終於，在又一個半年之後，博卡球迷們的夢想再一次成為了令人興奮的現實---Riquelme
回來了！
「直到2010年七月為止，我們將在接下來的30個月享受Roman所帶來的一切！而羅米他
將自己的合約延長12個月一事更無疑是件非常崇高的舉動，我們以全體博卡球迷之名來對他
表達無比地感謝！」在記者發布會上，博卡現任的領導---同時也是這樁 轉會行動的主
執行者---Pedro Pompilio這樣開場道。
而接著發言的，就是一臉滿足與笑容的Riquelme了﹕「我真的覺得非常開心---在這裡
，就是我的家！而能如此幸運地重新回到這裡、並再次批上那件屬於我自己的球衣…這讓我
太過於驚喜了！同時，我也必須對Pedro(Pompilio)以及俱樂部的大家表達最深最深地感謝
，他們為了我真的付出了相當大的代價與努力！…總而言之，感謝上帝，祂讓我們每個人都
能得其所償！」Roman表示道。
但是在返回糖果盒球場之後，Riquelme和球隊還得面對另一個問題---即將到來的世界
俱樂部盃！由於球員登錄的時間已過，羅米現下並沒有能順利地被FIFA所認可其補登記的陣
容資格，對此，阿根廷十號這樣說︰「我還是懷抱著期待---我想參加世俱盃！這是阿根廷
俱樂部第一次的機會參與這樣的大賽爭奪，而我不僅是為了博卡，我也很希望能代表阿根廷
足球來參與這次的比賽！」羅米說，他繼續道，「希望最後他們能允許我參賽，不過就現下
而言，今天的我們更應該先享受眼前這樣(重逢)的喜悅！我很開心能再以一個足球運動員的
身份回來---這才是現在最重要的，Riquelme回到他的家了！」羅米興奮地表示！
而關於世俱盃的問題，Pompilio也對於現下情勢作出了解釋︰「阿根廷足協現在也正為
Roman的問題多方斡旋中，而主管這事的FIFA相信也會以球員與比賽競技的角度來處理這個
問題，所以，目前我們對於這個問題的態度仍然相當樂觀！我們大概還得再等24~48個小時
左右才能看到Roman狀況的解決，相信FIFA的審議結果最終仍會以大多數人的願望為依歸的
！」Pompilio表示。
最後，在記者會上Riquelme也談及了他自己對於博卡生涯的前景與計劃…「希望我能在
這裡待到那個時候---待到我不想再繼續踢足球的那一天！同時，也希望在接下來這段日子
裡我們能再繼續奪下許多的冠軍頭銜，然後再將這一切繼續地重覆下去…我的心裡現在正建
築著一個巨大的期許與夢想，這也是因為我也還想繼續參與2010年的南非世界盃！」他這樣
總結道…
而確實，羅米的回歸不僅給球迷、同時也給了他自己帶來許多新的夢想與希望…而至少
現下，他們同樣的野心正緩緩地往東京的世俱盃戰場前進著…
--
Vamos, vamos, ARGENTINA,
Vamos vamos a ganar!!!
Que esta barra quilombera
no te deja
no te deja de alentar!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.64.220