阿爾梅達流露退意
------------------------------------------------------------------------
時間：2003-11-2516：03：00來源：阿根廷風暴作者：南威
今年12月21日是阿根廷球星阿爾梅達30歲的生日。然而在昨天他卻表示已經有退役
的打算。 "我和俱樂部的合同明年七月就到期了，現在我在考慮到底是在一月還是
在七月結束我的足球生涯。"
在談到為何這麼早就打算退役的時候，這位國際米蘭的中場大將說： "我也不年輕
了，不能再象那些年輕人一樣在足球上付出太多的時間和精力。長年的足球生涯已
經讓我感到厭倦，是到該結束它的時候了。"他又說："而且我也不習慣現在這種環
境了。足球已經不再是一項單純的運動，它變得越來越商業化，而球員就像是機器
一樣為之而拼命旋轉。我討厭這樣的足球。我一直懷念當初在河床的時候，那種才
是真正的足球。不會攙夾進太多其他的因素。沒有人能改變現在這種情況，我很難
再忍受下去。對我來說，一切都需要改變。也許離開會是個不錯的辦法。"
在阿爾梅達至今為止的職業生涯中，贏得過如下的榮譽：兩次阿根廷聯賽的冠軍，
1996年南美解放者杯（河床）；義大利聯賽、杯賽、超級杯冠軍各一次。不過阿爾
梅達的足球生涯也並非一帆風順。1996年，西班牙塞維利亞俱樂部以 120萬美元的
價格從河床買進他。但在那裏，他度過了職業生涯最難熬的一段日子。甚至想過就
此退役。阿爾梅達也一直為拉齊奧俱樂部沒有和自己商量就把他賣到帕爾馬的事情
而惱火不已。
不過如果阿爾梅達就此退役，對阿根廷國家隊主帥貝爾薩來說不是個好消息。阿爾
梅達一直是國家隊的重將，在剛結束的兩場預選賽他都作為主力打滿全場。
如果阿爾梅達選擇在一月退役，那麼剛結束的2006年南美賽區預選賽阿根廷對哥倫
比亞的比賽將成為他在國家隊的最後一役。如果他準備打完整個賽季到合同期滿時
再退役的話，明年3月30日阿根廷對厄瓜多爾的比賽有可能是他的告別賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.217.130