2002年6月的某一天，日本Hi－rono車站上空飄不完的淫雨讓天空顯得一片陰沈沈，貝
隆在等待去東京的火車，他在哭泣，悲傷，無力，"我哭了一整夜。"兩個月後，在荷蘭的
阿姆斯特丹，代表曼聯的貝隆看到了代表巴薩的裏克爾梅精彩的演出，他的心中再次燃起
希望。
世界盃後貝隆回到了阿根廷，在拉普拉塔的家中靜靜地呆了很久，故鄉和家庭是撫平
創傷的良藥。作為阿根廷中生代球員的代表，不甘心是貝隆現在的唯一感覺，而復仇則是
貝隆的唯一目標，"我強烈地盼望著能夠參加德國世界盃……這就是接下來的4年我要準備
的事情。我已經參加過兩屆世界盃，兩次都被深深地刺痛，下一次我應該能贏得什麼東西
了。"
世界盃期間狀態低迷的貝隆主力位置被艾馬爾所代替，然而貝隆卻總是對艾馬爾讚不
絕口，"小巴布羅（Pablito），"他總是這樣稱呼艾馬爾，"貝爾薩用小巴布羅換下我，我
也同意他的做法，因為在當時的情況下球隊更需要艾馬爾。不過不是沒有我們兩人同時上
場的可能性，以前我們就這樣踢過，被換下的應該是奧特加。"
"你怎麼看2006年的阿根廷隊？"《OLE》報的記者這樣問貝隆。
"我非常相信貝爾薩，他有足夠的聰明才智來總結本次世界盃上我們的得失、我們的戰
術和陣型的問題。同時，到2006年我們會擁有薩維奧拉、裏克爾梅、達雷桑德羅和艾馬爾
這樣的球員同時上場，當年巴西隊也是因為同時擁有許多高水準球員才贏得1970年世界盃
的。"
或許是看到了巴西3R的勝利，貝隆也受到了啟發，對裏克爾梅、達雷桑德羅一代的期
望說明他承認了人的作用高於陣型。事實上阿根廷人真正擔心的是貝隆自己，一年來的英
超生涯似乎讓原來變幻莫測的巫師突然間失去了魔力。這或許是以貝隆為首的阿根廷中生
代最大的困惑，這種困惑還屬於克雷斯波，還屬於洛佩斯，若是他們不能找到一個既適合
自己又有雄心壯志的俱樂部，他們的水平實在難以得到好的保證。
轉自：南方體育
--
我認識你，永遠記得你。
那時候，你還很年輕，人人都說你美，
現在，我是特為來告訴你，
對我來說，我覺得現在的你比年輕的時候更美，
與你那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。--瑪格麗特·杜拉斯
─獻給穿著33號球衣的巴蒂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.148