德比後他只睡了4個小時
米蘭德比失利後，義大利媒體紛紛對庫珀冷嘲熱諷。而德比之後，意媒體也沒放
過庫珀，追蹤著他的一舉一動。
"街道狹窄、空氣污濁的米蘭城只會讓埃克托先生產生逃離的念頭。於是，在與莫
拉蒂和其他管理高層經過長時間的談話後，0比1的當夜，庫珀驅車回到了自己在
科莫的家。或許只有和女兒們在一起，他才能感覺到片刻的放鬆。"《米蘭體育報
》這樣說道。
從米蘭向北驅車40分鐘就可以到達風景秀麗的科莫，這裏離國際米蘭的訓練基地
皮內蒂納只有12公里。科莫湖畔山坡上的房屋是許多富人的首選別墅，庫珀的家
就安在一個叫奧林皮諾的小山上。《米蘭體育報》透露，失利後的庫珀很安靜，
直到淩晨3點才入睡，"他只睡了4個小時，從3點到7點，每次輸球後都是這樣，而
一旦贏球，他會睡得更少。"
第二天，有人在貝林佐那街見到了出來買煙的庫珀。一天20根煙，這是他的標準
，和對待自己的球隊一樣嚴格。
"德比那天，他已經把剩下的一整盒煙全部消滅光了。從他那棟高雅的別墅中出來
後，埃克托先生就開著國際米蘭配給的美洲虎高級轎車在山頂公路和湖邊公路上
兜圈子。然後他把車停在那高雅漂亮的車庫裏，接著就是一盤青菜。他吃得好少
！因為他平時更喜歡吃肉，尤其是阿根廷產的肉類。"
在這篇文章中，還經常出現一些西班牙詞語，因為據說這就是庫珀說話的習慣--
"阿根廷式的義大利語"。莫非他們還指望庫珀會一字不漏地認真閱讀這些譏諷他
的文字嗎？
到了周一，庫珀連往常送女兒(艾米利婭和奧古斯汀娜)上學的興致都沒有了。"他
呆在山上幹嘛呢？在研究旅遊路線。咱們的旅行家今天要上哪兒呢？去哪兒都行
，找個下了雪的地方吧。庫珀不僅是有名的探戈舞者，還是個滑雪名將呢。他還
有一個特長，就是開車，他曾經從巴西的阿萊格雷港驅車14個小時前往布宜諾斯
艾利斯。"
"德比後的一兩天，我們的旅行家要麼繞著科莫湖轉悠，要麼就把自己鎖在家裏。
在家裏他也沒看那部喜歡的電影《妻子的兒子》，胡安·何塞·坎帕內拉拍的那
部。庫珀曾在歐足聯的一份刊物上稱這部電影自己看過70遍。他可能誇張了些，
他還是知道怎樣幽默和熱情的。但昨天他只是安靜地在家裏看烏迪內斯與佈雷西
亞和尤文圖斯與博洛尼亞的比賽。"
轉自：體壇周報 汪瑋
--
@@~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.204.155