薩穆埃爾的婚禮（虛擬版）

[ciliachen (bati,買下fiorentina吧！)]

2002年12月30日，阿根廷羅薩里奧市萊伯蒂大酒店，一對新婚夫婦站在門口忙著迎接客人
，儘管數日奔波有些疲勞，但看得出來，兩人臉上都洋溢著喜氣。新郎乃是效力于義大利
羅馬隊的阿根廷後衛瓦爾特·薩穆埃爾，今日一身黑西服格外筆挺，頭髮很稀短但一根根
豎立著顯得非常精神。新娘叫韋爾哈根，薩穆埃爾青梅竹馬的女友，為了這一天她等了好
久。所以儘管很累，她還是感到很幸福，偎依在薩穆埃爾肩頭，等著被邀請來的客人。

------------------------------------------------------------------------------
在通往萊伯蒂大酒店的路上，一輛TAXI在飛馳。到了十字路口前，被一群遊行示威的隊伍
擋住去路。人們揮舞著各式各樣的旗幟、標語，喊著千奇百怪的口號，並且與聞訊趕來的
員警發生衝突。員警拿起催淚瓦斯噴灑人群，操起警棍擊打暴徒。暴徒們則用轉頭、酒瓶
還擊，一片混亂……

"媽的，鬧了這場時間，還沒鬧夠！"司機打開車窗，探出頭來罵道。車後的人沈默，看看
表，陷入沉思。司機繼續嘮叨："今年也邪門，一場經濟危機持續那長時間，把人們逼得沒
辦法，只有上街。我的生意也不景氣。不景氣啊……

總統也是無能，好端端個阿根廷被糟蹋成這副模樣。一個星期內居然換了四個，沒一個象
人樣。算了，阿根廷政府就這水平。"

咦？李家兄弟你怎麼不說話？我知道，你生活比我們還是過得好啊，你可體會不到我們老
百姓的疾苦。"乘客仍不作聲。司機覺得似乎說錯了話。"哦，對不起，你其實今年也夠不
順了。好了，終於鬧完了，我趕快走……"

TAXI停到萊伯蒂酒店門口，車門打開，乘客走下來。薩穆埃爾喜出望外上前握住手："小李
子哥啊，你來得真早啊，趕快進去坐。"裏克爾梅喘口氣："碰到人群遊行堵了車，要不來
得還要早。""又遊行？阿根廷人命苦啊……""是啊！……"新娘拉扯陷入沉思的薩穆埃爾，
"別發呆了，今天可是大喜的日子。苦難會結束的。"薩穆埃爾如夢初醒，"對對，苦難會結
束的。小李哥上座！"


----------------------------------------------------------------------------
又一輛寶馬開來，車門打開，跳下卡尼吉亞打開後門，將一個皮球似的大胖子抬下車，確
切地說是一點一點擠牙膏似地擠下車。"哎喲，輕點輕點！"大胖子的肚子卡在車門間，疼
得大叫。薩穆埃爾趕緊上前攙扶，"馬大叔，您小心點！"

国国"什麼馬大叔驢大爺的，咱們都曾經是隊友，我又不是沒有姓名！"老馬掙開薩穆埃爾
的手，跌跌撞撞地爬上樓梯。"我肚子餓了，先進去嚼兩顆蠶豆。"兩人擁簇著闖進門。新
娘被逗得哈哈大笑。


沒過多久，突然傳來轟隆聲，大地都在顫抖。"地震了？"韋爾哈根抱緊薩穆埃爾，探頭望
去。只見一大群牛朝著酒店奔來，黑壓壓一片，煙塵滾滾。為首一人，騎著高頭大馬，身
著牛仔，長須飄飄。巴蒂斯圖塔來也--

