時間：2004-2-13 11:28:00 來源：足球報 作者：烏戈 閱讀108次

　　1月12日重回薩斯菲爾德訓練，2月6日正式簽約宣佈代表俱樂部參加解放者杯，2月10
日在阿馬爾菲達尼球場亮相解放者杯，奇拉維特的回歸三部曲終於畫上了休止符。第一戰
，超過25000名球迷到場?他喝彩，但奇拉維特並沒有出彩，最終1比1險險逼平委內瑞拉馬
拉開波的結局告訴他，等待他的是一次新的挑戰。

　　奇拉不是沒有獲得罰任意球的機會，他踢了，而且踢了三次，還是左腳，還是將皮球
踢出了強烈的旋轉！但阿根廷人說："杜達梅爾（馬拉開波門將）就像一個幽靈！"即使不
是幽靈，最起碼是彈簧--身體就像被彈出去一樣迅速，杜達梅爾用指尖化解了奇拉的射門
。這是下半時的兩次任意球，當上半時第30分鐘第一次主罰任意球時，奇拉的表現要糟糕
的多，他的射門高高飛過了橫梁。當全場震耳欲聾的"Chi-la-vert，Chi-la-vert"的?喊聲
突然一下銷聲匿?，38歲的奇拉維特是否會感到一絲失落？

　　奇拉並不是沒有努力，從1月12日回來訓練後，他已經減掉了7公斤體重；賽前的一天
他練習了66個任意球，罰進42個！奇拉在場上也不是完全沒有表現：第10分鐘，他擋出了
馬爾多納多的單刀；3分鐘後，他的長傳準確的將球送到對方禁區，薩拉代直接頭球攻門；
第65分鐘，他再次在一對一的情況下將莫蘭腳下的皮球截獲。但球迷的期望遠遠不止這些
--僅僅做常人是不夠的，奇拉需要成?神。

　　不幸的是，奇拉不僅沒有進球，所丟一球也有他的責任，第61分鐘，奇拉維特貿然出
擊，結果被馬丁內斯晃開後傳球，無人防守的科亞爾德射空門，1比0。這個失誤險些讓薩
斯菲爾德主場飲恨，直到補時階段，古迭萊斯右路傳中造成對方防守混亂，加西亞自擺烏
龍，才使主隊搶到1分。就在賽前，古?萊斯還自豪的拿出自己幾年前還是小球迷時與奇拉
維特的合影向《OLE》報記者表達他能和奇拉同場競技的那種誠惶誠恐的心情，誰也沒想到
正是這個21歲的小將在比賽中間接的?奇拉挽回了面子。　

　比分扳平了，奇拉維特的心情卻難平，和另一位回歸的後防核心芬代斯相比，奇拉帶給
人們的期望要大的多，10年前，正是奇拉維特率領薩斯菲爾德獲得球隊歷史上惟一一次解
放者杯和豐田杯。不過平局總不算太糟糕，回歸巴西的裏瓦爾多恐怕還不如奇拉，儘管克
魯塞羅11日以3比1戰勝康塞普西翁大學取得兩連勝，但裏瓦依然表現平平，首場比賽後他
還曾倍受指責。球隊成績方面，即使是巨人河床，也只是11日在客場0比0逼平了委內瑞拉
的達奇拉而已。

　　所以，俱樂部對於奇拉維特的表現也還滿意，甚至打算再召回兩個老將：弗洛萊斯和
巴塞達斯。身?隊長的奇拉在俱樂部依然有特殊的權力，周三他獨自在家休息而沒有參加
球隊訓練，因?他只代表球隊參加解放者杯而不參加聯賽。"四周前，當我因足球而遠離上
好的香檳後，我的每一天又重新從7點鍾起床開始，給我一點時間，一切都會複圓。"