今年夏天，皇家馬德里隊可謂春風得意，從死對頭巴賽隆納手中愣是挖來了精神領袖費戈
，可皇馬的球迷卻高興不起來，因為他們心目中的天使飛走了，他總是那麼與人為善，在
皇馬他是所有大牌球星中年薪最少的，但他卻從未有過一句怨言，反之他倒是所有球星中
最關心窮人的。他摯愛著皇家馬德里隊，為此他甚至拒絕了為國效力，而在皇馬傷痕累累
的他卻總是不聲不響的幾乎從未以傷病為藉口缺席過一場比賽。而就這樣一名謙謙君子，
佩雷斯卻以小人之利，只因為雷東多一直不諱言對皇馬前主席的感激和支持而被賣出。
幾日來馬德里街頭遍佈著一個聲音："我們要雷東多，不在乎費戈來否！""佩雷斯你是
個騙子！" 時間已過去了一個月，但馬德里人對雷東多的思念將是永遠揮之不去的，很多
人把自己的馬德里俱樂部會員卡已經撕爛，但他們的雷東多卻永遠不會回來了．．．
序曲：萬眾反對，佩雷斯決心已下！
佩雷斯完成費戈加盟之後在歐洲聲譽如日中天，但今天的馬德里球迷則對他憤憤不平
，因為他已執意賣掉博斯克愛將，馬德里球迷偶像，皇馬第７座和第８座歐洲冠軍杯的功
臣雷東多。
25日佩雷斯置國際米蘭2000萬美金的申請而不理，居然接受了AC米蘭1700萬美金的轉
會請求 －－雷東多赴義大利。媒介猜測這其中與AC米蘭放棄費戈有關。
雷東多在昨天的記者發佈會上再次重申希望繼續為皇家馬德里效力的心願，他說："我
個人態度十分明確，我願意留在皇馬，如果完全由我來決定，你們就不必再問了，但是如
果俱樂部不再需要我就是另外一回事了，不過到今天我的眼裏還是一片白色。我不認為此
次運作與我在競選期的表態有關，這不應該是理由。"皇家馬德里主教練博斯克則再次疾呼
："對於我和我的戰略安排，雷東多絕對是舉足輕重的，我會盡全力陳述此情，但我僅僅是
個技術人員，不能再多做什麼了。"
開始：群情激昂，馬德里沸騰了！
昨天的皇家馬德里主場，傳單像雪片一樣飛舞，各類文字表達的唯一心願就是"雷東多
不要離開馬德里！"今天西班牙時間18時，雷東多球迷會聯合了幾千人準備在皇家馬德里俱
樂部6 0號門口示威，抗議俱樂部的決定。所有的新聞媒介和著名評論員都對此事件作出了
評論：
國家電視一台(TVE1)桑多斯："我在感情上不能接受雷東多離開皇家馬德里的事實，但
的確AC米蘭的合同對隊員（年薪是在馬德里的四倍）和俱樂部有好處。"
國家電臺(RE)德爾加多："雷東多已表示不走了，俱樂部應明白2000萬美金轉會費進帳
對俱樂部無甚幫助，用此同等價格到哪里再買個雷東多？"
《國家報》："佩雷斯應在競選時講清楚既要買費戈，又要賣雷東多，主席就不是他了
！"
《埃菲社》："雷東多以31歲之齡放棄高薪，說明他已想好了，雷東多，馬德里感謝你
！"
《16日報》："這是一個很好的生意和一個輝煌歷史的抗爭！"
《世界報》(佩雷斯競選最大支持者)："從純足球角度不應該運作，但從其他所有方面
考慮，聰明的人一定會完成此運作，因為機會難得。"
西班牙各新聞媒體在發表自己評論的同時收到了近萬件球迷發來的傳真，電子郵件和
電話，有人以自殺相威脅，有人大罵佩雷斯是騙子，有人將皇馬會員證剪下的另一半扔在
皇馬足球部的桌子上，有人在電話採訪時講到雷東多為皇家馬德里重要賽事放棄阿根廷國
家隊入選資格時泣不成聲。
人們都在回想3年前，西班牙電視6台金牌節目"給你一個驚喜"，當一位13歲的女孩打
開家門時，他夢寐以求的偶像雷東多站在門口，她簡直瘋了，15分鐘居然不能回答主持人