国国"駕鐙--你要是嫁人，不要嫁給別人，一定要嫁給我，帶著你的妹妹，帶著你的嫁妝--
驢……"巴蒂勒住馬，看著薩穆埃爾一臉驚詫的表情，得意的說道："怎麼樣？小爾子，看
我象牛仔吧！我給別人拍電影，這牛群全是我老爸農場的。員警，幫我把牛牽回去，順便
把馬拴起來。"巴蒂跳下馬，拍拍灰塵，摟住薩穆埃爾的肩膀，"怎麼樣。這幾天累得夠嗆
吧？你們比我們還是幸福多了，還有這多人捧場。我結婚那時，就我爹媽加外祖母，可冷
清了。現在即使鬧危機也比那時強多了。小夥子們要珍惜生活啊。是不是啊，小妮子真漂
亮，比我渾家年輕時漂亮多了。""巴大哥過獎了，小女子哪有嫂子漂亮。""哈哈哈哈……
怎麼，其餘人到了嗎？""還沒有，我正等著呢。他們一會就來。您先進去吧。"


------------------------------------------------------------------------------
一輛公汽開過，一大群人跳下車，"嘿嘿，我們來晚了，馬爺一定煩死了！馬爺最喜歡誰？
艾瑪爾吧，嘻嘻，準備代我們去請罪吧。"貝隆嬉皮笑臉地跑上前，後面跟著阿根廷國家隊
的隊友。"到齊了嗎？""索狼還沒到，陪他老婆拔牙去了。"

国国薩穆埃爾掰著指頭數"一個、兩個、三個……還差兩個。我們先進去吧。"

------------------------------------------------------------------------------
貝隆坐立不安，吹鬍子瞪眼睛："索狼這小子，他老婆長了狼牙啊？拔這半天，老子都餓得
前心貼後背……"門推開，索林沖進來，"實在不好意思，醫院也遭洗劫，拔牙的機器都被
人當武器用了。唉，真慘，噓……"薩穆埃爾關切地問："那後來呢？""後來換醫院。"索林
發現貝隆瞪著他，畏畏縮縮走到一邊。

国国"索狼！"貝隆大聲吼道，"你丫的耍老子啊？讓老子等這久，都要餓成薩維奧拉啦。我
餓也就算了，你還害得人家根妮陪我挨餓。你老婆是人人家老婆就不是人？老子早就看你
不順眼了你知道嗎？我們都在歐洲你小子一人去和巴西那幫傢伙廝混，你小子很能是不是
？偏要和我們對著幹？"薩穆埃爾打圓場："算了，貝哥，索哥有他的苦衷。他去巴西是為
了打探軍情，身在曹營心在漢。"眾人鼓掌。"小爾子真是個和事佬。"索林感激地看了薩穆
埃爾一眼。

---------------------------------------------------------------------------

国国"好了，人來齊了，婚宴開始。先請主教練大人致辭！"貝爾薩走上台，拿起話筒。"女
士們，先生們，今天我很榮幸……"下面噓聲一片。克雷斯波陰陽怪調地叫道："貝總，平
時對媒體都沒見你這客氣，怎麼今天自家人做一起你倒作秀起來？"貝爾薩臉脹的通紅，正
聲說道："那我就不廢話了。我這人一向話很少，最討厭長篇大論……""我們都知道，您就
趕快進入正題吧！"下面齊聲。貝爾薩一臉尷尬："……也沒什麼。對瓦爾特，祝他倆喜結
良緣，天長地久，並且早日生個小後衛。對國家隊，預祝我們捧得明年世界盃。這次雖然
分組不利，但只要大家齊心協力，無人可以擋住我們。在此我想引用卡尼吉亞的一句話'只
要我們團結起來，我們的對手將是全世界！'"鼓掌，嘩嘩嘩……老卡不住點頭。

