(消息來源:足球週刊)2002-08-14
以迭戈·馬拉多納為代表，1982年世界盃上的阿根廷人接近於一群憤青，充滿激情與
鬥志，卻也衝動得有些脆弱。在那場沒有硝煙的戰爭中，只有一個叫奧斯沃德·阿迪雷斯
的人，顯得那麼寧靜而儒雅。他總是在關鍵時刻送上輕描淡寫卻足以致命的妙傳，個中美
妙只有行家才能看出門道。
阿迪雷斯是英國歷史上第一個外籍球員，更是非常罕見的在英國取得成功的南美球員。阿
迪雷斯在托特納姆隊留下的軼聞至今讓人津津樂道。儘管他很快成了該隊的明星，但當英
阿之間的馬島戰爭突然爆發，阿迪雷斯不可避免地被捲入漩渦。感人的一幕在此時上演，
托特納姆球迷不希望他們的足球被一場戰爭改變，於是在比賽中打出了"馬島給阿根廷，阿
迪雷斯給我們"的橫幅，這讓阿迪雷斯很是感動。雖然那場戰爭沒有把這個阿根廷人驅逐出
去，後來他還成為英超非常成功的教練，然而，晚年的阿迪雷斯回憶說："有一些東西還是
被戰爭改變了。此後，雖然表面上看來一切恢復了原樣，但是我的心情卻再也回不到從前
。"
若干年後，英格蘭接納了另一個來自"敵對"國度阿根廷的球星--貝隆。
足球營造的歡樂是那麼容易被戰亂和仇恨摧毀，好在總有這樣一些時刻和例證，可以支撐
我們驕傲地堅信：在足球面前，戰爭算得了什麼？！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141