阿根廷鐵帥竟是薩克斯管高手 固執庫珀征服國際米蘭
http://sports.sina.com.cn 2003年01月03日21:22 體壇周報
特約記者喬瓦尼羅馬報道 國際米蘭從1月3日起恢復集訓，教練庫珀2002年12月
30日就提前結束假期。他一回到米蘭就到訓練中心檢查場地情況，並安排球隊訓練前
的各種準備工作。
回顧2002年，庫珀對國際米蘭在意甲和冠軍杯的成績表示滿意，他特別指出，在
對紐卡斯爾和帕爾馬的兩場客場比賽中，國際米蘭踢得最漂亮， "在紐卡斯爾，我們
陣容整齊，確實踢了場最好的足球；在帕爾馬我們缺少許多重要球員，但表現也很出
色。"
但庫珀也指出，國際米蘭在新一年要迎接巨大挑戰， "我們在意甲和冠軍杯小組
賽中都是領頭羊，這是好事，但這也意味著困難在等待我們。只有努力工作，才能保
持這個地位。"
國際米蘭官方網站最近做了一個網上民意調查，在最受球迷歡迎的人當中，庫珀
和維耶裏並列第二，僅次於隊長薩內蒂。在上任一年多時間內，庫珀征服了球迷。對
於這個調查結果，庫珀保持著一貫的謙虛： "教練是球隊的一部分，這個調查結果只
能說明球隊征服了球迷。球迷對球隊抱有巨大的希望，但希望要在實現後才有意義。"
庫珀已經是許多國際米蘭球迷心目中的偶像。在接受國際米蘭官方網站2003年首
次獨家採訪時，庫珀透露了一件"非常奇怪的事情"。幾個月前，一個中年婦女給他寫
信說，她是庫珀的崇拜者，由於不能生孩子，不能給自己的孩子起庫珀的名字，所以
想讓自己的愛犬用庫珀的名字埃克托(Hector)，並問庫珀是否反對。庫珀說： "這太
有趣了。我當然不反對。如果她果真用我的名字給她的狗起名，我很驕傲。"
不久之前，庫珀與國際米蘭的合同延長到2005年。庫珀解釋他選擇國際米蘭的原
因說，教練生涯如同階梯，他是順著臺階一步一步走上來的。 "國際米蘭是我教練生
涯中最重要的階梯，我在這裏很好。我不認為世界上有比國際米蘭更重要的球會。"
庫珀興趣廣泛，非常喜歡讀書。在2003年到來之際，他向球迷推薦的是柏拉圖的
名著《理想國》。庫珀說： "我床頭櫃上總是放著這本書，有空就讀一點。這是一個
關於國家學說的著作，它讓我們研究並改善現狀。"
吹薩克斯管也是庫珀的愛好之一，他在西班牙執教時開始學習吹奏，別人都對他
潑冷水，勸他在40歲後不要搞新花樣，但庫珀不為所動，一直堅持下來，現在的吹奏
水平相當不錯。
這是庫珀性格頑固的一面，另一個例子是，他一直堅持 "442"陣容，他在採訪中
說："戰術不是固定不變的，應該與環境相適應。無論如何，我相信'442'，因為在我
看來，這能使球隊保持最好的平衡。"
庫珀希望國際米蘭所有人都像他這麼"頑固"，在今年取得勝利， "我希望莫拉蒂
主席和國際米蘭球迷像過去那樣永不泄氣。我們將獲得巨大的滿足。"喬瓦尼
--
那我以後也要寫信給小FER問他我的狗能不能叫小FER...:p
--
一半是天使一半是惡魔的阿根廷，一半是浪漫一半是野性的阿根廷，一半是歐洲的紀律與
力量一半是美洲的技術與創造力的阿根廷，在登峰造極的優秀和跌入谷地的落魄之間絕不
選擇平庸的阿根廷，是一片古典與流行的音符中狂熱的重金屬搖滾，是日漸保守和功利的
綠茵場上一股桀傲不馴的反叛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.217.95