更好受。
——今天有消息說足協會讓泰勒繼續執教U17……
——是，他們昨天就跟豪爾赫（泰勒）說了。他還沒答覆，因為他要執教U15，稍後
會做出決定的。我跟泰勒說了上千次了，讓他安心，如果他繼續執教U17，我會非常欣慰
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.167.43