http://sports.sina.com.cn 2003年01月20日15:05 新浪體育
新浪體育訊 慘敗之後的巴賽隆納沒有表現出太多的異常，主席加斯派特仍舊堅稱
範加爾不會下課，球員們在次日的訓練中很少言語，但凡開口總是表達對主教練的支
持，範加爾照舊固執的和記者們作對，在他看來，媒體的抨擊和嘲諷應該算是造成球
隊戰績不佳的阻力之一。
同瓦倫西亞賽後，范加爾曾表示巴賽隆納隊現有陣容已經足以應付比賽，不需要引
進任何人以進行調整。但隨後的動態表明，範加爾的這番話也許只是為了和斥責他排
兵不當的記者對著幹，暗地裏，巴薩在轉會市場上仍有所舉動。
近一段時間以來，切爾西主力射手哈塞爾巴因克轉會巴賽隆納的消息極為引人注目
，據英國鏡報報導，在巴賽隆納向切爾西提出900萬歐元報價後，巴薩已經在私下同哈
塞爾巴因克本人進行了接觸，並開始就個人工作合同展開談判。據稱，巴薩只願意提
供給今年31歲的哈塞爾巴因克一份18個月的合同，而開出的6萬5千週薪英鎊也要比他
現在的合同低一些。
對於未來可能成行的巴賽隆納之旅，哈塞爾巴因克本人承認將是一次"夢幻般的轉會
"，不過，在達成任何協定之前，他還是表示仍將為切爾西竭盡全力。"我現在還是切
爾西的球員，在事情真正發生變化之前，我仍會為球隊貢獻一切。"
對於哈塞爾巴因克的轉會傳聞，切爾西主帥拉涅利一直表示一無所知，但他承認如
果巴賽隆納真的引進這位荷蘭射手的話他將不會感到意外，畢竟這名射手是所有強隊
都想擁有的"天生的殺手"。
同時，切爾西隊曾效力巴薩的西班牙球員費雷爾也表示，簽下哈塞爾巴因克對於巴
賽隆納來說將是一件足以令他們興奮的買賣。"如果範加爾想找射手，吉米是當然的人
選，他是那樣的出色。"
"他可以在一場比賽中只觸球兩次卻能攻入兩球，他的年齡其實也不是問題，我每天
都和他一起訓練，他非常強壯，速度也很快，足以在場上帶給所有人驚奇。"
哈塞爾巴因克上賽季攻入33球，是切爾西隊攻城拔寨的頭號人物，他在效力西甲馬
德里競技期間也曾奪得過西甲的最佳射手。對於範加爾來說，能引進他並組成荷蘭國
家隊的鋒線組合自然是再理想不過，而很多人也希望看到克魯伊維特和哈塞爾巴因克
聯手的"黑風雙煞"。不過，從另一方面講，一旦哈塞爾巴因克到隊，那麼近來連作替
補的阿根廷鋒線小將薩維奧拉熬來出頭之日的希望將更加渺茫，連同裏克爾梅一道，
巴薩的阿根廷人將遭到荷蘭幫的全面壓制，而球迷們也將不得不看到一個更為荷蘭化
的巴賽隆納。(丁林)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141