2003-4-28 23:07:45 阿根廷足球網站專稿 風靈
日前接受義大利媒體採訪時，巴蒂再次表示他希望下賽季能登陸英超，他願意
在英超結束職業生涯。"我已經和經紀人商談了此事，我可能與曼聯簽約，也可
能加盟熱刺、富勒姆、切爾西或其他球隊。"巴蒂仍然希望俱樂部能獲得冠軍。
這是他在意甲度過的第12個年頭。今年年初，他從羅馬被租借到國際米蘭至2003
年6月30日。在同胞克雷斯波受傷的日子裏，他接替克壘斯波成為主力前鋒。但國
際米蘭擁有大批一流前鋒，隨著克雷斯波的複出，巴蒂上場的機會越來越少。巴蒂
對來到米蘭城並不後悔："我到米蘭來是作為增援的，我沒有什麼遺憾。"除了展望
自己下賽季的前景，巴蒂還反復強調希望能回到佛羅倫薩，他為之效力了9年的地
方定居。"我們需要一所大房子，因為我的妻子伊麗娜將要有第四個孩子了。"
----------
下一個要請教tombknight的問題是阿根廷人一般都生幾個小孩...
--
██◣ ◤◢█◣ ◢█ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◣ ◣◤ ◢█◣
█ █ █▆█ █ꄠ █▆◤ ◥▆◣ ◥▆◣ ◢▆█ █ █ ◢██ █ █ █
██◤ ◥ ◤ █◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥▆◤ ◥ ◤ ◥▆◤ ◥ ◥█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: VanDerMeyde (我們小牛這麼帥好危險滴) 看板: Argentina
標題: 巴蒂公開宣稱下賽季轉投英超 戰神意甲傳奇畫上句號
時間: Tue Apr 29 11:25:31 2003
巴蒂公開宣稱下賽季轉投英超 戰神意甲傳奇畫上句號
http://sports.sina.com.cn 2003年04月29日04:10 新浪體育
新浪體育訊 在英超賽場結束自己的足球生涯？目前效力國際米蘭的巴蒂斯圖塔周
一向義大利媒體表達了這一願望。曼聯依然是這位神射手的首選球隊，而三支倫敦
的俱樂部也都有機會在下個賽季得到巴蒂。
" 我已經和我的經濟人阿洛伊西奧說過，他也在抓緊時間為我轉會英超而努力，我
希望我能夠在那裏退役。" 不知英超球迷會如何面對這位曾在98世界盃上洞穿英格
蘭國家隊球門的前鋒，阿森納球迷與巴蒂的"梁子"也許還比其它英國球迷更多一層
，99--00賽季冠軍聯賽中，正是巴蒂在海布裏的精彩入球將阿森納淘汰出局，同年
曼聯的球門也曾兩度被巴蒂洞開。
巴蒂斯圖塔還對媒體公開了自己所傾向的幾個俱樂部，曼聯是阿根廷人最希望加盟
的球隊，此外他還對三家倫敦的球會感興趣，他們是切爾西、熱刺和富勒姆。當然
無論去任何球隊巴蒂都有自己的前提條件： "不管加盟哪家俱樂部，我都希望自己
能作為主力球員登場。" 顯然，最近一段時間在羅馬和國米的替補生活讓巴蒂感覺
不那麼舒服。
從羅馬轉會國米之後巴蒂曾經度過了一段出任主力前鋒的日子，但那段時間內他的
表現並不搶眼，沒有象國米球迷所期待的那樣奉獻源源不斷的入球。此後他被逐漸
擠上板凳，原本維埃裏的腿傷有可能為巴蒂帶來登場機會，但上周六他在訓練中右
膝負傷，幾乎將缺席本賽季剩餘所有比賽。
"我到米蘭是來幫助庫珀的，對這次轉會我並不感到有什麼遺憾。"至於自己在退役
後的去向，巴蒂表示他將在佛羅倫薩定局，在那座城市他曾為紫衣軍團效力九個賽
季， "我們將在那裏買一座大別墅，因為我的夫人伊蓮娜還希望為我生下我們的第
四個孩子。" 對於在球場上創造了太多輝煌的巴蒂而言，也許他現在所想的更多的
已經是如何在告別賽場之後享受生活了。相比球星雲集的曼聯而言，顯然加盟一支
中游球隊會為巴蒂的英超之旅帶來更多出場機會，也會留下更多美好的破門回憶。
(仙履)
--
█Ａ█ ███ █ █ ██◣ ███ ██◣ ◣ ◢ ███ █ █ ██◣ ███
█Ｊ█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◣◢█ █ █ █ █ █ █ Ｎ
█Ａ█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ Ｏ
█Ｘ█ ███ █◣█ █ █ ███ ██◤ █ █ ███ ███ █ █ ███
██ █ █ █◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ７
█ █ █ █ █ ██◤ ███ █ ◣ █ █ ███ █ ██◤ ███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.203.63