国国薩內蒂沉思不語。艾瑪爾問："薩哥，你在想什麼？"薩內蒂噘著嘴巴說："我覺得我們
這個組只是名氣上最強，至於實力就不一定。我看法國那個組未見得比我們好打。"薩內蒂
一下來了精神，"法國和我們差不多，丹麥跟瑞典也是半斤八兩。非洲球隊都差不多，塞內
加爾比尼日利亞弱不到哪去。塞內加爾在暗處比尼日利亞還難對付些。至於烏拉圭和英格蘭
，我一向認為英格蘭是個銀樣鑞槍頭，除了嘴巴利害哪都不利害，烏拉圭絕對不遜於他。
再說法國打南美球隊向來沒心得。誰難出線還真說不準。"一片附和聲"是呀，以為英格蘭
強的都是球盲。貝哥在英超踢球應該有體會吧？""哎喲別提，要不是拉齊奧那幫兩邊倒的
牆頭草拋棄大爺，鬼才去英格蘭那種爛地方，那粗糙的環境把大爺腳都踢糙了。"貝隆直搖
頭。"聽說英國媒體把你列為十大名不副實球員。""是嗎？大爺明年世界盃上倒要讓他們見
識見識誰名不副實。"貝隆目露凶光，搓著手。"好了好了，不談這，趕快開始吧。"奧特加
打住。

国国老馬叫道："我來當師儀。現在宣佈婚禮開始。新郎新娘上臺。"兩人走上台。老馬叫
道："一--拜--天--地～""二--拜--高--堂～"兩人拜完。"下麵……"打頓，"夫--婦--對--
拜～～～"薩穆埃爾一把摟住韋爾哈根熱吻。"哇"下面尖叫一片，"少兒不宜！"基利大呼一
手蒙住艾瑪爾的眼睛。騷亂半天才平息，薩穆埃爾抬起頭，惶如隔世，呆呆地說："此刻是
我最幸福的時候。"老馬心有餘悸，捂住心口："如今的年輕人真是浪漫，大庭廣眾之下這
樣接吻。下次再接吻先暗示一下我好回避。我可是四十歲的人了，經不起這種刺激。別把
你馬爺嚇死了。要知道馬爺可是風裏來浪裏去的，這多年來這多人都沒把我整死，你一個
吻就送了我的命，那太不值了！"

国国………………………………………………

国国薩穆埃爾一臉幸福，克雷斯波凝視遠方。"波哥，你在想什麼？"艾瑪爾觀察力總是那
麼細緻。貝隆搶過話頭："嘻嘻，這你就不知道了吧，小爾子23歲就娶了個這漂亮的媳婦，
我還沒結婚都泡了幾個明星。在座各位除了你哪個沒有老婆？就他個大白癡，這大一把年
紀還是孤身一人，整個一個大齡青年老處男。他現在苦悶著，饑渴著呢！"薩穆埃爾打圓場
："波哥是以事業為重。""什麼事業，我們哪個沒有事業？要怪就怪他長得太醜，那高個鼻
樑像安第斯山，搞得別個女人想跟他接吻都要被安第斯山阻隔。鼻子靠的緊，嘴巴卻挨不
到一塊去，哈哈哈！"貝隆越說越得意，"要
怪他生在河床。看我們博卡出來的個個都英俊威武，不像河床盡產些三寸丁嬰兒臉。""我
操，貝禿子你想死吧。"克雷斯波跳起。"隆王八，你也太倡狂了吧，你罵波波也就算了，
幹嗎把我們都扯進去？"奧特加亦起身。加拉多亦要動武。貝隆豎起中指，"有膽就放馬過
來啊！"克雷斯波、奧特加躍去。貝隆一手揪住一人頭髮往桌上按。"哎喲！好疼，貝禿子
你真毒！""嘻嘻，誰要你們留長髮啊，現在明白帕總的苦心吧。"眾人趕快扯開。薩穆埃爾
端起酒杯走到克雷斯波跟前："波哥，我祝你明年就娶個好老婆，省得被貝哥取笑。"克雷
斯波嫣然一笑："我哪在乎這。再說男人就像酒，越老越香。等哪天貝禿子的老婆老的像個
枯樹皮時我再娶個年輕漂亮的羡慕死他。""那你娶毛驢的女兒好了。""你丫的是個亂倫狂
啊？"又是一頓廝打……

