→ RobertoAyala:快哭了……唉…… 推 140.112.240.6 01/06
→ WinonaBecks:隊長的頭球令我很感動!可是小王子卻...Q.Q 推 218.165.43.79 01/06
西甲-皇馬勝瓦倫西亞迫近榜首 巴薩告捷名次攀升
---------------------------------------------------------------------
http://sports．sina．com．cn 2003年01月06日05:34 新浪體育
新浪體育訊 北京時間今天淩晨，西甲聯賽第16輪展開最後6場角逐。皇家馬德
里主場4比1大勝瓦倫西亞，在五連勝後同榜首僅有3分之差。領頭羊皇家社會2比2戰
平馬拉加，巴賽隆納主場3比0完勝維爾瓦。另外，阿拉維斯主場2比1力克西班牙人，
比利亞雷亞爾主場4比3戰勝馬德里競技，馬洛卡客場0比3完敗于塞維利亞。
皇家馬德里主場4比1大勝瓦倫西亞。儘管雨天濕滑的場地在比賽伊始曾都影響了
雙方球員的技戰術發揮，但皇馬球員還是最終踏著綠茵場的水花奪取了這場至關重要
的勝利。博斯克還是啟用了上周三戰勝塞維利亞時的原班人馬，瓦倫西亞幾名傷病主
力仍然無法恢復參賽。而皇馬主帥博斯克的母親在昨天逝世，所以賽前球員們進行了
1分鐘默哀。
賽前一直未停的大暴雨使得伯納烏球場嚴重積水，俱樂部不僅依靠球場的排水系
統更是派專人在場地積水嚴重區域用海綿吸水，但即使這樣仍在左邊線附近有大片的
積水，但好歹並不影響裁判薩莫拉諾對于比賽開始的判斷。但球場狀況的確影響這兩
支以技戰術見長的球隊，費戈帶球被斷下、齊達內和勞爾傳球失誤這樣的情景也在伯
納烏多次出現。不過，還是主隊在近70,000名球迷的冒雨助威中率先進入狀態。第8
分鐘，羅伯托．卡洛斯在左路同馬克萊萊配合後連續晃過三名後衛，但最終的射門還
是被客隊門將帕洛普漂亮撲出底線，不過皇馬已經拉開了進攻的序幕。剩下的比賽皇
馬機會不斷，但皮球彈地後卻不容易判斷球路，羅納爾多屢屢在門前撲空，勞爾則更
多回撤銜接前場。
第33分鐘，齊達內左路傳中，勞爾門前6碼頭球攻門，皮球擦柱而出。2分鐘後皇
馬終于取得領先，齊達內帶球奔襲20多碼並漂亮晃過客隊後衛托雷斯傳出直線球，羅
納爾多及時啟動利用速度擺脫客隊防線，在小禁區左上角晃過出擊的門將帕洛普，然
後輕鬆推射空門。巴西人用這個進球獻給處在悲傷中的主帥博斯克，並一起擁抱慶祝
進球。第38分鐘，羅伯托．卡洛斯左路一腳勁射打中立柱。上半場最後時刻，羅伯托
．卡洛斯妙傳禁區內的勞爾，但後者左腳射門卻遺憾偏出。整個上半場的比賽瓦倫西
亞只有2次射門，但阿貝爾達和卡魯的射門均未對卡西利亞斯構成威脅。
第53分鐘瓦倫西亞將比分扳平，阿雷裏奧左側邊線附近開出任意球，客隊隊長阿
亞拉在遠點10碼外頭球破門。4分鐘後，阿貝爾達禁區邊緣射門，卡西利亞斯撲球救
險，艾馬爾上前拼搶動作過大得到黃牌警告。第64分鐘，艾馬爾又對薩爾加多鏟球犯
規，裁判薩莫拉諾將阿根廷小將紅牌罰出。或許這是一個轉捩點，第68分鐘皇馬再次
將比分超出，齊達內同勞爾在禁區邊緣做出二過一配合後射門，皮球打在佩萊格裏諾
身上有輕微變線入網。瓦倫西亞繼續戰鬥希望挽回敗勢，但皇馬在最後時刻以兩個世
界級的入球讓瓦倫西亞最終潰敗。第86分鐘，替換羅納爾多上場的古蒂在禁區邊緣接
到羅伯托．卡洛斯傳球，一個半轉身淩空抽射乾淨利落再度敲開客隊大門。最後時刻
，齊打內在中場漂亮帶球連過兩人，直傳禁區內的波爾蒂略，後者小禁區左上角推射
破門。齊達內本場比賽一射兩傳堪稱全場最佳。
此役後皇馬在5連勝後積33分，同榜首的皇家社會僅有3分差距。瓦倫西亞已在兩
連敗後退居第4。
皇馬出場陣容：1-卡西利亞斯；3-羅伯托．卡洛斯，4-耶羅，2-薩爾加多，6-埃
