2003年7月4日12:01 體壇週報
21歲時，他已是聞名阿根廷的最佳射手；35歲時，他的身份已轉變為主教練；
沒用著9年的時間，他又成為了歷史上奪得解放者杯次數最多的教練。
比安奇不斷書寫著歷史，在任何一個崗位上，這位53歲的博卡主帥總能在最
短的時間內取得輝煌的成績。 最近的一次便是在不到6個月的執教時間內讓
博卡重回南美之巔。
比安奇出生於1949年4月26日，他的祖父是位著名的自由主義者， 曾禁止他
踢球，但比安奇從小踢球上癮，家人拿他也沒辦法。後來踢出名堂後，祖父
也到球場看他的比賽了。少年時代的比安奇家境並不好，他曾經在公共汽車
上賣過報紙，這些經歷無形中鍛煉了他不屈不撓的精神。
在球員時代，比安奇是個出眾的前鋒，他曾經兩度榮膺最佳射手：1970年下
半年的全國錦標賽上打進18個球，1971年城市聯賽上進球數高達36個。在歷
年射手名錄上，36個球並不算最多，1937年費雷科曾打進47個球，打進40個
球的也有好幾個人。不過，比安奇獲得最佳射手時聯賽已經改成一年兩個賽
季，而超過36球以上的射手當時參加的聯賽都是全年只有一個賽季，他們的
參賽場次比比安奇幾乎要多一倍。
從射手王到教練王，比安奇創造著一個又一個奇跡。當年比安奇是薩斯菲爾
德前鋒，後來也曾到巴黎聖日耳曼和斯特拉斯堡踢球。他的執教生涯於1984
年在法國開始，第一支執教隊是雷米茲。
1993年，比安奇回國執教的首站定在他曾經效力過的薩斯菲爾德隊。 在3年
的時間內比安奇帶領薩斯菲爾德三奪阿根廷聯賽冠軍，並在1994年擊敗聖保
羅奪得球隊歷史上唯一一次解放者杯。同年12月，比安奇又指揮著這支球隊
在東京擊敗ＡＣ米蘭加冕豐田杯。
在南美取得了成功，比安奇在1996年再次踏上了歐洲的土地。在執教羅馬的
日子裡，他最終以失敗告終。1998年，博卡聘請比安奇執教，由此開始了他
執教生涯的巔峰期。2000年到2001年，比安奇兩獲解放者杯。而至今為止，
在18年的執教生涯中，比安奇的冠軍獎盃已經有了13座。
去年全年在家賦閒，今年再度出山。比安奇在年初首次亮相的時候便說，執
教的目標是再去東京。隨後的情形簡直像設計好的程序一樣，7月2日晚博卡
再奪解放者杯，拿到了前往東京的通行證。也難怪媒體開玩笑道： 9年內四
訪日本，駕輕就熟的比安奇完全可以把東京當成自己的主場了。
記者程征報道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.15.71