從邊緣走向中心，自然不是一件容易的事，特別是對於那些20出頭的孩子們來說，
適應期是長是短更是一個未知數，有相當一部分少年天才就是因為在歐洲強隊中始終
無法適應而折翼他鄉的。顯然，職業精神是他們所欠缺的。
国国 世界上總有一些人會取得成就。他們運用普通人所無法想像的思維，付出了堅持不
懈的努力，最終實現了壯舉。不過這種成就有時會由於過於專業化，而僅僅止步於"幕
後功勞"或"影子成就"之中。許多成就令人遺憾地在世間的喧囂中銷聲匿跡。
国国 一名球員必須具備怎樣的條件才能轉會到歐洲俱樂部，並在新天地取得成功呢？曾
培養過巴爾博、巴蒂斯圖塔和聖西尼等球星的博卡青年隊的二線隊教練格裏法說："素
質、職業精神、智慧和適應性是不可缺少的，特別是如果不能理解什麼是真正的職業
精神，就不可能成大器。"
国国 對此，奧特加、克雷斯波、艾馬爾和薩維奧拉等人的恩師德雷姆也有同樣的看法，
"職業精神包含著幾個意思。首先是不厭倦訓練，其次還有努力理解教練的指示、珍
惜球迷、個人生活與工作互不幹撓等等。這說起來容易，但是對於年輕球員而言，
要全部付諸實踐是困難的。"
国国 那麼，青年時期培養的職業精神將對未來產生怎樣的影響？幾乎同時成名的艾馬爾
和裏克爾梅應該可以從正反兩個角度來解答這個問題。
国国 加盟瓦倫西亞的第一個賽季，艾馬爾確實有過一段迷茫期。但他沒過多久就克服了
這些小障礙。曾在河床隊與德雷姆一起指導過艾馬爾的普斯蒂說："如此怯弱的少年
變得勇敢起來，是因為他自覺萌發了職業精神。"
国国 據說當年"小丑"從故鄉誇爾特來河床隊參加入隊測試時，在排隊等候之際，因為緊
張而幾乎哭了起來，但在常規測試中，他憑藉著自己的技術輕鬆通過。但幾天後，當
隊友們正頂著烈日刻苦訓練時，他卻蹲在一旁哭了起來。因為他感覺沒有自信，鬧著
想回家。於是，普斯蒂在與德雷姆商量之後，同意暫時讓他回家呆著。
国国 "但是在回家前，我們告訴他，河床隊每年要接待5000名受試生，其中只有極少數
人才能與球隊簽約。你很有潛力。可是你如果不改變自己的性格，會把這個機會送給
別人，"普斯蒂說。幾星期後，艾馬爾終於回來了，因為在回到家後，他想了許多。
正如普斯蒂說的那樣："就在那一刻，他明白了自己想做什麼，為此該做些什麼。"
国国 那麼，艾馬爾的好友裏克爾梅情況如何呢？
国国 裏克爾梅也是一種典型的內向性格。儘管如此，場上的他卻以非凡的組織能力和
華麗的腳法成為全隊的靈魂。本賽季，裏克爾梅前往巴賽隆納尋找新天地。與艾馬
爾一樣，他能否很快適應西甲賽場至今仍令人懷疑。事實上，以他今天的情形，預
計很難取得成功。
国国 裏克爾梅是在貧民窟被球探發掘的，不久後就在青年人隊接受名帥佩克爾曼的指
導。從那時起，他就以懶散出名。轉會博卡隊後，他依然不改在肌肉訓練和耐力跑
中耍小聰明的"惡習"。儘管如此，他仍然得到了比安奇的寵愛。但到了歐洲賽場，
他不可能再任性下去。況且範加爾素以看重整體而非個人、看重紀律而非自由著稱。
国国 近年來，一線隊隊員的平均年齡越來越低。因此，向青年隊球員灌輸什麼是"職業
精神"，可以說是一項重要的工作。
国国 比裏克爾梅提前一步轉會巴賽隆納並有不俗表現的薩維奧拉也出身河床隊，是德雷
姆指導過的精英之一。他在9歲時就已經加入到了河床的九線隊(14歲年齡組)，從當
時起就與他一起受訓的達曆桑德羅也是如此。他倆之所以在場上場下都有著與年齡不
相仿的沈著冷靜，原因就在於此。
国国 德雷姆說："訓練中投入熱情，比賽前調整好狀態，比賽時聚精會神。勝不驕，敗不
餒。從小進行這種訓練，身心得到鍛煉的球員即使站在坎帕諾10萬名觀眾面前，也決
不會畏縮。"
国国 最後，還有一個能否適應異域文化的問題。格裏法表示："年輕球員在成功道路上會
不可避免地與異域文化打交道。不光是南美球員，即使在西班牙，一名球員從偏僻鄉
村來到皇馬那樣的大牌球會，身邊環境也會迥然改變。但是如果能克服困難，同時開
始具備職業自覺性，那麼完全有可能贏得隊友、球迷乃至主教練的信任。"
国国 素質、職業精神、悟性和適應性……只有那些虛心聽取教誨、不惜付出努力的人，
才能最終得到"球星"的稱號。
轉自：足球週刊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141