文/疾風/風暴論壇
卡尼吉亞其實在亞特蘭大隊的狀態並不穩定，再加上身上有舊傷隱患，亞特蘭大當初毅然
從博卡收購卡尼吉亞，其目的有三，一是卡尼吉亞原本為亞特蘭大舊將，熟悉義大利足球
的技術氛圍，擁有絕對的個人能力以及豐富的比賽經驗，並且在亞特蘭大以新秀為主的隊
伍構架裏的確需要這樣一位元老將來坐鎮軍心。二是博卡已經擁有自己的主力前鋒組合謝
洛托和帕勒莫，卡尼吉亞隨著年齡的增長身價下降，博卡也沒有期望將他留在隊中發揮作
用，250萬美圓的轉會費對於資金並不雄厚的亞特蘭大來說是個合適的價位，雙方一拍即合
。三是以新人為主的亞特蘭大隊自降級以來隊中沒有一名偶像級球星來吸引和提高上座率
，而在球場上魅力四射的風之子是再好不過的選擇，而卡尼吉亞自己也急切地盼望離開和
自己貌合神離的博卡青年隊。
因此，卡尼吉亞在亞特蘭大隊扮演著一個組織進攻者的角色，銜接中前場，領銜發動攻勢
，這只青年隊在他的幫助和指揮下逐漸成熟起來，賽季下半段卡尼吉亞很少先發出場，主
教練更喜歡使用年輕生猛的青年前鋒，而卡尼吉亞則則只能替補，這讓卡尼吉亞非常不滿
，他認為無法在義大利賽場上成為主力上場，就無法展示自己的實力，畢竟他對於國家隊
的渴望是大於任何人的。
1999-2000賽季結束以後，在義大利甲級新軍中出現了亞特蘭大隊的身影，卡尼吉亞在和隊
友慶賀勝利的同時，也下決心和俱樂部進行推心置腹的談判，他要為自己的夢想爭取條件
。風之子委託經濟人找到亞特蘭大俱樂部的高層，闡述了自己的想法：第一是要求將工資
水平提升到一名世界級球星所應該享受的水平，傲氣的阿根廷人始終沒有忘記自己曾經站
在接近顛峰的高度，曾經是阿根廷軍團中最銳利的一把武器，他需要尊嚴。第二就是要求
俱樂部保證自己的主力位置，有了表現的機會才能獲得貝爾薩的青睞，卡尼吉亞比誰都明
白，義大利其實是最理想的舞臺，這裏集中了阿根廷國家隊幾乎全部的鋒線競爭者，他可
以站在同一賽場和他們比拼，以證明自己寶刀不老。
但是亞特蘭大的高層並不這樣想，他們明白甲級聯賽的水平遠高於乙級，意甲七雄任何一
隻站在歐洲足壇乃至世界足壇都是堪稱勁旅的隊伍，因此，俱樂部僅依靠一批年輕球員是
不足以在甲級行列站住腳跟的，現在隊中除了門將泰比和前鋒卡尼吉亞算是知名球員以外
，其他的無論在經驗還是在技術上都遠不成熟，必須進一步引進有實力的內外援來增強球
隊實力，而俱樂部本身根本無法想像和貝魯斯科尼、莫拉蒂等人比拼財力，高層必須精打
細算。而早在99年8月，曾經和卡尼吉亞共事的前亞特蘭大後衛博內蒂就曾經私下和卡尼吉
亞聯繫，希望他能夠加盟他現在所在的蘇格蘭甲級聯賽中游隊伍鄧迪隊，但卡尼吉亞當時
並沒有給予他這位兄長明確的答復，畢竟落腳蘇格蘭就意味著他離自己的奮鬥目標更遙遠
了，所要付出的努力也更大了。
在新賽季的義大利聯賽開賽前，卡尼吉亞協同其經紀人終於和亞特蘭大的高層人物坐到了
同一張談判桌上，這次談判將決定風之子今後的足球生涯。兩天以後，有消息稱談判宣告
