毛驢退役，孰之錯
---------------------------------------------------------------------------
時間：2003-11-8 16：43：00 來源：阿根廷風暴 作者：Odin
阿根廷當地時間11月 7日，奧特加宣佈退役。失落、憤懣、掙扎是毛驢職業生涯後期的
主旋律，當意識到生活中有太多的東西是再怎麼努力也過不了的時候，剎那間，毛驢放
棄了……
南美失意客
和大部分阿根廷球星一樣，毛驢的天才也只出現在球場。場外的世界對小毛驢來說太難
適應。從瓦倫西亞、桑普多利亞到帕爾瑪，沒人相信身懷絕技的毛驢會踢不了歐洲聯賽
。可奧特加就是在歐洲輸得一塌糊塗，在球場上過人如切菜的毛驢於是只能回到河床。
可對奧特加這樣級別的球星來說，南美賽場已經證明不了什麼了。02年世界盃原本是毛
驢對歐洲的復仇之戰，一次慘敗讓阿根廷三代精英毀於一旦。四年後奧特加32歲，身體
狀況逐漸走下坡路的毛驢很難再得到機會了。
土耳其夢魘
世界盃後不到一個月毛驢就被經紀人帶到了費內巴赫。事實證明這是一次徹頭徹底的錯
誤。和主教練不和讓奧特加在土耳其的開頭極其不順，奧斯曼民族的文化更讓毛驢無所
適從。 "這是我的錯，也是費內巴赫的錯。我沒想到土耳其的生活會是那樣，在那裏我
覺得只有我一個人。"很快毛驢就逃回了阿根廷。6月28日，國際足聯做出了罰款1100萬
美元，禁賽半年的決定。
"我承認我的錯誤，可他們怎麼能要求我支付1100萬美元？"
這是一起很普通的經濟官司。雖然毛驢覺得委屈，可國際足聯的判決在"公正性"上很難
得到質疑。很多熟悉奧特加的人都指責他的經紀人卡里昂多（奧特加已經和他斷絕了關
係）。奧特加從來都不涉及談判間複雜的金錢問題，過於相信經紀人讓毛驢吃了大虧。
另外奧特加在處理事情上也欠缺靈活性，正像毛驢告訴記者的那樣， "土耳其人有上千
種辦法化解現在這樣的局面。" 可事情最後還是演變成不可收拾得地步。類似的經濟糾
紛往往都能在私下達成和解，球場上喜歡一個人單槍匹馬的毛驢應該明白生活中可不能
這麼來。
希望猶存
毛驢的退役是個賭氣的做法。在無法從費內巴赫、經紀人、國際足聯那裏得到保護後奧
特加選擇了一種傷害自己的辦法。事實上事情還沒有發展到不可收拾的地步，在接受記
者採訪的最後毛驢也提到了格隆多納，"他應該能幫我做點什麼。"
29歲的奧特加還遠未到退役的年齡，如果格隆多納能在年底前周旋成功那毛驢還有一線
生機。奧特加在土耳其的日子不長，可在費內巴赫官方網站上最近做得調查顯示仍有超
過80％的球迷希望毛驢回來。這次，希望球迷能決定毛驢的命運。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.167.19