作者  ciliachen (西利亞)                                   看板  Argentina   
 標題  坎比亞索：我能接受替補位置                                             
 時間  Sun May 11 20:34:57 2003                                               
───────────────────────────────────────

在皇家馬德里效力的阿根廷人坎比亞索（Esteban Cambiasso）近日
接受採訪時說："儘管替補的滋味不好受，但重要的是球隊贏了球，
我能接受現在的位置。"

"我沒能參加比賽，但是我每天都堅持訓練。球隊在整個賽季需要不
同類型的球員，賽季初我參加了比賽。何況現在賽季還沒有結束。"

坎比亞索說:"重要的是，教練知道球隊比賽所需要的球員。"這個阿
根廷人並不擔心現在的處境，因為教練為了兩線作戰肯定不會只選
擇一套固定不變的陣容，"賽季進行的很順利，到目前為止，俱樂部
獲得了不錯的成績，我們的工作也得到了肯定。雖然球隊的戰術並不
多樣，但是我們也能勝任比賽。比賽結果比過程更重要。"坎比亞索
並不覺得與俱樂部有了隔閡。

儘管我不停的訓練，然而上場的機會一再推遲。教練會選擇勝任的隊
員參加比賽，但是我們都清楚我們應該在聯賽中領先。坎比亞索認為
在都靈與尤文圖斯的比賽將十分困難，"很難說我們的勝率到底有多少
"。他表示，"我們有信心贏得淘汰賽，勝利會給我們帶來巨大榮耀。"                   

至於最後的冠軍，坎比顯得十分謹慎，"我們現在還不能想這些，我們
必須先考慮在都靈的比賽而不是決賽中的對手。"

談到聯賽，同樣，坎比亞索也很謹慎，"兩個對手都很難纏，對拉科魯尼
亞的比賽我們有進球優勢而對皇家社會則相反，皇家社會沒有落後，儘
管前幾場比賽險些讓他們失去機會；而拉科魯尼亞這些年來一直是我們的
強勁對手。勞爾和羅納爾多的缺席使俱樂部後面的比賽更加困難。""每支
球隊都會面對這樣的困難，但我們會盡可能的努力，如同往常解決類似的
問題一樣，彌補他們缺席帶來的損失。對於球員來說頑強是獲得最後成功
的關鍵，球隊已經表現得很好，但是我們必須在接下來的比賽中，每一分
鐘都堅持拚搏，這樣贏得比賽就會簡單一些。"坎比亞索最後說。


轉自：阿根廷風暴 唯我獨尊