裏克爾梅悵然告別諾坎普 巴薩金牌記者詳析天才悲劇
http://sports.sina.com.cn 2003年07月23日10:21 體壇周報
裏克爾梅出走巴賽隆納，是足球的一場悲劇，讓那些曾經寄望他接過馬拉多納衣
缽甚至成為抗擊皇馬領袖的巴薩迷和阿迷失望不已。這場悲劇到底是怎麼發生的
？真正的內幕是什麼？我們特地求教了巴賽隆納《世界體育報》金牌記者克裏斯
蒂娜，得到的是一個非常同情羅米的回答。
"6月底，我在電視上看到羅米出現在糖果盒球場，穿著雨衣和博卡隊一起慶祝解
放者杯決賽2比0戰勝桑托斯，真是感動不已。在博卡，人們是如此地熱愛羅米。
他的假期也不會在加勒比或是玻利尼西亞這樣的時尚去處度過，而是固守在他家
的唐·托爾夸脫街區。這就是羅米，自然、真實、誠懇。"
克裏斯蒂娜承認，從來到坎帕諾的第一天起，裏克爾梅受到的待遇就有失公正。
範加爾對他說："我可沒讓俱樂部購買你。"裏克爾梅內向、不善言辭，這句話的
陰影在他心裏停留了 4個月之久，直到荷蘭人離開。安蒂奇被任命為巴薩主帥的
第二天，在自己的家裏對《世界體育報》表示，" 我會給予裏克爾梅自由，讓他
擔任巴薩進攻軸心。"
多好的願望！安蒂奇遇到裏克爾梅後的第一句話是，" 晚上我到旅館後給你打電
話，我們聊聊。"故事在這裏就結束了，裏克爾梅再沒有接到過安蒂奇的電話。
每個人都以自己的先入之見來對待裏克爾梅，範加爾是根據錄影帶，安蒂奇則是
聽信了巴賽隆納某些技術人員乃至球員的"意見"。範加爾是個用意識形態方式來
強制灌輸戰術體系的獨裁者，安蒂奇的戰術思想要隨意得多，但在裏克爾梅看來
，塞黑人不僅言而無信而且口無遮攔。"我應該送一個鬧鐘給裏克爾梅。"安蒂奇
這樣說。裏克爾梅在更衣室裏明確地告訴主帥，他無法接受對方這種漫不經心的
說話方式。
裏克爾梅在安蒂奇接任後仍然提供了 9次助攻，這個成績並不壞。是什麼原因讓
裏克爾梅無法完全融入巴賽隆納並展現自己在博卡的魔力呢？
壓力？裏克爾梅說：" 所有人都對我提到這個詞，壓力其實並不存在，豐田杯決
賽那才叫做壓力。" 薩維奧拉曾想幫助他，他和羅米都是艾馬爾的至交，但兔子
沒能幫上羅米，原因很簡單，一個人的努力並沒有用，巴薩的更衣室裏從來都是
自顧自。
比安奇曾痛心地說："巴賽隆納可以用另一種方式來使用裏克爾梅。"這種方式是
什麼？和比安奇私交甚篤的福克斯電視臺阿根廷主持人雷克向我們解釋說：" 比
安奇被球員們稱為總督(元帥)，但他絕不獨裁，更不會和任何球員發生個人爭執
。博卡球員往往出身貧寒，受教育很少，個性極其突出，而比安奇的冷峻和威嚴
是在向球員們傳遞一種資訊：尊嚴是你們在球場上用努力和拼搏去換取的。"
裏克爾梅出生貧寒，作為家中老大，他很早就得承擔起扶養後面 9個弟弟妹妹的
任務，一個絕對稱職和本分的兒子、哥哥、丈夫和父親。他到巴賽隆納後便直言
告訴當地媒體，" 無論出多少錢，我也決不會告訴你們任何與我的私生活有關的
東西。"馬拉多納曾這樣描述出生貧民窟的阿根廷人，"你的過去、現在和未來都
是在鬥爭。"
由此可以解釋為何裏克爾梅的臉上總是那幅苦相，真正理解他的朋友，除了博卡
的德爾加多，還有同樣內向無比的艾馬爾。難以想象的是，自從在阿根廷國青隊
認識以來，同是少言寡語的裏克爾梅和艾馬爾幾乎天天都要通電話。
裏傑卡爾德上任之初，遠在阿根廷的裏克爾梅通過自己信任的記者克裏斯蒂娜對
新帥傳遞了一條資訊，" 如果這個傢夥(裏傑卡爾德)喜歡漂亮的足球，他會得到
一個更好的羅米。克魯伊夫總對球員們說，上場去，然後娛樂你們自己。我一直
都是這樣做的，也帶著同樣的信念和博卡一起成為阿根廷冠軍、南美冠軍，又在
豐田杯上戰勝皇馬。對我來說，足球就是娛樂，你娛樂，球迷才能娛樂。"
令人驚訝的是，克裏斯蒂娜在自己的文章裏保留了裏克爾梅的原話：這個傢夥。
在阿根廷，這樣說並不失親熱的含義，但在西班牙，很可能被誤讀為裏克爾梅對
新帥的輕蔑。
克裏斯蒂娜為何保留了它？--這就體現了一位名記者的膽識：如果裏傑卡爾德希
望接受羅米，他也必須接受羅米這種表面土裏土氣其實沒有任何虛偽成分的方式
。結果是悲劇性的，"這個傢夥"拒絕了一個可能變得"更好的羅米"，儘管他也對
裏克爾梅宣稱欣賞他的腳下技術。
(王勤伯)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.216.26