不太像阿根廷人啊...
只有外號很像, 小蝙蝠...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.154.50
→ ciliachen:什麼動物都有了，根本就是一家動物園.-__- 推140.112.224.141 09/21
→ sandro:我兒子沒有暱稱....幫他取一個吧! 推 61.217.216.251 09/21
→ ciliachen:搞不好有，你先去查清楚.. 推140.112.224.141 09/21
→ ciliachen:博戈斯大叔叫"El Mono (The Monkey)" 推140.112.224.141 09/21
→ sandro:luquita用翻譯軟體翻不出來..應該像cuchu. 推 61.217.216.251 09/21
→ sandro:chori這樣有義意但不是動物... 推 61.217.216.251 09/21
→ sandro:要出門了...晚上見...:) 推 61.217.216.251 09/21
→ ciliachen:Cruz叫園丁"El Jardinero (The Gardener)" 推140.112.224.141 09/21
→ ciliachen:Romagnoli叫Pipi 推140.112.224.141 09/21
→ ciliachen:比拉爾多叫"Narigon (Big Nose)"..真貼切 推140.112.224.141 09/21
→ MaccA:pipi皮皮??? 推 61.217.113.35 09/21
皮皮不錯，很可愛..
→ ciliachen:Passarella是The Great Captain 推140.112.224.141 09/21
Simeone是Cholo
Valdano是El Filosofo (The Philosopher)
超人隊長是"Pupi"
Gallardo原來就叫"Muneco (Doll)" ，我以為是大陸人亂取的..
Ruggeri也叫"Cabezon (Big-headed)" 是老大頭囉..
聖西尼叫"Boquita (Little Mouth)" @@
Burruchaga叫Burru
阿亞拉叫"Raton (Mouse)" @@
Roa叫"Lechuga (Lettuce)"
Goycochea是Goyco
Sorin叫Juampi
Solari是Indiecito (Little Indian)"
Bonano是Tito
Acosta是Beto ，不知道跟大象有啥關係
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.224.141