http://sports.sina.com.cn 2003年07月04日18:01 南方體育
本報記者伊利克報道
「我們正在度過一個非常美妙的時刻。」博卡射手特維茲找不到更好的方式
來描繪自己現在的情形了。除了解放者杯冠軍的頭銜，19歲的特維茲還帶著
一輛豐田車回到阿根廷，這是賽事組織者根據現場記者的評選提供給決賽最
佳球員的獎勵。決賽中首開紀錄的特維茲在反擊中展示了過人的速度，總共
打入5球的他也是主帥比安奇在本屆杯賽第二階段最大的賭注。 特維茲因為
入選20歲以下阿根廷國家隊而缺席了第一階段的比賽。
除了在比賽中組織本隊的進攻，特維茲也是場上慶祝活動的發起人。當裁判
結束比賽後，球員們聚在一起，跑向桑托斯門將科斯塔把守的大門。球門後
面是瘋狂的博卡球迷。據博卡主席馬克裡稱，莫魯比的簡短慶祝只是為週日
在糖果盒的大慶熱身。
阿根廷《號角報》把特維茲在賽事中的表現形容為一個成長過程，並在決賽
中成年：「他童年的所有努力使他昨天在莫魯比盛開。在那裡他的足球生命
成熟，最終結束了成長過程。」但在特維茲自己看來，要展示自己的全部潛
力並不容易。當他接過新豐田車的鑰匙時，他指出自己和隊友理應獲勝：「
對觀眾來說，奪冠看起來很簡單……事實剛好相反，這個過程十分艱難，所
以我們會以這樣的方式享受那個時刻。」
在離開球場去乘機返回布宜諾斯艾利斯之前，特維茲告訴記者，這是他職業
生涯中最重要的勝利。他也相信自己在12月14日對AC米蘭的世界俱樂部冠軍
決賽中仍會有上佳表現。他說：「我們擁有一支偉大的球隊、一個偉大的教
練，這足以保證我們取勝。」當他登上大巴時，比安奇誇獎他說：「特維茲
是名前途非凡的球員。和其他球員一樣，他的夢想也是去歐洲。我希望他能
實現自己的目標。」
特維茲的夢想可能會比預計的更早實現。俱樂部已經收到了拜仁慕尼黑對他
的邀請。雖然沒有公開認可，俱樂部最初的要價是1040萬歐元，但在這場比
賽之後，要價肯定上漲甚至翻倍。博卡技術部門秘書西裡洛解釋說：「少於
這個數(2190萬歐元)，博卡不會放人。因為在阿根廷，還沒有哪個19歲的球
員能夠達到這種水平。」
如果他繼續留在阿根廷，特維茲下賽季將不得不適應很多新面孔。 聯賽8月
12日開始，博卡將簽入多名新人填補轉會留下的空檔。 打入9球的德爾加多
追平了因傷缺陣的謝洛托，成為本屆杯賽的最佳射手， 但他將以210萬歐元
轉會去墨西哥藍十字隊。博卡已經在和哥倫比亞的麥德林獨立隊商談對方後
衛佩雷阿、中場雷斯特雷波和前鋒莫裡納的轉會事宜。獨立隊主席維拉斯奎
茲已經確認了這個消息：「博卡領導層跟我商議過這幾個人的去向。我們並
不想賣，但南美俱樂部的財政狀況都很困難。即使在歐洲俱樂部也都在賣球
員。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.15.71