破裂，雙方無法達成共識，亞特蘭大和卡尼吉亞都有足夠的理由對自己的目的進行陳述，
亞特蘭大俱樂部單方面無原因中斷了與卡尼吉亞為期合約，實際上俱樂部與卡尼吉亞只簽
定了兩年的合約，不再與卡尼吉亞續約意味著風之子即將再度面臨失業，而早在博卡時期
，卡尼吉亞就開始了自己漂泊的生涯，甚至不惜和美國職業大聯盟的球隊進行過談判，但
這一次，他失去了不僅僅是足球這個職業，還有就是再入國家隊的夢想。
得知卡尼吉亞和亞特蘭大的談判破裂以後，蘇格蘭鄧迪隊的博內蒂再次找到卡尼吉亞發出
誠懇的邀請，並且正式向亞特蘭大俱樂部提出報價，博內蒂深知卡尼吉亞所思，他告訴這
位壯心不已的老將："鄧迪將是你實現夢想的地方。"在朋友的友情和誠意的帶動下，卡尼
吉亞終於同意加盟這只在世界足壇名不見經傳的球隊，轉會費在100萬美圓左右，並且在鄧
迪的工資為以前在亞特蘭大的六分之一，也就是週薪一萬美圓，而在義大利，卡尼吉亞的
週薪是6萬美圓。而卡尼吉亞加盟蘇超也在世界足壇影起了波動，難以相信曾經的絕世人物
會自降身份，因為蘇超雖然不乏歐洲強隊，但的確淪為歐洲二流聯賽。亞特蘭大方面在售
出卡尼吉亞以後，迅速引進了國際米蘭棄將岡茨和文托拉充實鋒線，2000年10月，卡尼吉
亞正式亮相蘇格蘭鄧迪小鎮，並且在短短的五場半比賽內就攻入五球，不僅迅速征服了當
地球迷的心，還讓他的同胞競爭者薩拉完全失去了競爭上崗的機會，而在接下來的比賽中
，卡尼吉亞幾乎以一人之力帶動了整個鄧迪隊的進攻，美中不足的是鄧迪的球員幾乎無一
人能夠跟得上卡尼吉亞敏捷的思維節奏，那種完全屬於天賦的足球思維，只有在和馬拉多
納的連袂中才能發揮至極至。
在鄧迪的時期也許是在卡尼吉亞近年來的職業生涯中最快樂的時期，他的兩個孩子以及妻
子都跟隨他來到蘇格蘭，在取得一場比賽的勝利之後，卡尼吉亞和隊友狂歡于小鎮的酒吧
中，他的崇拜者用香檳酒淋遍了他的全身，久違的笑容讓卡尼吉亞在這裏有了家的感覺，
更重要的是，不斷的進球以及優異的表現讓他逐漸被更多地注意到，他需要等待的是遠在
阿根廷的貝爾薩的目光，可喜的消息傳來，貝爾薩在一次接受採訪中提到："他會更多地注
意和考察卡尼吉亞。"這讓他信心倍增，他相信夢想離他的距離已經不遠了。
由於在鄧迪的良好表現，卡尼吉亞終於在賽季結束以後接到了來自勁旅格拉斯哥流浪者的
邀請，博內蒂沒有阻攔卡尼吉亞，120萬美圓的轉會費讓卡尼吉亞再次效力于一隻強隊，但
他在鄧迪時期留給當地球迷以莫大的幸福，毫不過分地說，是風之子卡尼吉亞讓全世界認
識了鄧迪俱樂部，而博內蒂力排萬難引進卡尼吉亞的轉會成為了鄧迪俱樂部歷史上手筆最
大也是最成功的例子，早在卡尼吉亞未身到鄧迪的時候，他的33號球衣就被當地球迷瘋狂
搶購，一躍成為全隊之首，卡尼吉亞的離開，讓鄧迪的球迷陷入巨大的失落中，一直到俱
樂部展開和中國球員範志毅的接觸以後才逐漸恢復。
加盟格拉斯哥流浪者隊對於卡尼吉亞來說無疑又走近了國家隊一步，在他的計畫裏，流浪
