→ leavered:戰勝啦~~~~~~~~~~~~~~~~ ^^ 推 61.64.86.193 09/28
→ TofuPanny:喔耶!! 推樓上~~~ ^+++^ 推 210.85.40.57 09/28
Q：星期六對皇馬，比賽的意義是否超越了那三分呢？
A：和其他比賽一樣，取勝都是三分。但是面對這樣難對付的球隊，一支最有可能取得聯賽
冠軍的球隊，如果能取得勝利將非常振奮人心。
Q：皇馬有弱點嗎？
A：再強大的隊伍都有弱點，不過弱點會少一些。別人老在批評他們的防守，但是他們有堅
強的兩翼，很好的門將，和一群有雄心的年輕人。他們是一支強大的球隊，但我們也有自
己的優勢，我期望取得勝利。
Q：怎麼看貝克漢姆？和你一樣，他的聯賽開局也很順利。
A：他很出色，當聽到引進他僅僅是出於營銷考慮的說法我覺得很可笑。我倒希望他用直接
任意球給那些這樣說的人看看。
Q：談談你的同鄉坎比吧，他能讓人忘記馬克來來嗎？
A：他有馬克來來不具備的優點，同時也缺乏一些馬克來來擁有的東西。他非常聰明，我非
常享受和他做隊友的時光。
Q：經過打敗馬競的比賽還能保持清醒嗎？
A：應該學會面對讚揚。我們在Cauldron 取得了漂亮的勝利，球隊正需要客場這樣的勝利
。但是現在聯賽剛開始，我們需要堅持到最後。
Q：同時你們還得面對圍繞球隊的外部因素。
A：其實事情從來沒有那麼複雜和嚴重。另外，要是我們輸了四場的話，情況會糟糕得多。
我們必須努力去打好比賽並取勝。
Q：有可能排除這些外部因素的影響嗎？
A：我們一向努力地專注對待每一場訓練和比賽，現在我們做到了這一點，情況還不錯。
Q：你對自己目前在聯賽的表現還滿意嗎？
A：我覺得人應該做到最好，並且要對自己的成績滿意。滿意不是個合適的詞，因為任何時
候都應該想進步。我還年輕，希望能更好，在我的比賽裏加入更多的東西，不過是的，我
對自己目前的狀態比較滿意。
Q：你覺得自己在Cauldron 那天的表現很出色嗎？（PS一個，那場比賽後馬競的教練在一
片讚揚聲中唱反調說，艾馬不過是運氣好，其人並無過人之處，引來一片疑惑不解的眼光
：））
A：那天我不過是完成了自己的任務。我們球隊擅長利用前場空間和單前鋒打法。有時候收
效好些，有時差些。那天有幾個傳球不錯。
Q：人們說，三腳漂亮的傳球節省了30米的跑動，這就是齊丹、貝來隆和艾馬的作用……
A：他們倆的確有這樣的作用，我很慶倖有機會和他們同在一個聯賽踢球，可以經常見到他
們，面對他們。而在國家隊，則是貝隆……
Q：你未來將在哪里？
A：目前我只想著瓦倫西亞，還有就是幫助我們國家隊進入世界盃的決賽圈，還有是和瓦倫
西亞一起贏多幾個冠軍。
Q：過去的賽季我們表現不好，差一點分數結果要打檔次低很多的聯盟杯。你看到別的球隊
參加冠軍杯，有什麼感覺？
A：其實我很羡慕參加冠軍聯賽的人，贏得冠軍杯是作為俱樂部所能取得的最美妙的榮譽，
誰都不願意錯過這個機會的。
轉自：阿根廷風暴 charade翻譯
--
每次對皇馬前一貫的訪問…
--
○☆︵●
∠＼
∕╯ 頭球！…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.86