租借一族流浪歲月太蹉跎 阿根廷少年的職業生涯
------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年02月18日10:27 《足球》報
特約記者烏戈報道 桑德，這個1980年7月17日出生的小夥子，已經習慣了在又小又
破的中小球會甚至乙級俱樂部的主場中接受球迷們的喝彩。但是這個夏天不同了，
在炙熱的陽光下，當 2月15日的首輪聯賽進行到第78分鐘時，桑德抓住對方門將撲
球脫手的空隙，轉身補射破門，使新芝加哥爆冷的希望化為泡影。此時他的耳邊響
起河床球迷的吶喊，然而，這竟然是這位加盟河床已經10年的年輕人第一次在聯賽
中聽到這樣的聲音，甚至有球迷說： "桑德是誰？"
這絕非聳人聽聞，桑德正是阿甲一個獨特群體的代表，他們的命運：租借，他們的
處境：尷尬。1994年就進入河床 9線隊的桑德沒有跳過級且在所有年齡組都表現不
錯，但將這兩個特點集于一身也恰恰反映了桑德的處境：非常出色的肯定會越級提
升並進入歐洲，水平太低的則直接淘汰，而剩下的便高不成低不就。俱樂部不會白
養著他們，也很難賣一個好價錢，于是只有一條路可走：租借。
在一線大名單和預備隊之間上上下下兩年後，桑德開始了 4年的漫長租借生涯，科
隆、裏瓦達維亞獨立、維多利亞、貝爾格拉諾防禦都留下過他矯健的身形，從2000
年開始，他總是在賽季結束後回到河床，在賽季開始前又抵達那些小俱樂部。但一
次又一次的租借沒有讓他灰心，反而讓他能夠適應更多的場面，在河床預備隊他一
共進球138粒，在科隆他進了20個球，上賽季在防禦隊他18場比賽打進13球！"租借
使我學會面對各種情況，現在我更加成熟了，我要利用好這些經驗。"
說這話時，桑德抬手看了一下表，以免在球隊集體午餐時遲到。這種動作很難在那
些一帆風順的阿根廷少年身上看到----雖然終于代表河床出戰，但多年的租借還是
使桑德變得謹小慎微，他比常人更懂得珍惜機會。選擇桑德還有一個插曲：2月8日
的訓練，桑德的最大競爭者小洛佩斯睡過了頭，遲到了 1小時15分鐘，阿斯德拉達
嚴懲，將小洛佩斯排除在解放者杯25人名單外，桑德這才取而代之。
當然，桑德更靠實力，夏季賽中對獨立和博卡時，桑德都有進球，但像桑德這樣運
氣好的人又有幾個？費爾南代斯、小艾馬爾等人至今還流落在外。而在整個阿甲，
這個群體更加龐大，20歲上下的他們隨著次次租借從少年變成青年。或許只有當某
天大器晚成時，人們才驚奇地發現這些球員曾在那麼多球隊留下足跡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.217.130