者隊擁有參加歐洲三大杯賽事的資格，他完全可以利用剩餘的時間在歐洲賽場上進一步向
國家隊教練組展示自己的才華。而在聯賽中，35歲的卡尼吉亞依然可以在蘇格蘭杯賽的四
分之一決賽上和對手激戰120分鐘不露疲態，他的身體素質和狀況驚人的出色。
2002年2月的一個深夜，卡尼吉亞一直呆在家中等待著一個久違了的電話-阿根廷國家隊主
帥貝爾薩的電話，有消息稱他很有可能入選參加同威爾士熱身賽的阿根廷國家隊名單，這
個消息讓他激動。事實上，當他放下貝爾薩打來的電話以後，他覺得全身顫抖，幾乎不敢
相信這是個事實，在闊別國家隊8年之後，他終於如願以償地再次成為國家隊中的一員，並
且將再次披掛上7號戰袍，那件代表著速度技術顛峰的7號戰袍，也只有阿根廷的7號戰袍才
獨有的特殊意義。
在3月5日和威爾士的比賽中，卡尼吉亞的位置是他多年不曾接觸過的右邊鋒，當然，誰都
知道卡尼吉亞在左邊鋒位置上的威力，但目前的國家隊，洛佩斯牢牢地控制住了這個位置
，卡尼吉亞必須豐富右邊路進攻來為自己開闢出一條更遠的道路。令人驚喜的是，風之子
在這場比賽中成為了阿根廷整個右路進攻的靈魂，他的表現讓貝爾薩暗中點頭。
如果說這場比賽是對卡尼吉亞的一個小小的測試，那麼阿根廷下一場同喀麥隆的熱身賽則
更加關鍵，貝爾薩給了卡尼吉亞表現的機會，他第二次召喚了風之子，而在這場比賽中，
面對90年世界盃揭幕戰上的對手，卡尼吉亞的表現尤勝上一場，其中自後場長途奔襲妙傳
中路跟進的艾馬兒後破門得分，卡尼吉亞主宰著進攻的脈搏，風之子風采似乎又重新回到
了他的身上，這讓貝爾薩喜出望外，隨後便在第三場對德國的熱身賽上再招卡尼吉亞，於
是，輿論的所有臆測均告結束，沒有人會懷疑卡尼吉亞已經拿到了代表阿根廷去日韓的機
票。遺憾的是，由於在集體訓練中肌肉拉傷，貝爾薩決定不讓風之子冒險參加這場熱身賽
，但從訓練中對卡尼吉亞的單獨指導和秘密安排不難看出，貝爾薩在卡尼吉亞身上暗藏奇
兵，以用在世界盃關鍵比賽中。也許正是因為這個原因，貝爾薩才會在最後時期放棄薩維
奧拉招入卡尼吉亞，甚至是帶傷在身的卡尼吉亞，風之子在聯賽中膝蓋受傷一度讓人們感
覺他不會進入最後的23人大名單，但事實上，卡尼吉亞經過自己的努力，終於成為了02年
阿根廷國家隊中的一員，作為一名35歲的老將，歷經沉浮坎坷依然能東山再起，這是難能
可貴的。
傷勢恢復的緩慢依然和年齡相關，卡尼吉亞沒有能夠趕上參加世界盃首戰和尼日尼亞一戰
，右邊鋒位置上是盤帶出眾的奧特加，卡尼吉亞曾經是他少年時的偶像，現在卻要為競爭
同一個位置而努力。和卡尼吉亞同樣年過三十的巴蒂斯圖塔利用貝隆主罰的角球，在後門
柱波切蒂諾的掩護下將球頂入球門，這是這名阿根廷國家隊歷史上進球最多的射手的第十
個世界盃入球，阿根廷以1比0小勝非洲綠鷹，取得了開門紅。卡尼吉亞在比賽結束以後緊
緊地擁抱著巴蒂斯圖塔，感謝他的努力為球隊帶來的勝利，這兩名老將比誰都明白：這是
他們最後的一次機會了。
次戰英格蘭，卡尼吉亞再次請戰，貝爾薩在聽取了隊醫的建議以後依然決定放棄使用卡尼
