█ 烏戈
1980年12月20日是馬丁·戴米切裏斯出生的日子，還有一天，他就將迎來自己22歲的生日
了，在這樣一個時刻，他在足球事業上的道路也變的更加光明起來。12月18日中午，他接
到經紀人斯代斯比賴爾的電話："事情已經確定，你將轉會到拜仁慕尼克，1月份一到，我
們就去和拜仁正式簽署合同。"
然而此時的戴米切裏斯還是不太敢相信事情的確切性，因為經紀人最後告訴他"目前你還不
能穿上拜仁的隊服"。但很快，他的疑慮就打消了，因為河床的主席阿圭拉爾和俱樂部的很
多高層人士都很明確的告訴他轉會德國已成定局，之所以還不能馬上穿上拜仁隊服，是因
為他要到明年的7月1日才能正式加盟。儘管轉會費510萬美元、簽署四年合同、年薪100萬
美元的轉會條件幾乎已經是盡人皆知，但戴米切裏斯依然很謹慎的表示在真正簽署合同之
前，一切都不必太過張揚。
或許沉穩本來就是後衛球員們一貫的作風，戴米切裏斯也不例外，當《OLE》報記者問他對
於加盟拜仁是否很急切時，他回答："一點也不，許多事情要一步一步的做，我會以鎮靜的
心態走進我生命的這個時刻。"的確，戴米切裏斯絕對不是一個喜歡炒做的球員，儘管他也
表示1月1日正式簽約之後他會和他的家庭成員組織一個小型的慶祝活動，但這僅限於一個
很小的人際範圍內。他會先回在科爾多瓦的家與家人團聚，然後與他們、經紀人一起去羅
薩里奧和他足球的啟蒙教練薩烏裏薩以及一些朋友共進午餐，同時他還打算準備幾條小船
在巴拉那河裏乘風破浪一番。
但戴米切裏斯永遠是清醒的，就像他在足球場上總是能夠以一個清醒的頭腦卡位和破壞對
方的傳球射門一樣。他知道他的足球道路上還有很多東西需要學習，當記者問他是否開始
學德語時，他說："當然要學，儘管我知道語言這個東西是很複雜的，但是如果我想取得更
大的成功，那就必須把它學好。"幸運的是，戴米切裏斯對於義大利語並不陌生，儘管他沒
有專門進學校學習過義大利語，但和魯梅尼格共進午餐時雙方正是用義大利語進行交流的
，戴米切裏斯認為義大利語"相當容易明白和瞭解"，相信有語言天賦的他學習德語也不會
是一件太困難的事。
有這樣的決心無疑會使前途更加光明，用《民族》報的標題來說就是"戴米切裏斯和拜仁的
距離僅僅還有六個月"，這位身高1.84米，體重80公斤的後衛已經代表河床一線隊出場44次
並有兩個進球。已經在河床效力長達7年之久的他在河床預備隊時就曾經得到普遍讚譽，他與巴桑組成的中軸防禦體系一直固若金湯。2001年9月2日，他在河床主場3比0大勝拉普拉塔大學生的比賽中替補登場首次亮相阿甲，9月30日，在4比2戰勝薩斯菲爾德的比賽中戴米切裏斯第一次首發出場，並且打滿了90分鐘。上賽季他就成為後衛線上的第一替補，10次首發出場，本賽季更是18次首發出場並且只
被換下過一次，9月29日5比2大勝中央時戴米切裏斯在紀念體育場打進了他在阿甲聯賽的首
粒入球，出色的表現無疑為他的足球道路奠定了堅實的基礎。
於是拜仁順理成章的看中了他，於是魯梅尼格由衷的讚歎到"得到戴米切裏斯，我實現了我
的夢想"！現在一切似乎都已經安排好了，戴米切裏斯所要做的就是過好自己22歲的生日，
去年過生日時只許了一個願，那就是"請求能夠在同博卡青年的'超級經典'比賽中上場"，
結果上天超額完成了他的目標。戴米切裏斯不僅上了場，而且在巧克力盒球場河床還以3比
0痛快淋漓的宰殺了博卡，同時他還和球隊一起拿到了河床的第30個聯賽冠軍。而今年戴米
切裏斯打算許的願是"在河床的最後半年中幫助球隊拿到解放者杯"，如果上天還是這樣照
顧他的話，那麼河床恐怕就要來個大滿貫了。
因為是印第安混血兒，因此德國人已經開始用"高喬"這個本來代表古老的阿根廷民族的稱
謂來稱呼戴米切裏斯了。而在阿根廷國內，人們一向把他和六七十年代最著名的阿根廷中
後衛、連續在數屆美洲杯上叱吒風雲的佩爾富莫相提並論，在本賽季剛開始時，《OLE》報
就曾經把他們兩個人邀請到一起共同製作了一期訪談，佩爾富莫還曾經將自己當年在河床
穿過的2號球衣送給了這位出色的年輕人。但戴米切裏斯比他的前輩更風光的是，他即將跨
出阿根廷的大門，帶著"永遠是河床一員"的依戀將高喬人的激情揮灑到歐洲的土地上。
（新聞出處：阿根廷風暴）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141