第十四屆(1990年，義大利)
卡尼吉亞：我刺傷了兩位巨人
當今時代，阿根廷球員被公認為是最愛國的球員，他們最樂於效力國家隊。他們大多與國
外俱樂部簽約，但只要國家隊需要，他們都能放棄國外優厚的待遇，立刻回國效力。在這
些球員中，有一位技術全面的球員，他就是克勞迪奧·卡尼吉亞(Claudio Caniggia)。他
曾說："說實話，不管我們隊的最後成績如何，對我來說，世界盃賽--我參加過1990年和
1994年兩屆----總是很特別的。"
毫無疑問，他是這兩屆世界盃賽中的特殊人物，尤其是前1屆。在比拉爾多主教練的精心安
排下，開始階段卡尼吉亞一直坐冷板凳。1990年6月8日，足球史的一個黑色的日子，阿根
廷隊在米蘭進行的揭幕戰中以0比1敗於喀麥隆隊。雖然卡吉尼亞這只白膚金髮的"瘋狂之鳥
"上場後未能改變歷史，但他的表現足以證明他將記載在足球史上。他在場上爆發式地全速
奔跑，左晃右帶，雖然時常被對方的後衛粗暴截住，但他向人們展示了他將是這屆世界盃
賽 上的明星之一，他將成為世界盃賽的主角。
--時光在流逝，請你閉上雙眼，想像著回到從前，1990年義大利世界盃賽給你留下了什麼
印象?
毫無疑問，是一個美好的印象，一個最好的記憶。實際上，兩屆世界盃賽都給我留下了非
常好的回憶，1991年美洲杯賽也很好。但是，1990年世界盃賽更特殊一些，因為那是我第
一次參加世界盃，國家隊表現不佳，還因為我在開始階段一直在坐冷板凳。
--是一種遺憾。
是的。後來沒能參加決賽對我打擊很大，直至今天我還對此忿忿不平。但總要看到好的一
面。例如，我進了2球--我生命中最重要的兩個進球--是在對當時世界兩個頭號強隊的比賽
中進的。
--是在1/8決賽對巴西隊和半決賽對義大利隊的兩場比賽吧?
是的。這兩場比賽很不尋常，因為我們根本不被人看好，沒有人相信我們能蟬聯冠軍。
--你是否認為你攻進曾加把守大門的那個球，從某種意義上講，毀掉了你在義大利的職業
足球生涯? 你有很多問題，包括有吸毒的嫌疑，因此，這個進球使你不得不離開意甲聯賽
。
沒錯……我曾說過，我很情緒化。我現在也不想收回我的話，因為我們在義大利本土把他
們淘汰出局，這些年來，義大利人一直要討回這筆帳。我不想對此再說什麼。
--另一個球是對巴西隊時進的。這個球消除了人們的疑慮--認為你在該射門時總是猶豫不
決，不知道怎麼射門。
我不知道怎麼射門?你知道是怎麼回事嗎?當我發現自己面對門將時，我一點都不自私：我
總是把球傳給隊友，讓他們進球……這一直是我的優點，從某種意義上講也是我的弱點。
--阿根廷隊為什麼能進入決賽?
因為我們有信仰，我們團結一致，我們相信我們的對手是整個世界。例如，1994年世界盃
賽上，我們打了個開門紅，大家都看好我們……我並沒有說這使我們忘乎所以。我只是想
說，在義大利世界盃賽時情況與此大不相同，當時沒有人喜歡我們，也沒有人信任我們…
…
--你認為1990年世界盃賽上哪支球隊最強?
我認為是德國隊。儘管他們在決賽中只是靠點球才險勝我們，但是從世界盃賽的總體情況
看，德國隊始終如一，打得很出色。
--當時乃至今天，你的形象讓人感覺到足球對你的意義不大，你對它沒有熱情。由於在對
義大利的半決賽中吃了黃牌，你失去了參加決賽的機會，這是你生命中最慘痛的一頁，對
嗎?
我情緒低落，狀態不佳……當我走進更衣室時，人人都在為進入決賽而歡欣，而我卻蜷縮
在角落裏。我知道，這是不公平的，因為整個球隊應該在一起分享快樂，但我知道我無法
欺騙自己，我當時已經崩潰了。對於那些認為我的骨子裏沒有對足球抱有熱情的人來說，
我的這種形象是最好的回答。
--也有人說，如果你參加了決賽，那麼世界盃將會落入阿根廷隊手中……
對，也許不完全對。足球總是令人高深莫測，這是個無法回答的問題……我只知道我踢得
很好。在對巴西隊和義大利隊的比賽中，我都有進球。當然，我本來應該參加對德國隊的
決賽並進球。那樣，我的"利劍"就可以刺傷3位巨人了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.224.141