爾格拉；10-費戈，16-康西卡奧，24-馬克萊萊(87',19-坎比亞索)，5-齊達內；7-勞
爾(90',18-波爾蒂略)，11-羅納爾多(79',14-古蒂)
瓦倫西亞出場陣容：13-帕洛普；3-阿雷裏奧，4-阿亞拉，15-卡博尼(71',20-米
斯塔)，23-托雷斯；2-佩萊格裏諾，21-艾馬爾，6-阿貝爾達(82',11-胡安．桑切茲)
，8-巴拉哈，19-魯菲特(75',12-馬切納)；7-卡魯
巴賽隆納主場3比0完勝維爾瓦。這也是他們在諾坎普必需獲得的勝利，範加爾和
他的球員們頂住了壓力取得了兩連勝。這支西甲豪門曾一度跌落至積分榜第12名，在
去年最後一輪聯賽4比0大勝馬洛卡之後，範加爾暫時穩定了帥位，但他也出人意料的
給了球隊10天假期，這是西甲全聯盟的最高待遇。而這場勝利也使得他們回到積分榜
第8。
奧維馬斯在比賽開始就有機會破門，他在接到隊友直傳後晃過出擊的門將盧克，
但最後的射門卻軟弱無力被隨之趕到的後衛及時解圍。第9分鐘巴薩終于取得領先，全
場53,000名球迷也放了心。巴西中場羅申巴克25碼外右腳勁射，皮球直挂左上死角破
門。領先後的巴薩繼續威脅客隊大門，但克魯伊維特和奧維馬斯卻肆意揮霍只差臨門
一腳的機會。首先是克魯伊維特在12碼接到18歲的伊涅斯塔傳球射門偏出，而後奧維
馬斯在禁區邊緣的射門被門將盧克撲出。第25分鐘巴薩通過一戲劇般的進球擴大領先
優勢，克魯伊維特在禁區右側接到羅申巴克的傳球，但荷蘭人射出的皮球經過客隊2名
後衛的腿變線彈入大門，雖然這粒進球並不令人信服，但2比0的比分體現了場上的形勢。
排名墊底的維爾瓦並不具備翻盤的能力，但巴薩後防最大威脅則是他們自己，而
弗蘭克．德波爾也懶散也差點再次斷送巴薩。客隊莫倫斷下回傳球並晃過門將博納諾
，但最後的射門打在邊網上。下半場巴薩仍尋求更大優勢，第51分鐘客隊巴拉圭後衛
澤納亞在禁區內對克魯伊維特鏟球犯規，裁判馬萊恩科直接將其紅牌罰下，但夏維卻
將點球射偏。巴薩繼續控制比賽，第80分鐘，科庫在禁區外左側接到莫塔傳球突破，
在點球點左側冷靜射入巴薩第三球鎖定勝局。
巴賽隆納出場陣容：1-博納諾；3-弗蘭克．德波爾，5-普約爾，8-科庫，31-莫
塔；14-杰拉德，34-伊涅斯塔，15-羅申巴克，6-夏維；11-奧維馬斯(64',7-薩維奧
拉)，9-克魯伊維特(75',19-達尼)
領頭羊皇家社會2比2戰平馬拉加。客隊兩次在落後下扳平比分使得皇家社會的領
先優勢在4連勝止步後僅有3分。第7分鐘，主隊土耳其前鋒尼哈特禁區弧內利用任意球
機會低射穿過人墻破門取得領先。第19分鐘，穆桑帕在左路接到杰拉爾多傳球切入禁
區，射門打在主隊中場賈雷吉大腿上變線破門。第23分鐘，馬拉加門將孔特拉斯大腳
開球，皮球卻打在並未退防的科赫洛夫身上反彈吊入自家大門。第58分鐘，穆桑帕直
傳達．席爾瓦，烏拉圭國腳禁區左側16碼外左腳勁射破門最終將比分扳平。雖然客隊
中場羅梅羅在第83分鐘累積兩張黃牌被罰下，但缺少中鋒科瓦切維奇的皇家社會仍難
以取得最終勝利。
比利亞雷亞爾主場4比3戰勝馬德里競技。阿根廷人帕勒莫在這場進球大戰中梅開
二度是主隊取勝的功臣，客隊18歲前鋒托雷斯本輪又有兩球入帳，本賽季已攻入8球。
(斯科)
---
西甲倒霉的一天...除了帕勒莫梅開二度...沒有什麼好的消息...
西班牙人跌入降級的深淵，可憐的羅得里格斯...
瘋子他們贏了可是贏的是馬競...
瓦倫輸了...更不幸的是小王子拿到了紅牌...下場還要被禁賽...
羅米還是沒上場...小兔成了替補...連坎比都開始坐板凳...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.222.217.130
※ 編輯: PabloAimar 來自: 61.222.217.130 (01/06 14:08)