吉亞，因為表面上的康復並不意味著在激烈運動中不會讓傷勢復發，如果復發，卡尼吉亞
的世界盃之路就走到盡頭了。因此，這場比賽卡尼吉亞依然身穿球隊便服扮演著場邊看客
，令人扼腕的是阿根廷因為一粒點球敗在了夙敵英格蘭之下，這直接將阿根廷隊逼上了背
水一戰的絕境，他們必須在第三場小組賽中拿下瑞典。
而在瑞阿之戰中，卡尼吉亞終於可以上場了，他作為前鋒進入了阿根廷的替補名單，先發
上場的是在上一場比賽中表現失常的奧特加，貝爾薩需要在僵持期利用他的控球來掌握節
奏，卡尼吉亞則被安排在下半場對手體力下降的時候上場進行快速衝擊。這本是一個合理
的策略，合理得大家都認為勝券在握，在整個上半場的拉鋸戰中，阿根廷依然佔據著絕對
的控球優勢，艾馬兒在場上活躍異常，若給洛佩斯和索林的操之過急，上半場阿根廷完全
可以兩度洞穿對手的球門，而且他們還有一張王牌握在手裏沒有發出，那就是全隊中唯一
一個具有進入世界盃決賽圈淘汰賽經驗的球員--風之子卡尼吉亞。
但一切都在上半場即將結束的時候發生了逆轉，焦急的卡尼吉亞提出了許多在裁判安排制
度上的不合理方面，他認為根本不能採用一名英格蘭人來作為阿根廷比賽的邊裁，並且對
主裁放過對方球員侵犯艾馬兒的一次判罰極端不滿，直到比賽第四官員走過來警告他閉嘴
，他依然無法控制自己的情緒，並且越來越激動，直至憤怒，於是，他對著裁判說出了
"SON OF ####"這句帶有侮辱性的髒話，阿聯囚的主裁立刻暫停住比賽，跑到場邊向啊阿根
廷的替補席出示了一張紅牌，一名年輕球員乖巧地起身意欲頂替卡尼吉亞，但主裁併不甘
休，再次轉身回來指住卡尼吉亞-紅牌罰出！！！卡尼吉亞是帶著微笑站起來的，但是在他
轉身的一剎那，一張照片清楚地寫露出他的憤怒，他的目光似乎在噴火，風之子的世界盃
沒有結局，他比任何一名隊友都要早地離開，甚至在最後阿根廷被淘汰後都看不見他哭泣
的臉。
一切事情結束以後，徹底告別國家隊的卡尼吉亞在阿根廷發表了自己對於這屆世界盃的看
法，他似乎依然憤怒："足球經已失去意義，我們根本看不到真正的足球了，國際足聯控制
了所有的比賽，他們想讓誰贏誰就能贏，想要誰輸誰就必須要輸，這完全取決於他們的利
益。在足球場上，你已經無法找到任何純潔的色彩。這是一屆糟透了的世界盃，而且再不
採取任何措施的話，這樣的場面將會持續下去，以後的比賽會更加糟糕。國際足聯現在就
像一個賭博集團，而且是最大的一個賭博集團，他們任意操縱比賽，欺騙世界上所有的人
，球迷和球員卻只能任由他們擺佈。"這是"風之子"留給我們的最後的聲音。
85年至02年，風之子卡尼吉亞17年的足球生涯雖非光彩耀眼，卻也歷經坎坷，這名和球王
馬拉多納同時代的阿根廷巨星，將值得我們永遠去懷念和敬仰。
--
藍色寄託思想~
~白色歌頌自由
世界盃黑煙彌漫，
何日重見藍白的天空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.224.141