在蘇格蘭聯賽杯的決賽中，卡尼吉亞在23分鐘時為流浪者隊打入第一球，最終流浪
者2比1擊敗了凱爾特人，捧起了杯賽冠軍的獎盃。
"你不能想象那樣的人潮湧動的情形會在這兒出現，大街上像過節一樣令人難以置信
。我並不是說這就像河床與博卡的比賽，但幾乎差不多。蘇格蘭杯賽充滿激情， 無論怎
樣困難，杯賽冠軍總是全國最重要的冠軍而不是別的，這使它擁有一種巨大的爆發力。
賽場上會有55000名前來助威的觀眾，球迷有時會對我唱歌，別問我他們在唱什麼因為我
不太懂他們的音調，內容好像有點類似于鄧迪球迷對我唱的歌。”
36歲的卡尼吉亞在流浪者奪得了杯賽的第二個冠軍。正是一年以前，他曾經是最後
對陣Ayr的關鍵球員。4比0的比分，他梅開二度並有一次助攻。他向Ole報評價了昨天在對
凱爾特人的比賽中的第一個入球："這是我在流浪者最重要的進球，堪稱經典。上周他們
在聯賽中贏了我們，這種氣氛有點討厭。
"這個球是一個多國球員之間的配合，荷蘭人德波爾把球傳給了丹麥人洛夫朗，最後
由我在右側小角度射門，球進了。" 上半時23分鐘時比分是1比0，到第35分鐘時， 洛夫
朗將比分改寫為2比0，下半時12分鐘，瑞典人拉爾森扳回一球。終場前10分鐘，凱爾特人
的克裏絲.薩頓因骨折離場。這個英國人在去年的杯賽最後階段傷了卡尼， 並使他差點無
緣世界盃的比賽。
"我打了90分鐘，最後克服了困難，這使我很受鼓舞。這需要速度，從身體角度來說
，這使我收益非淺。"卡尼說道。
卡尼也對上下半時作了評價："一開始我們有很多機會可以進3、4個球，後來他們利
用我們的失誤進了一個球，但總的來說，我們贏的很漂亮。"
－－"六月份合同期滿時，這個冠軍會成為使你留下的理由嗎？"
－－"我不知道，也有其他俱樂部邀請我，但續約是有可能的。我正在考慮，可能續約也
可能不，但我想到五月份時再考慮。我喜歡去度假前事先知道我將來會去哪兒。 但是毫
無疑問我會繼續職業生涯。"
－－"這個冠軍將給你帶來一個節日"
－－"我們享受了盛宴，我去了那兒，和所有人在一起。當球迷向球員走近時，感覺很受
尊重，好極了。事實上我不能說我們已做的盡善盡美了，我們必須展望聯賽， 這是我們
的支柱。"
轉自：阿根廷風暴 ball
--
--
think back and replay your year,
if it doesn't bring you tears,
eithor of joy or sadness,
consider the year wasted....
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141