在貝爾薩（Bielsa）新一屆的阿根廷國家隊裡，「戰神」巴提斯圖塔（Batistuta）
的名字沒有出現在和日本的友誼賽名單中。33歲的巴提斯圖塔已經雄風不再，昨天他宣
佈了一個讓阿根廷球迷傷心的消息：他將退出阿根廷國家隊。
毫無疑問，巴提斯圖塔是阿根廷歷史上最偉大的射手之一，78次代表國家隊出戰打
進了56個進球，是國家隊歷史上進球最多的球員。但是今年夏天的韓日世界盃是巴提斯
圖塔心中永遠的痛，在輸給英格蘭並戰平瑞典之後，奪冠大熱門阿根廷隊在小組賽就慘
遭淘汰。在和瑞典隊的比賽之後，巴提斯圖塔就曾流露出退出國家隊的念頭。
據阿根廷媒體透露，巴提斯圖塔本來希望在和日本隊的友誼賽之後宣佈退出國家隊
，並把這場比賽作為他在國家隊的告別賽，但是貝爾薩卻沒有給他機會，於是巴提斯圖
塔在落選之後的第二天就宣佈了退出國家隊的消息。不過，巴提斯圖塔否認自己退出國
家隊因為兵敗世界盃而心灰意冷，惟一的原因就是他已經33歲了，根本沒有精力去踢國
家隊的比賽了。巴提斯圖塔在接受阿根廷國家電臺採訪的時候說；「我的退役和世界盃
失利毫無關係，而是因為我已經33歲了。我為阿根廷國家隊貢獻了自己所能做到的一切
，但是現在卻是應該說再見的時候了。也許我還可以踢一次美洲杯，但是這毫無意義。」
的確，33歲的巴提斯圖塔已經不是當年在費倫提那（Fiorentina）那個無所不能的
「戰神」了，不要說阿根廷國家隊鋒線上人才濟濟，就是在羅馬（Roma）隊中他也很難
保住主力位置了。卡佩羅（Capello）已經開始在尋找他的接替者，而巴提斯圖塔也準備
離開羅馬去英超發揮餘熱。
巴提斯圖塔退出之後，克雷斯波（Crespo）將接過阿根廷的9號戰袍。世界盃之前，巴提
斯圖塔和克雷斯波的中鋒之爭曾鬧得沸沸揚揚，兩人的關係也十分微妙。不過隨著巴提
斯圖塔的退役，這一切的矛盾都將不復存在。在談到克雷斯波的時候，巴提斯圖塔說：「
我們的特點十分相似，而且他有能力超越我的成就。不過我並不認同克雷斯波是我的接班
人，他是一名有著自己特點的球員，他將用進球證明自己是阿根廷的另一名偉大中鋒。」
作者：里奇
>
source:http://www.soccer.com.tw/index.php
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.37.125