[轉帖]激情的側面--男人的堅韌與狡詰
題記
4月28日是老西33歲生日，突然有了要寫字的衝動，卻苦于沒有一個合適
的標題。情急之下找來球球幫忙，于是他送給我上面的標題，于是便有了下面
的文字。拙文一篇，寫給過去十餘年間為阿根廷足球做出無私奉獻的老西。
堅韌
條條大路通羅馬，但不是每個人都可以到達羅馬城的。從馬德里到米蘭，
再到通向 "羅馬" 的大道上，他的身軀已不再矯健，步履已現蹣跚，惟有不屈
的精神仍再支?著高傲的頭傲然沒有低下，這就是?戈西蒙尼。平頭，小眼睛，
緊鎖的眉頭，中等身材。貌似拉普拉塔河畔的農民，但質樸的外表下有顆堅忍
不拔的心。如果你還不知道什麼叫堅韌，就看看西蒙尼在球場上的表現吧：33
歲像23歲一樣不知疲倦的的奔跑；額頭淌出鮮血也不下火線；比分落後時爭分
奪秒的努力。西蒙尼以行動詮釋著阿根廷男人激情的以面--堅韌。
從依比利亞到亞平寧，倔強的西蒙尼從不向世俗低頭，無論面對怎樣的暴
雨狂風。不要問西蒙尼追求的是什麼，看看他在場上的表現你就會明白一切。
33歲已不再年輕，可他仍舊憑藉著他對足球的熱愛對信仰的執著在綠茵場上拼
殺著。一個對勝利永不放棄的人，那麼這個人無論成敗與否，必定會受到人們
的尊敬，西蒙尼就是這樣的人。
狡詰
任何一個時代，任何一個領域，總要有些人做一些披荊斬棘別人不屑一做
的工作，而他們本人永遠也不會風光地站在這個時代的最前端。西蒙尼之于阿
根廷足球就是如此。
阿根廷人不會死板的追求足球，他們會用聰明或者也可以說是狡猾的手段
來引導比賽，西蒙尼堪稱代表。在比賽呈膠濯狀態時，老西會有意無意的做點
動作，其目的不言而喻。為此，他沒少受指責。98世界杯，老練的西蒙尼利用
合理的比賽規則給年輕的貝殼上了一課。而後口水?都給了老西。"陰險，狡猾
，假摔" ，西蒙尼為了勝利，自己背上了太多的罵名。寧可犧牲自己也要奪取
勝利，這就是這個阿根廷男人激情的另一面--狡詰。
88年就穿上了青年隊藍白劍條衫，親身經歷了阿根廷足球十幾年的起起伏
浮浮，也正因為如此，西蒙尼早已經品味過太多的失敗與艱險。故此能更深層
次的有一種對成功的理解和等待，而這就不難理解?何球場上的老西如此狡猾。
不老的激情
日子一天天過去，生活中的每個周末或者在奧林匹克球才場或者在義大利
某個城市的球場上流過，額頭上也寫下了歲月流轉的紋。像生活中的許多事一
樣來了又去，看著艾馬爾，小坎，兔子等年輕一代穿上了藍白戰衣，而老西也
該向穿了15年的藍白道再見了。也許這一生還不夠顯赫，也許自己的足球生涯
還不夠輝煌，但老西在遲暮之年仍然在綠茵場上馳騁著，用無畏領悟著成功與
失敗。
轉自阿根廷風暴／好奪
--
Vamos! Vamos! Argentina! Vamos! Vamos! a ganar!
Que esta barra kilombera! No te deja No te deja de alentar!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.222.217.130
※ 編輯: wufa 來自: 61.222.217.130 (04/28 19:22)