→ German:大叔加油 推 210.202.180.24 04/02
博格斯在徹底切除了腎中的腫瘤後開始復原，並且幽默的說："上帝在找守門員，
我和莫裏納都沒有通過測試。"他同時承認道，"對於沈迷於煙草害了我自己。"
猴子博格斯在徹底切除了腎臟裏的惡性腫瘤後開始了恢復性的輕微運動。在接受
一家西班牙報紙採訪時，以他一貫的風格，面帶微笑的回答了記者的提問，並使整個
對話充滿了幽默。
"上帝在尋找守門員，但我和莫裏納都沒有通過他的測試。"猴子在接受採訪時說
道。莫裏納是身患癌症的拉科魯尼亞守門員，不同的是他戰勝的是睾丸癌。博格斯還
高度讚賞了莫裏納的球技，"對我來說，他一直是最好的守門員，因為他是少數能在禁
區之外活動的守門員，我知道那些對手能跑到禁區外，那些不能。守門員應該學會用
腳踢球，在將來會對守門員在球場上有更高的要求。
據博格斯自己說，他的家庭成員都非常的詼諧幽默，"我們都是天生就充滿了幽默
的細胞。"
關於被禁止吸煙，博格斯認真的談了他對這個問題的看法，"煙草將我置身於風雨
中。"他還說到叼一根塑膠的香煙有助於減輕煙癮，"香煙是由尼古丁和焦油組成的，尼
古丁控制泌尿系統，這是事實。"猴子補充道。
關於上個月的手術，博格斯說人們給予他的支援和熱愛令他吃驚不小，"這給我留
下了深刻的印象，不同膚色的人們但都給予你強有力的支援，這是多麼了不起的事情啊
！馬德里競技的球迷，還有以前我效力的兩支敵對的球隊，河床和競技因為我走到一起
。這樣看起來我很偉大啊！"
阿根廷人對自己現在的俱樂部非常滿意："我會繼續在馬德里競技俱樂部履行合同
，因?他們允許我做其他俱樂部不會允許的事情。比如，如果是皇家馬德里不會讓我留
這樣的長髮。"然後博格斯對目前馬競的處境表示了謹慎："我們有決心，不拒絕任何機
會。特別是我們得保證從現在開始呆在前六之中，這將是非常美妙的！"
此外猴子對目前的足球環境表示了不滿："目前整個足球的環境是封閉和自私的。
更多的事情要社會來承擔，但是一個四星級的慈善機構是要經過教皇允許的，因為球
員們沒有決定的權利。"
對於西班牙的記者，博格斯進行了讚揚："他們非常有禮貌，他們問他們可以問的
問題，儘管這就是一切的事情。我學會了和他們相處，我理解他們的工作就是有關足球
的。足球提供給了很多人飯碗，但是這不是只由球員們組成的體育專案。
談話結束時，猴子又開起了玩笑，"這次的事情給了我另外一個啟示，珍惜現在的
生命，永遠面帶微笑。"是的，無論發生什麼，我們都要面帶微笑，這是上帝賜予我們
的天賦。
轉自：阿根廷風暴網 sade
--
Always to look life in the face untill know it for what it is,
To love it for what it is, and then to put it away.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141