的問題；西班牙和平醫院(La Paz)的兒科護士無論如何忘不了雷東多的多次暗自造訪慰問
小病人們，皇馬主場附近一個乞丐拿著雷東多簽發的支票說："我就是餓死也不會兌現，為
了萬一有一天他和我一樣。他是個好人，就是太慷慨了。我原來也是。"
可是，令人不安的是雷東多的經紀人此時就在AC米蘭俱樂部。
發展：木已成舟，但心底的哀愁卻永難割捨
最新消息，為皇家馬德里效力6年，幾乎獲得了所有獎盃的阿根廷著名中場雷東多加盟
AC米蘭，後者支付皇家馬德2000萬美金，支付隊員年薪460萬美金，是皇家馬德里付給雷東
多的年薪的四倍。
馬德里球迷在得到此消息後，許多人哭泣著打電話給各媒介，要知道雷東多本人已拒
絕米蘭的招募，馬德里民意測驗89%的人反對賣雷東多，佩雷斯此舉在球迷心目中大打折扣
，所有的人都清楚雷東多是為桑斯助威而遭"清洗"。
大批記者飛抵瑞士，而雷東多只說了很少的話："我要趕回馬德里與經紀人見面，時間
會回答一切真相。"
博斯克和技術經理由於力留雷東多不成，從純足球界觀念他們也不在佩雷斯眼裏了，
皇家馬德里比賽未始，內部已蘊藏著危機，佩雷斯的委員會商業化色彩太濃了。有一點是
最清楚的：雷東多比費戈更忠誠皇家馬德里，但不忠誠佩雷斯。
高潮：多麼深的領悟！無言以對，此情可鑒．．．
今天，雷東多從瑞士訓練基地飛回馬德里，機場無數他的球迷哭喊著他的名字，雷東
多面色嚴肅。皇家馬德里俱樂部方面為安撫憤怒的球迷，公佈了雷東多在協議書上的簽字
，言外之意是雷東多想離開皇馬，為此雷東多召開了新聞發佈會，澄清如下：
1、雷東多是在協議上簽了字。
2、雷東多對皇家馬德里的忠誠不必再多語言，馬德里人最清楚。
3、在星期三和皇馬技術總經理彼利談完後，雷東多得知俱樂部方面放棄他9500萬美金的轉
會標準，降價2000萬美金處理，他明白該說再見了。
4、雷東多不準備參加AC米蘭8月1日與皇家馬德里的較量。
尾聲：他曾經是我們的天使...
由歐洲足協主持，42位教練參與投票的1999-2000年度歐洲冠軍杯最有價值球員評選活
動結束，雷東多作為皇家馬德里隊員當選，勞爾當選為最佳前鋒。
選票結果令馬德里球迷再次懷戀起他們的偶像雷東多，他的為人，他的性格，他的球
技。一位叫阿維拉(Avila)的球迷花了整整一個月的時間製作了雷東多的小型銅雕。希耶羅
甚至到今天都不能告訴他女兒雷東多叔叔已不在皇馬了。
雷東多在皇家馬德里度過了6年美好歲月，他25歲加盟皇家馬德里時已渾身是傷，但巴
爾達諾堅持簽他，果不其然，他無視傷痛，積極勇猛，很快就成了皇馬的台柱。卡佩羅的
到來曾一度令雷東多遭冷遇，但他的忍耐和堅韌令卡佩羅心服口服，雷東多再次恢復主力
地位，皇馬奪得聯賽杯後，卡佩羅執意帶走雷東多，但他太瞭解雷東多的忠心了，終於放
棄，當卡佩羅在A C米蘭徹底失敗後竟對記者稱："是雷東多未助我也！"
皇家馬德里後來換了4位教練，雷東多永遠是隊長和主力，當球隊進入危機時，當勞爾
情緒不佳時，當球迷鬧事時，俱樂部都要找雷東多。
1996年正式加入西班牙國籍的雷東多在皇家馬德里沒有掙得很多錢，但
掙得了西班牙對他永遠的思念和愛。
發帖： 慕容/風暴論壇 時間：2000-09-08.19:46:06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141