国国………………………………………………

国国正談笑間，手機響了。薩穆埃爾接聽："喂，我是薩穆埃爾……哦，帕勒莫老哥啊，你
好你好，你怎麼樣啊？……還要拄拐棍啊，太慘了……是啊，我也覺得遺憾，我都恨不得
把婚禮推遲到你傷癒那天，唉……呵呵，哪里話哪里話，我運氣好罷了，還多虧巴蒂大哥
照料我才能在羅馬立足啊……沒有沒有，我進的球哪有你多……哎喲，看你說的，真是真
是。大家都好，你有什麼話要跟小李哥說啊？

国国……好，你等著，小李哥，你的電話。"裏克爾梅接過電話，"喂喂，等下，我有點事
跟你單獨談談。"裏克爾梅邊說便走出門。砰，和人撞上了。"對不起！"來人一臉和氣。眾
人望著他。"哦，是程征先生。"貝爾薩認出，"中國權威期刊《體壇週報》常駐阿根廷記者
。中國球迷瞭解我們全是通過他。""哦！"貝隆歪著頭看看程征，"程先生，我們在中國球
迷中的形象全在你掌握之中，你可要把我們寫好點喲，不要讓中國球迷提起阿根廷就想起
奧特加的頂人，西蒙尼的假摔還有馬拉多納的手球。""那是自然，我本人就是個阿根廷球
迷。我這次專程來給薩穆埃爾賀喜。《體壇週
報》也替他高興，讓我捎了個禮物。""什麼玩意？"眾人湊攏來。程征打開盒子，將裏面的
紅紙展開，一個大紅雙喜。"這是中國人慶祝結婚的東西。"好好玩，象兩個燈籠。"我還想
引用中國一千年前一個大詩人的話獻給薩穆埃爾夫婦--在天原作比翼鳥，在地願為連理枝
。""什麼意思？""就是說哪天你們上天化作鳥，你們的翅膀也會並在一起；如果下地成根
，你們的紋理都會聯在一起。""哇！太美了，偉大的中國詩人。我太感動了！我薩穆埃爾
謝謝中國球迷，一定奉獻更多精彩的比賽。同時我也祝願中國隊殺進八強。請先生幫我轉
達。"緊緊握住手。程征心裏七上八下"中國能進八強嗎？"

国国……………………………………………………

国国酒終席散，薩穆埃爾驅車回家。維爾哈根伏在他懷裏，含情脈脈地注視著他那張剛毅
冷酷的臉。

国国"瓦爾特！"

国国"怎麼了？親愛的。"

国国"從小到大，我從沒見過你笑。"

国国"……我笑得很醜。"薩穆埃爾咧開嘴，耷下臉，眼睛眯成一條縫。韋爾哈根遞個鏡子
到他眼前。"哈哈哈哈！"兩人同時暴笑。

国国"噢，親愛的，你笑得太美了……"

--
我認識你，永遠記得你。
那時候，你還很年輕，人人都說你美，
現在，我是特為來告訴你，
對我來說，我覺得現在的你比年輕的時候更美，
與你那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。--瑪格麗特·杜拉斯
─獻給穿著33號球衣的巴蒂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.204.148
→ sandro:他不是已經結婚了嗎,日期要改一下才對.
→ sandro:小克雖然不帥,可是像個鄰家大哥哥.
→ sandro:一點都沒到醜的地步啦,不然...索林怎麼辦.
→ sandro:完了,我又說了索林很醜,不要打我.
→ wufa:沒有提到c.lopez, placente,不知道結婚沒.
→ Almeyda:Lopez有固定女友了,但沒結婚